Холодная зона

Чаще всего Ли шла домой с Юлькой. Юлька нравилась ей, жаль, что раньше они практически не общались. Ее родители погибли в корейском конфликте — том же самом, собственно, где воевал Бинх. Сама она была отличницей по жизни — прекрасно училась, опережая программу, была комвзвода по военке, и действительно вполне могла бы готовиться на военного переводчика, неплохо изучила уже четыре языка — китайский, английский, испанский и итальянский.

При этом она увлекалась театром и готовилась к исполнению роли Леди Макбет, театралы как раз решили поставить этот спектакль. Говорила, что хотела бы стать актрисой.

Она ведь идеальный будущий агент КБР, думала Ли, болтая с подругой. Возникал комплекс неполноценности: сама Ли вовсе не так хороша, и языков знает всего два, ну третий учит, и в военке хуже. Впрочем, она же хотела быть ученым, астрофизиком.

— Слушай, а ты что-нибудь искала в смысле этой… ну, группы националистов? — негромко спросила она. Юлька машинально огляделась вокруг.

— Ничего, — сказала она негромко, — и не надо сейчас.

— Я знаю. Я тоже ничего, — Ли проглотила подробности, — но ведь как-то их надо искать?

— Мы не казахи, — тихо сказала Юля, — я даже не представляю. И в группе у нас казахов нет.

Верно! — кольнуло Ли. Надо искать через кого-то из ребят казахской национальности… им могли что-то предложить, намекнуть. Но как сейчас разберешься, кто какой национальности? Это давно уже не имеет никакого значения у нормальных людей! Например, она понятия не имела, что Эдик — поляк, и узнала лишь потому, что болтали — кто какие языки знает, вот он и сообщил, что польский у него — родной. Анвар, кажется, узбек, а Рустам? Да ни у кого не поймешь на самом деле! Вот и сама Ли, кстати: вроде русская, но отец приехал из Полоцка и по национальности белорус. Но разве она когда-нибудь об этом думала? Какая разница? Имя ей вообще дали не пойми какое, откуда только взяли. Кажется, еврейское такое имя есть. А Бинх прозвал ее Ли, это имя распространено и в Корее, и в Китае, да так она Ли и осталась…

Никто давно уже не думает всерьез — к какой ты там нации принадлежишь. Это же бред какой-то.

Но раз завелись националисты, придется об этом подумать.

Они простились с Юлькой на развилке и побежали к разным корпусам. По пути Ли напряженно размышляла, не забывая ступать осторожно — в темноте того и гляди напорешься на корягу.

И все-таки напоролась. Споткнулась, чертыхнулась, падая, но выправилась, и вдруг как молнией ее озарила мысль: так ведь есть рядом человек как раз нужной национальности! Гулька — Гульнар — она ведь и есть казашка!

Надо было подождать хоть до завтра, но Ли не могла утерпеть. Через четверть часа она уже входила в комнату подруги с коммом в руке.

— Помнишь, ты же обещала мне перекинуть видео с похода! А меня тут Нала дергает из Индии, ей посмотреть охота.

— Понятно. Ну давай, — Гулька протянула свой комм, пощелкала управлением, — вот они, видики.

— Я посмотрю, выберу, — Ли присела к столу, стала просматривать ролики на тонком прозрачном мониторе, — кстати, слушай — а что такое Ак-Орда? Ты не знаешь, случайно?

— Ну это древнее государство, которое было когда-то на месте Казахстана, вроде, — пробормотала Гуля, — а чего ты спрашиваешь?

— Да так, слово встретилось.

— Просто странно! — Гуля стала разбирать постель, готовясь ко сну, — за несколько дней уже второй человек пристает с этим словом. А я и знаю-то случайно, читала роман исторический…

— А кто это еще к тебе приставал? — Ли приложила все усилия, чтобы не продемонстрировать явного интереса.

— А-а… да у нас дураки какие-то. Я же казашка. И вот они по школе разговаривают со всеми казахами и вроде как приглашают изучать историю… Про эту Ак-Орду и все такое. Что-то про национальное достоинство. Делать людям нечего.

— Странно! — Ли повернулась к ней, — коммунары — и носятся с каким-то национализмом, что ли?

— Да не знаю. Думаешь, это прямо национализм у них? Я не поняла толком, мне некогда ерундой заниматься.

«Как же незаметно выяснить у нее, кто это был?» — Ли сделала вид, что углубилась в просмотр ролика.

— Пожалуй, возьму вот этот, с переправой. Тут горы очень хорошо… У нас вроде довольно много казахов в школе?

— Ну да, ты же знаешь, нас здесь вообще много. После войны же какое-то время здесь тоже был Казахстан! Они же тогда весь Урал почти захватили. Тоже, кстати, Ак-Орда называлось…

— Правда? Я как-то не интересовалась.

— Ну это было недолго, лет пять всего. Я думаю, там ничего у них особенного. Мне Карагёз рассказывала — собираются, читают что-то про национальную историю, на домре играют. По-моему, это неинтересно, но каждый сходит с ума по-своему.

Ли с облегчением поднялась. Она знала, какую именно Карагёз подруга имеет в виду — одну из старших девочек пятого отряда.

— Спасибо, в общем! За ролики, — уточнила она, — хорошо получились, Нале понравится. Мирного вакуума! — и она повела ладонью в воздухе тем жестом, каким прощались звездолетчики из сериала «Фантом», вошедшего в моду в школе этой осенью.

— Спокойного анабиоза! — пожелала ей Гуля, и девочка слишком поспешно выскочила в коридор.