Хожение за три моря Афанасия Никитина 1466-1472 гг.

Л. 442. ^аАВ да. ^б3десь обрывается текст списка В. ^вЭ под Казанью над строкой. ^гИспр.; ЭА хвалится. ^дА море нет. ^еА Чермное. ^жА Стебельская. ^зА святаго Спаса. ^и-кА нет. Л. 442 об. ^аА оттоле. ^б-вА князя великаго. ^гА еси. ^д-еЭ вставка на поле; А в тексте. ^жА Иоанна. ^зА дали. ^и-кА нет. Л. 443. ^аЛ Хазтарокань. ^бА Буигне. ^вА татаронов. ^гА язю. ^дТархык. Л. 443 об. ^аА Асамбегу. ^бА к Усаньбег. ^вИспр.; АЭ ко Варшибегу. ^гА их нет. ^дА же нет. ^еА здесь оканчивается л. 195 об.; на нижнем поле л. 195 об. и 196 другим почерком здесь нехватает листов двух. Л. 444. ^аА Чювиля. ^бА головы. ^вА а нет. Л. 444 об. ^а-бА пошли есмя сухом. ^вА наi 20 ти. ^гА далее добрых. Л. 445. ^аА осподарыни. ^б-вА осподарыни. ^гИспр. по А; Э торткы. ^дА бесерменин. Л. 445 об. ^а-бА нет. ^бА поиди. ^г-дА много всего. ^вИспр.; ЭА ни дважды. ^жА ни. Л. 446. ^аА весь. ^бЭ последние буквы мы написаны по выскобленному; А вѣди. ^вА тати. ^г-дА и бояря все хурустанци на нижнем поле. ^еА с стрелами. Л. 446 об. ^а-бИспр. по А; Э коней тысящь. ^вА Индустаньской. ^гА кукь. ^д-еА ея хощет. ^ж-зЭ эти слова на поле; А в тексте. ^и-кА есть у них. ^лА ся жалуют. ^м-нА есть у них. Л. 447. ^аИспр. по А; Э оца. ^бИспр. по А; Э казы. ^вИспр.; Э похвалы; А похвала. ^гА далее у них. ^дИспр.; Э пышны. ^еА 10 000 тысящь. ^жА 50 000 тысящь. Л. 447 об. ^а-бЭ на поле; А на поле другим почерком. ^вА кончается л. 202 об., начинается л. 203; на нижнем поле другим почерком Не хватает листа. ^гА весь хвостомъ. ^дА наго. ^еИспр.; ЭА далее не. ^ж-зА все волосы на себе. Л. 448. ^аА на на поле. Л. 448 об. ^а-бА правою рукою. ^вА истянет. ^г-дА дитя ся родит. ^д-еА на поле. ^жА бесерменски. ^зИспр.; ЭА Кока. Л. 449. ^аИспр.; ЭА перси. ^бИспр.; ЭА каком. ^в-гА вписано другим почерком на нижнем поле. Л. 449 об. ^аА авратиля. ^бА рагимелло. Л. 450. ^аА и нет. ^бИcпp. пo А; Э киндяди. Л. 450 об. ^аA сумбамда. ^бА денгѣ. ^вA шолку. ^гA Пѣвгу. Л. 451. ^аА сандал. ^бА бабугари. Л. 451 об. ^а-бА наковна. ^вА чарашешькѣнь. ^гА аукников. ^д-еА от леней; Э о надписано над леней. ^жА скус. Л. 452. ^аИспр. по А; Э Гунстанѣ. ^бА кончается л. 209 об.; на середине слова мно обрывается текст; на нижнем поле другим почерком недостал (?) листъ. Л. 452 об. ^аА начинается л. 210 с конца слова ща. ^бА бесерменском. Л. 453. ^аА шти. ^бА пропорца. ^вЭ далее на поле вставка да снасть золота да все золото; А эти слова в тексте. ^гИспр. по А; Э теремцов. ^дИспр. по А; Э камнѣ. ^еА наствупил. Л. 453 об. ^а-бА его многое множество людиі. ^вИспр.; ЭА дни нет. ^гА Ляпе. Л. 454. ^аА будуниада. ^бА екьтур. ^вИспр.; ЭА булкъ. ^г-дИспр.; Э мѣру; А вѣру. Л. 454 об. ^аА году. ^б-вА верблюдов 300. ^гЭ буквы ли надписаны сверху. ^дА ночь. ^е-жА человек тысяч. Л. 455. ^аА возыреней. ^бА индѣянинъ; далее написано и зачеркнуто вы. ^вА с. Л. 455 об. ^аА Молханом. ^бА 7. ^вА горты. Л. 456. ^аА Индѣиских. ^бА ещо. ^вА Махмет. ^гА страстью. ^дА война ся. ^еИспр.; ЭА уда. Л. 456 об. ^а-бА его страну. ^вЭ далее написано и зачеркнуто пришла гора велика. ^гА его не, Э не вытерто. ^д-еА полону голову. ^жА денги. Л. 457. ^аА а. ^бА Дакбіл. ^вА а вытерто. ^гИспр.; ЭА от колѣна. ^д-еА глава своея. ^жА насипь. Л. 457 об. ^аА по-русскы. ^бА государю. ^вИспр. по А; Э пограби. ^гОтсюда начинается текст С. ^дАС 6-ой. ^еА был, С же был. ^жАС 3. ^зА дні. ^иС Ширязи; А так. ^кС Бергу, А так. ^лА Велергу, С Бергу. ^мС Спагани, А так. ^нС пройдох, А так. ^оС Кашена, А так. ^пС Кашени, А так. ^рА Саву, С Савы. ^сС в, А так. ^тС Тавризя. ^уЭ ъ переправлено из о; А раду; С орду. ^фИспр. по А; Э Асанбѣбъ. ^хА в-ърдѣ. ^цС он послал, А так. ^чАС Арцицану. ^шС Ардицана, А так. ^щС Трепизонт, А так. Л. 458. ^аА Тряпизоне, С Трепизонте. ^бС 15, А так. ^вС на кораблѣ, А так. ^гИспр. по С; Э харнь; А харнь, но н выскоблено. ^дС Трепизонте, А так. ^еАС шюбашь. ^жС мелочь была, А так. ^зС и они, А так. ^иС обыскивали, А так. ^кС Чернаго, А так. ^лС Стамболская, А Стімболскаа. ^мАС вѣтри. ^нС възратиша, А так. ^оА Тряпизону, С Трепизонту. ^п-рА злю бившю С злобившу. ^рКончается текст С. ^сА знаемъ. ^тА сыкъ. Л. 458 об. ^аА ляляса. ^бА алькахару. ^вА аньвахазу. ^гА альфатаху. ^дА альрравию.