В Турине-2006 поход российской хоккейной дружины за золотом вновь потерпел фиаско.
В турнире приняли участие 12 команд, которые были разделены на две группы. Для выхода в плей-офф нужно было попасть в четвёрку сильнейших.
В группе А собрались национальные команды Финляндии, Канады, Швейцарии, Чехии, Германии и Италии. Одни из фаворитов Игр канадцы в первых двух турах довольно легко разобрались с хозяевами турнира 7:2 и немцами 5:1. Но затем с родоначальниками хоккея случилось что-то непонятное, и они умудрились проиграть две встречи подряд швейцарцам и финнам, не забив при этом ни одного гола.
Правда, в последней игре, в которой решалась судьба третьего места в группе, они одолели чехов, которые до этого поединка также оступились в матчах с Суоми и Швейцарией. Сборная Финляндии, выиграв все свои поединки с общим счётом 19:2, заслуженно стала первой. Вслед за ними сенсационно расположились швейцарцы, выигравшие у чехов и канадцев. В то же время они не сумели обыграть немцев и итальянцев, которые и заняли пятое и шестое места соответственно, оставшись за бортом решающих игр.
Другая шестёрка выглядела следующим образом: Россия, Словакия, Швеция, Казахстан, Латвия и США. Для нашей сборной турнир начался с поражения от словаков 3:5, после чего россияне одолели «Тре крунур» 5:0 и благодаря шайбе Александра Харитонова сборную Казахстана 1:0. В двух оставшихся встречах дружина Владимира Крикунова разгромила Латвию 9:2 и в упорной борьбе одолела американцев 5:4. Но несмотря на четыре победы, наши хоккеисты заняли только второе место, пропустив вперёд своих обидчиков словаков, которые одержали верх и в остальных поединках. Третьими финишировали шведы, одолевшие остальные сборные, где нелегко им пришлось лишь в матче с североамериканской командой, но усилиями Самуэльссона в третьем периоде им удалось вырвать победу 2:1. Американцы же провалили групповой этап, одержав всего одну победу над Казахстаном и сыграв вничью с латышами 3:3, но тем не менее этого хватило, чтобы пройти дальше. А прибалты, удачно начав турнир, затем проиграли все свои матчи, включая игру с казахстанцами, которым они и уступили пятую строчку.
В четвертьфинале победители двух групп сыграли крест-накрест, и в первой паре скрестили клюшки чехи и словаки. Эта встреча получилась упорной: после двух периодов сборная Чехии была впереди 2:0, но в начале третьего отрезка игры Габорик сумел отквитать одну шайбу, и всё же гол Страки уже в пустые ворота вывел чехов в полуфинал. Словаки тем самым проиграли в Турине всего одну встречу, но расположились только на пятой позиции. В другой паре отношения выяснили главные фавориты турнира команды России и Канады. Это противостояние стало одним из украшений Олимпиады. Напряжение в матче порой достигало критической отметки. На протяжении более 40 минут шла равная борьба, пока Александр Овечкин в начале третьего периода не распечатал Мартина Бродо. В оставшееся время канадцы устроили настоящий штурм владений Евгения Набокова, но российский голкипер играл просто фантастически и не позволил «Кленовым листьям» подобрать ключи к своим воротам, а в концовке Алексей Ковалёв снял все вопросы о победителе, и россияне прошли дальше. Двумя другими полуфиналистами стали шведы, уверенно разобравшиеся со швейцарцами, 6:2, и финны, переигравшие американцев 4:3.
Для попадания в главный матч Олимпиады российской сборной предстояло одолеть Финляндию. Но для российской дружины, как показало время, финал был в игре против канадцев, и противопоставить что-либо сборной Суоми подопечным Владимира Крикунова не удалось. Финальная сирена ознаменовала победу финнов 4:0. Во втором полуфинале шведы камня на камне не оставили от чехов 7:3.
В поединке за бронзовые медали россияне, как и во встрече с финнами, не показали фактически ничего, запомнившись лишь силовым приёмом Ильи Ковальчука, который, впрочем, он произвёл не по правилам, за что был удалён до конца матча. Сама игра завершилась победой чехов 3:0.
Финал же, как и подобает решающему поединку, прошёл, держа всех в напряжении вплоть до последней секунды. Команды по разу выходили вперёд, но каждый раз догоняющим удавалось сравнять счёт, и только на точный выстрел Никласа Лидстрёма на 10-й секунде третьего периода у финнов ответа не нашлось. А для спасения матча сборная Суоми имела неплохие возможности, но Лундквист тащил всё что можно и нельзя, став одним из главных героев финала. Таким образом, «Тре крунур» во второй раз в своей истории выиграли золотые медали Олимпийских игр. У россиян же положительные моменты на этом турнире ограничились четвертьфиналом, просмотр которого до сих пор скрашивает воспоминания о неудаче в Турине.
В женском турнире, как и 4 года назад, победу праздновали канадские хоккеистки. В финале они без проблем (4:1) разобрались с девушками из Швеции, которые, в свою очередь, в полуфинале сенсационно выбили сборную США. Американки в матче за 3-е место разгромили команду Финляндии.