Санек делано посерьезнел пожал Акире руку. Тот сдержанно улыбнулся и коротко поклонился. Жека покачал головой: Санек, наверное, навсегда в душе останется тинэйджером. Что ж – это самый оптимистичный склад характера. Видимо, он один их всех и не сойдет с ума…
– Не удивительно, что ты попал в «корневые точки», – сказал Жека Акире. – Наверное, твоя работа оказывала немалое влияние на людей… Наверное, тысячи зрителей? Сотни тысяч?
– Миллиард, – спокойно ответил Акира. – Все, без исключения, дети и многие взрослые…
– Миллиард, – повторил Жека, пытаясь осмыслить цифру. – Да, тебе здорово повезло, что до сих пор жив. Мой тебе совет: пошли с нами. Если мы доберемся до базы… Да что я говорю – когда доберемся – мы найдем способ связаться с Токио. Может, даже и отправить тебя туда. Если ты не передумаешь, узнав побольше про свою родину. Если останешься один – у тебя практически не будет шансов выжить.
Акира колебался. Он не мог принять решение. Годы бесконечного бегства сломили его волю.
Жека понял сомнения Акиры и спросил:
– Помочь тебе сделать выбор?
И протянул на раскрытой ладони монетку в пять иен.
Акира изумленно смотрел на маленькую круглую весточку с далекой родины, а Жека улыбался.
– Будем считать, что я – посол Японии, – сказал он. – Пошли с нами, а?..
Ютака впервые за долгие дни одиночества был счастлив. Потому что ему было, с кем поделится куском мохнатого Переговорника. Переговорник, который всегда молчит – это не настоящий Переговорник, он болеет и характер его портится. А теперь у него были друзья – два страшных с виду мохнатых шара, которые откликались на имена Чи и Ха. И к шкуре каждого теперь прирастал свой Переговорник.
Чи и Ха страшно гордились этим дорогим приобретением. Они были простыми безобидными чудищами, которые и мечтать не могли о такой чести.
И теперь довольный и лоснящийся от ощущения собственной значимости Переговорник в руках Ютаки верещал на все голоса:
– О, как я горд и доволен!
– Нет, это я горд и доволен! Потому, что Ютака оказал мне честь!
– Нет, это мне Ютака оказал честь!
– Нет мне! Посмотри на себя – ты худой и облезлый, Ютака на тебя даже не посмотрит!
– Это я-то облезлый? С твоим цветом шерсти стыдно называться духом! Ты похож на крысу! Ты голый, как крыса?
– Я?! А ты голый, как… как человек!
– Т-с-с!… Думай, что говоришь! А не то Ютака обидится и отберет переговорники.
– Ты всегда думаешь только о себе!
– Я?! Я всегда думаю о своем господине! Господин Ютака, Чи позволяет себе непростительные выпады в мой и ваш адрес!
– Ябедничать стыдно! Правильно, господин Ютака?
Разобрать, кто и когда говорит, было невозможно. Переговорник говорил собственным голосом, самостоятельно расставляя интонации и знаки препинания, как ему приходило в голову или то, что голову заменяло. Говорили, что излишне глупый Переговорник мог довести и до беды, тем более, если вспомнить человеческую шутку с выражением «казнить, нельзя помиловать».
– Не называйте меня господином, – смеялся Ютака. – Мне приятнее быть вашим другом. Ведь вы – мои друзья, правда?
– Конечно, мы твои друзья, господин Ютака!, – восклицал Переговорник. – Один за всех и все на одного!
– За одного!