— Ты не знаешь, кто перед тобой, ты, ерш бутылочный! — Бесшумная Смерть разозлилась не на шутку.
— Знаю — большая сова, потерявшая представление о реальности. Короче, оставь
— Какие гости! Я вижу только добычу!
— В последний раз предупреждаю: это
— Не смеши! Если ты Рюбецаль, сосчитай-ка морковки на просеке.
Белка скользнула взглядом по полю красных колпаков.
— 2442 гнома. Из них 837 женщин и 538 детей. Что еще тебя интересует?
Бесшумная Смерть расхохоталась:
— Ты врешь. Так дурачить я и сама могу.
И тогда дух принял свое истинное обличье. Сова было стушевалась, но темперамент и жадность одолели ее. Забыв всякую осторожность, она выпалила хозяину Великановых гор:
— Я верно расслышала — правила гостеприимства? И о них я слышу от тебя, который веками дурачит каждого безобидного путника! Ха, это ж надо — белочкой прикинулся! И ты еще смеешь лишать меня честной добычи? Шел бы ты отсюда, а я займусь охотой.
Огромная сова решительно встряхнулась и настроилась на первый из серии смертоносных вылетов. Она спланировала с дерева (во всяком случае, намеревалась это сделать), но тут на нее обрушилась вся мощь дубины великана…
В тот же момент небо потемнело. Послышался едва слышный шорох — и все красные колпаки внезапно исчезли с просеки. Орион-альбатрос, который никогда не приземлялся, на бреющем полете пронесся над просекой, при этом выставив двенадцать перьев из своего оперенья таким образом, чтобы они мягко сгребли всех крохотных гномов и поместили их в мягкий и теплый пух. Все произошло так быстро, что ни один глаз не был в состоянии заметить, что случилось.
В последний момент Вундуду показалось, будто на опушке леса стоит гигантская фигура с длинной бородой и огромной дубиной и приветливо кивает ему.
Едва пассажиры устроились в мягкой, теплой постели Нандурова пуха, снова раздался его голос:
— Все приготовьтесь к прыжку. Считаю до нуля, потом сбрасываю вас над вашим островом-континентом. Передавайте сердечный привет камарину. ПЯТЬ… ЧЕТЫРЕ… ТРИ… ДВА… ОДИН… НОЛЬ! — Нандур расправил свои перья, и все оказались в небе, держа над собой колпаки как парашюты…
Голиаф выждал, пока приземлится последний из гномов, и крикнул в облака:
— Большое спасибо, Нандур!
Камарин был счастлив: большая часть народа вернулась домой.
Прощай, Нефритовый залив!
— Будь здоров, Дикен Энно. Ты действительно классный парень, и я рад, что ты стал нашим другом! Мы обязательно снова встретимся.
Лицо гнома дамбы покраснело от смущения.
— Могу только присоединиться. — Вальмин ткнул растроганного гнома в плечо раненой руки. Тот вздрогнул. — Ой, прошу прощения, Дикен. — И Вальмин непроизвольно погладил забинтованную руку нового друга.
Вильдо с Вугуром дружески хлопнули его по плечу, но уже по здоровому:
— Всего хорошего, парень. Оставайся таким, какой ты есть!
— Ну какие же вы болваны неотесанные! Разве вы не видите, что ему больно? — Ринхен поцеловала своего смущенного спасителя в щеку. — Я никогда не забуду, как ты обратил в бегство огненного вексана. Даже думать не хочу, что было бы со мной… — Ринхен запнулась и сочувственно посмотрела на забинтованную руку. — Сильно болит?
— Да все уже прошло. Подумаешь, какое-то время не смогу копать, а так все нормально.
— Я хотел бы, чтобы ты принял от всех нас маленький подарок. Ты его заслужил. — Оливер вложил в руку Дикену Энно рубин, служивший залогом в пари.
Глаза гнома дамбы округлились:
— Олли, я не хочу и не могу это принять. Камень слишком ценен!
— Нет, мой друг. — Клининг взмахнул рукой, и над ладонью гнома возникла яркая радуга, сиявшая над рубином. Потом Клининг немного пошевелил пальцами, и радуга превратилась в драгоценные камни, осыпавшиеся в ладонь Дикена Энно.
Он оторопел:
— С ума сойти! Это же целый клад!
Клининг улыбнулся:
— Это лишь скромная благодарность спасителю Валентирины!
Ринхен, польщенная, опустила глаза.
Потом друзья распрощались с верховной жрицей Народа Травы, которая все это время с улыбкой наблюдала за происходящим, и взглянули на небо, которое в тот же момент потемнело. Раздался тихий шорох — и друзья исчезли.
Дикен Энно озадаченно вглядывался в тучи, но так ничего и не увидел.
— Творение гордится тобой, Васкелинданья из Готима, — раздался голос из пространства, а она стояла, смиренно склонив голову, с закрытыми глазами и сложенными ладонями.
Потом Васкелинданья взглянула на гнома дамбы:
— Дай мне, пожалуйста, свою раненую руку, добрый друг.