Холодная война

“Возможно.- Но он не выглядел оптимистом. “Мы связались с ячейками в Канаде и Нижнем 48-м, надеясь, что они смогут пополнить наши запасы, но гарантий нет. Боеприпасы и электроника в наши дни ценятся дороже золота, и большинство ячеек едва ли имеют достаточно материальных средств для своих собственных операций. Как обычно, командование не видит в нас главного приоритета. Гейр скорчил гримасу. - Дело в том, что они бросают весь свой вес на Калифорнию и юго-запад. Вот где, по их мнению, происходит настоящее действие.”

Ничего удивительного, подумала Молли. Сан-Франциско, вернее то, что от него осталось, в эти дни был центром Скайнета. Но мы должны сражаться с машинами повсюду, а не только на их собственном заднем дворе. Почему командование этого не видит?

“Другими словами, мы сами по себе, - пробормотала она. “Как обычно, блядь.”

“Что-то в этом роде, - признался Гейр. - С другой стороны, почти все семьи благополучно выбрались. И никаких последующих нападений не было.- Он выдавил улыбку. - Может быть, Скайнет тоже фокусируется на Нижних 48?”

- Сомневаюсь, - сказала Молли. - Скайнет слишком хороша в многозадачности. Это больше похоже на то, что Аляска все еще слишком велика, чтобы эффективно искать, даже для машин. Уже не в первый раз она была благодарна необъятной дикой природе штата; самый большой штат в США и наименее населенный еще до Судного дня, страна полуночного солнца предлагала множество густых лесов, в которых можно было спрятаться. “Есть еще хорошие новости?”

Гейр обладал талантом находить серебряные нити даже в самых темных грибовидных облаках. Иногда это раздражало, но сейчас ей не помешало бы немного оптимизма.

“Ну, - заметил он, - на днях нам удалось нанести серьезный ущерб трубопроводу. Не забывай об этом.”

Молли была разочарована. Это все, что у тебя есть? - подумала она, невольно глядя на него.

- Машины быстро отремонтируют этот участок трубопровода, - ответила она. “А какое им дело до разливов нефти? Окружающая среда для них ничего не значит. Она хмуро смотрела в огонь, не в силах уклониться от обескураживающей правды. Ее искалеченная нога издевалась над ней. - Скайнет причинил нам гораздо больше вреда, чем мы причинили ему.”

Гейр отложил в сторону свои инвентарные списки. Он осторожно переложил ее ногу с подушки к себе на колени. Молли поморщилась, но не стала жаловаться.

- Просто рана на теле, шеф, - тихо сказал он. - Война еще не закончилась.”

“Тем больше причин врезаться в этот чертов поезд, - свирепо сказала она. - Покажи Скайнет, что мы все еще в игре.”

Гейр с сомнением посмотрел на нее.

“Ты в этом уверен? После всего, что произошло, может быть, нам стоит отложить эту операцию до тех пор, пока мы снова не встанем на ноги.- Он покраснел, вспомнив о поврежденной ноге на коленях. “Извини. Плохой выбор слов.”

Молли совершенно не волновала его оплошность.

- Отложить? Ни единого шанса!- Ее кровь вскипела при этой мысли. “Только потому, что мы получили удар, как ты сказал, Мы не собираемся улизнуть с поджатыми хвостами! Нам нужно нанести ответный удар, быстрый и жесткий. Это последнее, что ожидает Скайнет.”

“Может быть, и не без причины.- Гейр умолял об осторожности. - Не знаю, шеф. Я не уверен, что сейчас подходящее время для начала крупного наступления. Наши люди прошли через многое. Еще не было времени даже на поминальную службу.”

- К черту это! Молли отдернула ногу и неуклюже поднялась на ноги, не обращая внимания на пронзившую ногу боль. Она проковыляла через тесную однокомнатную лачугу и схватила грубую железную кочергу со стойки у очага.

“Это ты всегда говоришь о моральном духе.- Она злобно ткнула в угли, которые догорали в камине, поднимая искры. - Хватит этих проклятых свадеб и молитвенных бдений. Машины убили наших друзей и сожгли наши дома. Единственное, что может сделать это лучше, - это пнуть Скайнета прямо по яйцам!”

“Для тебя, может быть, но как насчет всех остальных?- Он встал, взял кочергу из ее рук и положил обратно на стойку. В его голосе звучала резкость, которую она редко слышала. - Черт Возьми, Молли. Не все такие жесткие, как ты. А как насчет Ситки, Дока и остальных? Ты не можешь ожидать, что люди просто стряхнут с себя то, что произошло, и вернутся к борьбе—как тот Терминатор, на которого ты сбросила гору. Они всего лишь плоть и кровь!”

- Думаешь, я этого не знаю?- Рявкнула Молли. Она знала имена всех людей, погибших под ее командованием. Иногда она пересчитывала их, как овец, чтобы заснуть ночью. - Но именно на это и рассчитывает Скайнет, на то, что мы, бедные, слабые, хрупкие люди, сдадимся и умрем... как мы должны были сделать после Судного дня. Ладно, забудь об этом. Если мы не ушли после того, как Скайнет разгромил весь гребаный мир, мы точно не собираемся бросать полотенце только потому, что нам несколько раз надрали задницы.”

Он взял ее за плечи и повернул лицом к себе.

- Никто не говорит, что мы должны уйти. Но еще слишком рано затевать очередную драку с машинами. Ты слишком сильно давишь.”