В ответ он протянул мне пожелтевшую стопку газет:
– Положи их, пожалуйста, в шкаф, в стопку.
Я заглянула внутрь шкафа.
– А зачем ты их хранишь?
– Это газетные разделы с моей колонкой, – он взглянул на стопку. – Может быть, стоит нанять кого‑нибудь, чтобы сделать вырезки и сшить их в одну книжку. Или
– У тебя есть сайт?
– Нет, но, может быть, неплохо бы его завести.
Слова Маршалла заставили меня призадуматься: может быть, он слишком «завышает планку»? Люди
Видимо, Маршалл завышал планку. От простого хранения старых газет в шкафу он перешел к мысли о том, чтобы сделать вырезки, отсканировать и загрузить их на веб‑сайт, который еще тоже предстояло создать. С другой стороны, журналистика была его куском хлеба…
Что ж, по крайней мере, пока удалось убрать эти газеты с глаз долой. Маршалл отсортировал гигантскую коробку старых газет за удивительно короткое время.
– Ого, как быстро! – восхитилась я. – А ведь ты начал всего 40 минут назад.
– Нет, – покачал он головой. – Чтобы очистить эту коробку, мне потребовалось
Мы оба примолкли, чтобы поразмыслить об этом.
Спустя несколько часов на лице Маршалла появилось то ошеломленное выражение, которое я часто вижу у людей, когда помогаю им разбирать завалы. Я же, напротив, по мере продвижения уборки чувствовала себя все более свежей и энергичной. К этому моменту его квартира была уже завалена мешками и стопками ненужных вещей.
– Я понимаю, это выглядит удручающе, – признала я. – Секрет взрослой жизни состоит в том, что все приходит в еще больший беспорядок, прежде чем удается навести порядок. У нас как раз стадия беспорядка.
– Ну, это нормально, – пробормотал он.
Я рассмеялась.
– Что такое? – не понял он.
– Я понимаю, что хоть ты потом и порадуешься тому, что мы сделали, сейчас тебе очень трудно. Я получаю от этого громадное удовольствие, и спасибо тебе, что ты решил рискнуть. Я знаю, что порой бываю довольно безжалостна.
– Ты права, нужно было избавиться от всего этого хлама.
Я вспомнила разговор, который состоялся у нас с Элизабет несколько лет назад. Она переезжала на другую квартиру, и я приехала в Лос‑Анджелес, чтобы помочь ей собрать пожитки. Мы убирали квартиру и паковали вещи два дня без перерыва. Характерный момент: как раз когда мы решили, что покончили с кухней, Элизабет открыла ящик под духовкой и обнаружила, что она забита давным‑давно забытыми предметами. Мне такие трудности доставляют удовольствие, но Элизабет без сил свалилась на диван с парой ножниц в одной руке и рулоном упаковочной ленты в другой.
– Ты не возражаешь против поездки на такси? – спросила она. – Я слишком устала, чтобы везти тебя.
– Конечно, – заверила я. И пристально посмотрела на нее. – Давай же, признай это! Ты будешь рада, когда я уеду.
У нее не осталось сил даже на то, чтобы поспорить!
– Но потом я
Я знала, что Маршалл чувствует то же самое. Он был рад избавиться от хлама, его квартира теперь выглядела лучше, но я подозревала, что меня это воодушевило больше, чем его. Я предложила Маршаллу разгрести завалы, потому что считала, что такая перемена повлияет на его писательский процесс. Однако захламленность в квартире не беспокоила его так, как она беспокоила бы меня. И поскольку для Маршалла это было не столь важно, беспорядок не сильно мешал его продуктивности. Даже в том, что касается «фундаментальной четверки», все мы должны делать выбор, который отражает наши ценности.
Чем глубже погружалась я в исследование привычек, тем больше осознавала важность понимания ценностей и темперамента каждого человека. Было легко полагать, что те шаги, которые помогают мне, помогут и другим, – но привычки работают не так. Индивидуальные различия значат гораздо больше, чем я думала в тот момент, когда начинала этот проект.
Вначале должно быть главное, но человеку необходимо решить, что является главным именно для него.
Расписание