— Какая чудесная идея — книжная лавка в квартире! В Европе процветает идея домашних бизнесов, люди превращают свой дом в галерею, маленький отель или магазинчик и там же живут… «Чемодан» — чудесное название для лавки в Довлатовском доме. …Как жаль, что вы расстались. Он сказал мне, что вы расстались. Знаете, Лика, мы сыном очень близки, я все о нем знаю.
Она немного преувеличивает: Маратик не всегда отвечает на ее звонки, по утрам не хочет разговаривать с мамой, потому что настроение испортится на весь день, а вечером — чтобы не расстраиваться перед сном.
— Он так тонко воспринимает искусство, с пяти лет ориентировался в Эрмитаже, как в своей детской. Мы с ним всегда были как один человек: читали друг другу стихи, пересмотрели весь балетный и переслушали весь оперный репертуар, во время спектаклей я не могла отвести от него глаз, у него было такое вдохновенное лицо… У него настоящая зависимость от искусства, от музыки, живописи.
Я изо всех сил старалась не заплакать и только преданно кивала, как китайская собака. Если бы мама Маратика была моим другом, я сказала бы, что она опять немного преувеличивает: у него зависимость от покера. Но не она мой друг, а Маратик.
Маратик ненавидит искусство. Говорит: «Представь, что твои предки — знаменитые искусствоведы и тебя водят повсюду, как дрессированную обезьянку. Ты бы тоже подростком сорвалась с цепи, прогуливала, пила…»
По-моему, это бред! Можно упрекать маму за все, что попадется под руку. За то, что ничего не дала, за то, что мало дала или слишком много. Разве можно «сорваться с цепи» из-за того, что твой прадед и дед — знаменитые искусствоведы?
— …Я не понимаю, от чего он бежит… Бросил аспирантуру, бросил меня. …Если он не хочет продолжать семейные традиции, пусть выберет что-то другое… что угодно, зверей в зоопарке кормить, лишь бы он был счастлив. …Он несчастлив, Лика, вы заметили?.. Я боюсь, что он совсем потерялся в жизни…
В английской литературе герой часто не вписывается в сильную успешную семью, и ему приходится доказывать требовательной матери, что он чего-то стоит. Но у Маратика не холодная английская мать, у него такая нежная мама — не давит, готова принять, что он станет смотрителем в зоопарке.
— Лика, я могу быть с вами откровенной? Вы же знаете, что Маратик болен?.. Ну, вы знаете, он играет. Вы с моим сыном расстались, но если он появится… я хочу вас кое о чем попросить, можно?
Мама Маратика попросила дать Маратику снотворное. Подмешать в чай или еще как-нибудь. Я ей позвоню, она приедет и отвезет полусонного Маратика в клинику. В клинике его будут лечить от игровой зависимости.
Усыпить, словно в детективном сериале, завернуть в ковер и унести? Вокруг одни психи.
— Нельзя лечить насильно…
— Ну, какое же это насилие? Я его мама, я все отдам, чтобы его вылечить… Лика, вы же наш друг? Вы же хотите, чтобы он вылечился?
Я кивнула.
— Вы такая чудесная девочка, жаль, что вы расстались… Да, тут кто-то сказал, что вы донор, это так благородно. Успеха вам во всем.
Хорошо, что она наконец ушла: а если бы я начала плакать при ней? Если бы у меня была такая мама, как маленькая несчастная девочка, которая хочет завернуть своего ребенка в ковер и унести, я бы тоже захотела ее защитить. …Если бы я заплакала, можно было бы сказать, что плачу оттого, что мы с Маратиком расстались.
Когда она ушла, я заплакала. Любовь и вранье — совершенно одно и то же. Маратик дошел до вечных истин быстрей меня: врет маме как сивый мерин.
Плакала недолго: подумала, мы с Маратиком — два вруна, врем, как два сивых мерина, как два сапога пара. И что не может быть, что Маратик умрет.
…Через час принесли еду. Не всю сразу, но примерно в одно и то же время. Запеканка, бульон, пирожки, блинчики с творогом. Пицца из пиццерии напротив, пиццерия работает навынос.
— Я тебе печеночку пожарила, — сказала соседка из подъезда напротив. — А когда у тебя будет Книжный клуб? Давай по пятницам, а? Всем родителям нужен свободный вечер в пятницу.
Она имела в виду не настоящий Книжный клуб, а детский клуб для противных детей. Ага, как же! Никаких больше противных детей в книжной лавке «Чемодан».
— Съешь печеньку, съешь бутербродик, — сказала Ирина.
— Сначала супчик, — велел дед с пятого этажа, — я овощной супчик сварил.
— А вот витаминчики: лимон — мед — клюква с сахаром… — сказала Прелестная Анечка.
…В идее детских чтений по пятницам, если присмотреться что-то есть. Можно каждую пятницу читать какую-нибудь мою любимую книгу. Не «Чиполлино» или «Волшебника Изумрудного города», а то, что мне самой хочется перечитать. Детские чтения нетрудно вести: те, кто умеет читать, будут читать по ролям, а остальные слушать.
Можно почитать «Девочку, с которой детям не разрешали водиться», например, главу, когда все ученики идут на похороны древней директрисы, и только ее одну не берут за то, что подняла руку и светски спросила: «Скажите, а от чего она умерла?»