Хогвартс: неполный и ненадежный путеводитель

Мысли Дж.К. Роулинг

В

первых моих набросках про Хогвартс шляпа-сортировщица отсутствует. Я рассматривала разные методы распределения учеников по колледжам (потому что я с самого начала знала, что в школе будет четыре колледжа, каждый с особыми качествами, сильно отличающими его от других). В первом использовалась очень сложная машина в стиле творений Хита Робинсона⁶, которая творила кучу магических вещей, прежде чем приходила к решению, однако мне это не понравилось, так как одновременно казалось слишком сложным и слишком простым. Затем я поместила статуи четырех основателей в вестибюль: статуи оживали и вытягивали понравившихся им учеников из толпы проходящих мимо них, а вся школа на это смотрела. Это было уже лучше, но все равно не то. Наконец, я составила список разных способов сортировки: ини-мини-майни-мо, тянем соломинки, выбирают капитаны команд, достаем имена из шляпы, достаем имена из говорящей шляпы, надеваем шляпу - Шляпа-Сортировщица!

Шляпа-сортировщица очень мудра. Но распределение магического студенческого контингента по четырем Хогвартсовским колледжам — сложная задача. Иногда шляпа-сортировщица задумывается надолго. Редко когда шляпе требуется много времени на то, чтобы решить, в каком же колледже студенту место, но когда такое случается, для такого студента есть свой собственный термин.

‌

ЗАСТРЕШЛЯП

(ДЖ.К. РОУЛИНГ)

Э

то архаичный хогвартсовский термин, которым называют каждого нового учащегося, сортировка которого длится более пяти минут. Пять минут на принятие шляпой-сортировщицей решения — это очень и очень много и случается редко — возможно, раз в пятьдесят лет.

Из современников Гарри Поттера едва не стали застрешляпами Гермиона Грейнджер и Невилл Лонгботтом. Шляпа-сортировщица потратила почти четыре минуты, пытаясь решить, в какой колледж распределить Гермиону: в Равенкло или в Гриффиндор. В случае Невилла шляпа практически сразу приняла решение распределить его в Гриффиндор, однако Невилл, испуганный репутацией Гриффиндора как колледжа для храбрых, попросил распределить его в «Хаффлпафф». В итоге их бессловесное пререкание завершилось победой шляпы.

Единственными настоящими застрешляпами, лично знакомыми Гарри Поттеру, были Минерва Макгонаголл и Питер Петтигру. На первую шляпа потратила пять с половиной минут, пытаясь решить, куда распределить Минерву, в Равенкло или в Гриффиндор; последний же был распределен в Гриффиндор после долгого выбора между ним и Слизерином. Шляпа-сортировщица, известная своим упрямством, все еще отказывается признать, что решение относительно последнего было ошибочным, приводя в свою защиту довольно сомнительный довод относительно того, как погиб Петтигру.

‌

Хогвартс — магический, заколдованный, грандиозный лабиринт с подземельями и башнями, очень сварливым деревом, обширным озером, полным русалидов, и прилегающей территорией, на которой обитают различные магические существа. Начнем же с места, где Гарри Поттер никогда сам не был: с общей гостиной Хаффлпаффа, где добросердечные хаффлпаффцы отдыхают от праведных трудов.

‌

ОБЩАЯ ГОСТИНАЯ ХАФФЛПАФФА

(ДЖ.К. РОУЛИНГ)

В

ход в общую гостиную колледжа «Хаффлпафф» осуществляется через тот же коридор, что и в кухни «Хогвартса». Пройдя через большой натюрморт, служащий входом в последние, нужно дойти до кучи больших бочек, уложенных в темном алькове по правую руку коридора. Вторая бочка снизу, средняя во втором ряду, откроется, если постучать по ней в ритме мелодии «Хельга Хаффлпафф».* Мера защиты от не-хаффлпаффцев состоит в том, что если постучать не по той бочке, либо стукнуть неверное число раз, то крышка одной из бочек сорвется, и незваный гость будет облит уксусом.

Пройдя по начинающемуся в бочке наклонному коридору, облицованному грубыми камнями, вы попадаете в уютную круглую комнату с низким потолком, напоминающую барсучью нору. Комната имеет веселую пчелиную расцветку (черным и желтым цветом), причем пчелиные мотивы подчеркиваются использованием полированными деревянными столами медового цвета и круглыми дверями, ведущими в мужские и женские спальни (обставленные удобными деревянными кроватями, покрытыми стегаными одеялами).