В панк-опере мне досталась роль, где не стесняться нужно было, а правильно представить своих персонажей, чтобы было прямо как по Станиславскому. Я согласилась, и мы назначили время в студии. Оказалось, что до меня записывать материал пробовали многие другие певицы, но Юра не был удовлетворен результатом. Время уже поджимало, надо было работать. В первый день мы записали один дубль «Арии Бабы-яги». Переписывать не пришлось – Хою все понравилось. За несколько минут я дописала бэк-вокал и все. Юра был в восторге, у него сразу поднялось настроение, он начал шутить. А потом мы быстро записали все остальные женские партии «Сказки». А поскольку немного студийного времени еще оставалось, Юра попросил меня записать партии и к некоторым другим его песням – «Метаморфоза», «Танцы после порева», «Хата» и что-то еще. Помню, Хой сильно спешил – он почему-то боялся, что я не найду времени еще раз прийти в студию, поэтому стремился записать меня по максимуму. Вы спрашивали, какое впечатление Юра на меня произвел? Скромный, даже застенчивый человек – вот самое верное описание. При этом он сломал существующие на тот момент в стране стереотипы. Хой был первым, кто привнес в рок-музыку «народный стиль». Он пел и думал в песнях так же, как это делает простой народ.
После записи Юра сказал: «Ты будешь в списке исполнителей на вкладке в кассеты и диски». Я попросила этого не делать. Ответила ему: «Юра, с вами всегда была Таня Фатеева, укажите лучше ее». Он задумался, посерьезнел, а потом выдал: «Нет, ты будешь в списке. Если не хочешь “светиться”, я изменю твою фамилию. Какую поставить?» Я ответила, чтобы он сам решал, это же его проект. И тогда он придумал Ирину Бухарину. Прошло какое-то время, и я случайно встретила в парке Лешу Ушакова. Он так неожиданно меня поприветствовал: «Привет, звезда!» Я подумала, что он шутит или издевается. Но он сказал: «Ты поразила не только кучу фанатов, но и всех нас, музыкантов. Не знал, что ты так поешь. Я в Воронеже такого еще не слышал». Потом многие знакомые музыканты обсуждали «Сказку»: «Кто же это такая, с таким мощным тембром?» Я молчала… И только со временем они узнали, что это я.
Еще на этапе сбора материалов для книги я устал от вопроса: «А как же Фатеева отреагировала, что “Сказку” записали без нее?» По вашим просьбам и заявкам Татьяна рассказала мне обо всем сама: