Читаем Хранитель полностью

Марина вскочила и посмотрелась в зеркало. Торопливо поправила прическу, подкрасила губы розовым блеском. Многим нравилось, когда девушка выглядит совсем юной. Марина сбежала вниз по ступеням, счастливая, что наконец-то смогла выйти из комнаты.

– Педро, – произнесла она, когда оказалась рядом с ним, понизив голос до хриплого шепота, что казалось ей крайне сексуальным.

– Что ты предпочитаешь? – спросил Педро и нервно облизнул губы.

– Просекко. – Марина села на барный стул рядом. – Как здорово, что мы сегодня внизу… Хоть какая-то перемена.

Педро кивнул и пристально посмотрел на нее.

– Сколько тебе вообще лет?

– Восемнадцать, – солгала Марина, поскольку не хотела, чтобы он ушел.

Педро заказал два напитка и подвинул к ней один.

– За нас, – сказал он с блеском в глазах и поднял бокал.

Марина ответила тем же и сделала глоток. Некоторое время они просто сидели и молчали. Марина чувствовала себя подростком на первом свидании. Алкоголь разливался по венам, в теле появилась легкость и воодушевление. Она украдкой рассматривала лицо Педро. У него были красивые голубые глаза, густые волосы. Нос показался ей слишком широким, но это лишь подчеркивало волевой подбородок. Марина задумалась, сколько ему лет. Тридцать, тридцать пять, а то и вовсе сорок? Определить было невозможно. Марине было шестнадцать. Любой человек старше двадцати пяти казался ей безнадежно старым.

– Нравится? – спросил Педро.

Марина улыбнулась.

– Может, еще бокал? – предложил он.

– Нет, спасибо, – ответила Марина.

Саше не нравилось, когда они пили слишком много. Очередной клиент появится не позднее чем через час, и от нее не должно пахнуть алкоголем.

– Тебе нельзя, верно? – догадался Педро и огляделся. Затем склонился к ней и спросил шепотом: – Тебе здесь нравится?

Марина продолжала улыбаться.

– Я здесь, чтобы тебе было хорошо, – сказала она, потому что любой другой ответ грозил фатальными последствиями. Саша все равно узнал бы.

– А ты хотела бы семью? Детей? – спросил Педро и заглянул ей в глаза.

– Не знаю. – Марина потупила взгляд.

Разговор явно заходил не туда. Ей не хотелось обсуждать подобные темы. Особенно с Педро. Он был для нее обычным клиентом, хоть и хорошо обходился с ней.

– Я бы мог о тебе позаботиться, – неожиданно заявил Педро и незаметно погладил ее по руке.

Марина подняла глаза. Сердце бешено заколотилось. Что он такое говорил?

– Хочешь на свежий воздух? Кажется, ты не переносишь алкоголь.

Это всего лишь бокал, хотела сказать Марина, – но внезапно все вокруг нее пришло в движение.

– Мне нехорошо, – проговорила она и подозвала бармена. – Скажи Саше, что я выйду подышать на пару минут.

Бармен хмуро кивнул. Марина неуверенно поднялась. Педро придержал ее за руку и повел к выходу. У Марины заплетались ноги. Наконец-то они вышли наружу. В лицо повеяло прохладой. Марина глубоко вдохнула. Она хотела остановиться, но Педро крепче сжал ее руку и потащил за собой.

– Отпусти меня, – пролепетала Марина.

Все плыло перед глазами, ноги отказывались идти. Педро практически нес ее на себе.

«Куда ты меня ведешь?» – хотела спросить Марина, но губы уже не слушались. Из горла вырывалось лишь странное бульканье. Педро ее даже не слушал. Последнее, о чем успела подумать Марина, – просекко. Ей что-то подмешали в вино…

35

Лаура, не двигаясь, смотрела на мертвую женщину. Хотелось верить, что это всего лишь сон. Но это было не так. Лаура чувствовала зияющую пустоту внутри. Как будто она стояла перед пропастью, готовая в следующий миг сорваться вниз. Слов не было. В голове крутилась лишь одна мысль: «Я облажалась».

– Это не Ева Хенгстенберг, – заключил Тейлор, посветив на мертвую фонариком.

Его голос вывел Лаура из оцепенения.

– Она лежит там же, где и первая жертва. И снова он оставил ее возле мусорных контейнеров, – произнесла она едва слышно.

Мысли понемногу приходили в движение. Лаура достала телефон и пролистала последние снимки, пока не нашла групповое фото, которое показал им отец Евы Хенгстенберг.

– Нет, это не Ева, – услышала она свой сдавленный голос. – Я знаю, кто это.

Лаура показала на молодую женщину, стоявшую чуть в стороне, и открыла заметки. После встречи с Нильсом Велингом она записала имена всех участниц его группы.

– Это Паула Маасен. – Присела и поднесла рядом с мертвой телефон к ее лицу. – Да, это точно она.

В голове прозвучал тревожный звоночек. Лаура немедленно связалась с патрульной группой, которая вела наблюдение за Эриком Крюгером.

– Он у себя? – спросила она без лишних слов.

– Да, – ответил заспанный голос.

– Сейчас же поднимитесь, проверьте и перезвоните мне! – распорядилась Лаура и сбросила вызов.

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Национальный бестселлер. Германия

Оффлайн
Оффлайн

Пять дней. Без телефона. Без интернета. В заброшенном альпинистском отеле на двухкилометровой высоте в Баварских Альпах, где нет никого, кроме двух смотрителей. «Цифровой детокс», новомодный вид отдыха. Именно его решила испробовать эта группа из одиннадцати человек. Каждый по своим причинам. Едва они добрались до места, разразилась снежная буря. К утру отель завален снегом до второго этажа, а группа недосчитывается одного человека, Томаса. Когда его находят, зрелище приводит всех в ужас. Томас полностью обнажен, у него выжжены глаза, вырезан язык, из ушей течет кровь, и тело парализовано ниже шеи. Он ничего не слышит, не видит, не может говорить и двигаться — изолирован в самом себе. Пугающая участь, перед лицом которой даже смерть не кажется такой уж чудовищной альтернативой. Рация сломана, помощи ждать неоткуда. Полностью отрезанные от внешнего мира, люди заперты в огромном отеле с маньяком — и им может оказаться любой из них… Национальный бестселлер Германии. «Закладка для триллеров Штробеля не нужна — прочтете одним махом». — Себастьян Фитцек, звезда немецкого психотриллера «Штробель — из тех авторов, чья новая книга гарантированно оказывается в списке бестселлеров». — Bayerischer Rundfunk «Этот автор с упоением терзает читателя». — Hannoversche Allgemeine Zeitung «Он умеет затащить в бездну, которую даже боишься себе вообразить». — Krimikiste

Арно Штробель

Детективы / Зарубежные детективы
Милое дитя
Милое дитя

Международный бестселлер №1. «Сверхновая звезда в жанре триллера», по характеристике известного немецкого еженедельника. Триллер, чьи неожиданные и шокирующие повороты мы видим под несколькими углами зрения.Однажды ты выйдешь из клетки, дочка…Лена Бек пропала четырнадцать невыносимых лет назад.Все это время отец отчаянно искал ее, надеясь на чудо. И вот, кажется, оно произошло. Лена была похищена, но теперь смогла сбежать – и во время бегства попала под машину. Всего в двух с половиной часах езды от дома. Так предполагает полиция, хотя уверенности нет.Но есть надежда. Родители сейчас же едут в больницу. И, к огромному своему разочарованию, понимают, что лежащая без сознания пострадавшая – вовсе не их дочь. Совсем незнакомая женщина. Однако вместе с ней нашли тринадцатилетнюю девочку по имени Ханна, которая утверждает, что это ее мать по имени Лена, что их семья обитает в лесной хижине, отрезанной от мира, а «мама хотела по неосмотрительности убить папу»…Ханна – вылитая Лена в детстве. Прямо-таки клон. Что все это значит?Девочка – ключ к разгадке…«Пронзительная, оригинальная, завораживающая работа. Хаусманн – сила, с которой нужно считаться». – Дэвид Болдаччи«Совершенный триллер, прекрасно написанный, мощный, убедительный». – Питер Джеймс«Исключительный триллер». – Арно ШтробельРоми Хаусманн родилась в ГДР в 1981 году. В двадцатичетырехлетнем возрасте стала шеф-редактором мюнхенской кинофирмы, а после рождения сына начала работать фрилансером на телевидении. «Любимый ребенок» – ее дебютный триллер, молниеносно возглавивший список бестселлеров «Der Spiegel», а вскорости оказавшийся и мировым бестселлером. Роми – обладательница премии Crime Cologne Award 2019. Живет с семьей в уединенном доме в лесу под Штутгартом.

Мэри Кэй МакКомас , Роми Хаусманн

Детективы / Современные любовные романы / Зарубежные детективы
Хранитель
Хранитель

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ.ПРОДАНО БОЛЕЕ 4 000 000 КНИГ АВТОРА.Он любит тебя.Но его любовь = твоя смерть…Он хорошо знает, что такое боль. И всегда был неравнодушен к женщинам, страдающим от рук бессердечных мужчин. Он хочет дать одной из них настоящую жизнь, одарить ее своей любовью. Хочет найти ту единственную, которая будет с ним по-настоящему счастлива. Но для этого она должна принять его полностью и подчиниться ему. А если этого не произойдет… что ж, ошибки случаются. Он будет искать дальше. А прошлое похоронит…Летней ночью рядом с мусорными баками у больницы находят труп женщины. Следователь Лаура Керн выясняет, что погибшая недавно лечилась в этой больнице. Камера видеонаблюдения зафиксировала ее идущей рядом с неизвестным мужчиной. Затем исчезает еще одна пациентка. И снова на записи все тот же незнакомец. А еще выясняется, что обе женщины в прошлом подвергались насилию со стороны своих партнеров…Это роман о темных чувствах серийного убийцы, который на самом деле просто ищет любви…«Всего за два года Кэтрин Шеперд заняла первое место в списке самоиздающихся авторов Германии». – Westdeutsche Zeitung«Кэтрин Шеперд стала одним из самых любимых немецких авторов триллеров». – BildИз интервью Кэтрин Шеперд:«Лаура Керн – персонаж, появившийся у меня в голове задолго до того, как я написала первую книгу в этой серии. Она – очень интересная и противоречивая личность. У Лауры ужасный жизненный опыт: когда ей было одиннадцать, ее похитили, и она до сих пор борется со своими кошмарами. Похищение оставило на ее душе и теле видимые шрамы. Тем не менее, она очень сильная женщина, даже если со стороны это не особо замечаешь».

Кэтрин Шеперд

Детективы

Похожие книги

Тьма после рассвета
Тьма после рассвета

Ноябрь 1982 года. Годовщина свадьбы супругов Смелянских омрачена смертью Леонида Брежнева. Новый генсек — большой стресс для людей, которым есть что терять. А Смелянские и их гости как раз из таких — настоящая номенклатурная элита. Но это еще не самое страшное. Вечером их тринадцатилетний сын Сережа и дочь подруги Алена ушли в кинотеатр и не вернулись… После звонка «с самого верха» к поискам пропавших детей подключают майора милиции Виктора Гордеева. От быстрого и, главное, положительного результата зависит его перевод на должность замначальника «убойного» отдела. Но какие тут могут быть гарантии? А если они уже мертвы? Тем более в стране орудует маньяк, убивающий подростков 13–16 лет. И друг Гордеева — сотрудник уголовного розыска Леонид Череменин — предполагает худшее. Впрочем, у его приемной дочери — недавней выпускницы юрфака МГУ Насти Каменской — иное мнение: пропавшие дети не вписываются в почерк серийного убийцы. Опера начинают отрабатывать все возможные версии. А потом к расследованию подключаются сотрудники КГБ…

Александра Маринина

Детективы