– Я хочу вам сказать, что там очень хорошие камни, – продолжала Дагния Карловна. – Я видела каждый камень, который шлифовал мой муж, – они были настоящими произведениями искусства. Они нашли клиентов, которые готовы были заплатить большие деньги и перевести их в нужные банки. Но Северцова и моего Юриса убили не они. Клиенты не стали бы их убивать. Это сделал кто-то другой. Перед уходом на берег Юрис сказал мне, что убийца Северцова наверняка хотел знать номера банковских ячеек. И поэтому не сразу убил Игната Никодимовича. Возьмите Талвеста, и он покажет вам этого человека. Он умный и хитрый, но вы его сможете взять. Все зависит от вас.
Она закончила говорить и пошатнулась. Закрыла глаза. Потом снова их открыла.
– Найдите его, – сказала она с невыносимой ненавистью, – найдите его и пусть он знает, что это я помогла вам его найти.
Она снова закрыла глаза.
– Давай за врачем, – предложил Дронго, – она, видимо, со вчерашнего дня ничего не ела и не пила.
Роберт поднялся и поспешно вышел. Дронго остался один. Он терпеливо ждал, когда появится Пятраускас. Внезапно Дагния Карловна снова открыла глаза. Взглянула на Дронго.
– Ты кто? – спросила она.
– Я эксперт по вопросам преступности, – ответил Дронго.
– Ты сумеешь найти убийцу моего мужа?
– Постараюсь.
– Найди, – попросила она, – и когда найдешь, скажи, что я просила передать: пусть он горит в аду. Хотя мы тоже все будем гореть в аду. Но он пусть всегда помнит, что это я помогла тебе его найти.
– Талвест не говорил, кто этот человек?
– Я никогда не спрашивала. Но Юрис его знал. Лично знал. Он всегда удивлялся, какой тот умный и хитрый. Говорил, что он любит читать книги и оттуда узнает много интересного.
– Книги вообще полезно читать, – он нарочно пытался поддержать разговор, чтобы она не потеряла сознание до того, как здесь появится врач.
– Ты не понял, – сказала она с обидой, – не просто книги. Он все время разные хитрости придумывал. Из книг их все время брал. Теперь понимаешь?
– Начитанный человек, – кивнул Дронго, – конечно, понимаю.
Он вспомнил про двенадцать ударов. Конечно, это сделано было нарочно. Последние три или четыре удара уже наносились мертвому человеку. Но убийца хотел еще и запутать следы таким образом. Двенадцать ударов, двенадцать свидетелей. Если Дронго или кто-то другой появится у кровати погибшего, то он может подумать про двенадцать палачей, появившихся в этой каюте, как в знаменитом романе английской писательницы.
– Найди его, – сказала она и снова закрыла глаза.
В каюту буквально ворвались врач, санитар и Роберт Пятраускас. Она уже теряла сознание, когда ей сделали укол. Через несколько минут ей уже вводили глюкозу. А еще через час забрали в лазарет, чтобы поместить под наблюдение врача.
Дронго и Пятраускас вышли на палубу, когда часы уже показывали время ужина. К ним подошел огорченный Миго.
– Завтра утром будем на острове Раротонга, – напомнил он, – туда должен прилететь следователь из полицейского управления с Таити. Но я им сообщил, что это бесполезно. Уже все и так понятно. Талвест убил двоих ювелиров, а сам покончил с собой. Наверное, он хотел сам продать эти камни, но понял, что разоблачен и ничего не сможет сделать.
– Мы встречались с вдовой латышского ювелира, – сообщил Дронго, – она сказала нам, что на корабле есть убийца ее мужа и Северцова. Этот убийца в свое время помог им избавиться от Раздольского. А теперь уничтожил обоих. Она говорит, что убийцу знал Талвест, который тоже исчез. Получается, что ваша версия не совсем верная. Талвест не убийца. Он всего лишь был посредником между Зигнитисом и возможным убийцей.
– Она могла вам наплести все, что угодно, – возразил раздосадованный Миго, – не нужно было к ней ходить. Она была не в себе, сама не понимала, что говорит.
– Она все прекрасно понимала, – вмешался Роберт, – и просила нас найти настоящего убийцу. Чем мы и должны заняться. Неужели вы еще не поняли, что Талвест не был убийцей. Его просто выбросили в океан, чтобы избавиться от опасного свидетеля. Талвест, конечно, не ангел, но он тоже жертва этой кровавой истории с бриллиантами.
– Тогда где убийца? – не выдержал Миго. – Покажите мне его? Куда он исчезает каждый раз, когда мы пытаемся его найти. Скажите, кто из наших подозреваемых мог это сделать, и я его сразу арестую. Прямо сегодня вечером. Но вы ведь ничего не знаете, как и я. И единственную версию, которую я пытаюсь выдвинуть, вы сразу опровергаете.
– Не нужно так нервничать, – попросил Дронго, – если все будет нормально, то завтра к утру мы уже сможем указать вам на убийцу.
– Каким образом?
– У меня есть небольшой план. Возможно, мне удастся что-либо выяснить до завтрашнего утра. Но это будет сложная ночь.
Глава девятнадцатая