- Выходит, ты попросила меня о помощи, и теперь я из-за этого в опасности.
- Чего? - Я ни о чем подобном не просила. Не было такого, чтобы у меня изо рта вылетела фраза вроде "Помоги мне, Шон Эванс".
Чудовище тявкнула в подтверждение моих слов.
- Ты обратилась ко мне, - он начал загибать пальцы, - сделала мне замечание о моем бездействии; попыталась вытянуть из меня заверения в том, что я разберусь с ситуацией; и когда я заверил тебя, что вмешаюсь, ты все равно полезла в передрягу, взвинтив уровень угрозы для нас обоих. Все это можно истолковать как мольбу о помощи, но из-за тебя моя жизнь теперь находится под угрозой.
- Нет.
Что за сумасшествие. Я столько всего хотела сказать одновременно, что не могла произнести ни слова.
- Ладно. - Он снова заулыбался, обнажая белые зубы. - Есть кто-нибудь, к кому можно обратиться, чтобы решить этот спор? Возможно, кто-то с законодательным правом?
Ассамблея Хранителей. Ах ты, подлец. Должно быть, его отец рассказал ему о ней.
- Ты мне угрожаешь?
- Я не угрожаю. Я решаю проблемы.
- И это не прозвучало самодовольно. Совсем нет.
Он развел руками.
- Я просто констатирую факты.
Ассамблея была неофициальной организацией самоуправления хозяев отелей. Если Шон отправится к ним, их расследование начнется и закончится на одном вопросе "Была ли прямая угроза для отеля?" и мне придется ответить "нет". Технически, я не нарушила ни одного писаного закона, просто потому что их у нас и не было, но я нарушила негласный канон нейтралитета.
Они расценили бы это как опрометчивый поступок, посоветовали бы мне не делать этого снова и опустили бы рейтинг отеля на одну отметку. Это сообщило бы всем о том, что пребывание в "Гертруде Хант" равносильно игре с огнем. У отеля и так было две "звезды" из-за простоя и из-за меня, как никому не известного управляющего. Отель моих родителей обладала пятью "звездами". Получение оценки в единицу означало смерть, каких бы то ни было шансов на возрождение "Гертруды Хант". Мы могли бы уже и не оправиться.
Вот зараза. Он задел меня за живое и прекрасно это понимал.
- Так чем именно занимались твои родители на военной службе?
- Моего отца однажды арестовали, потому что он не знал законов, и тогда он решил выучить их все. Из солдата он стал офицером и работал адвокатом в военном суде. Моей матери очень нравилось смотреть, как взрываются головы на расстоянии, так что она служила контрснайпером.
Отлично.
- Что ты хочешь?
- Я хочу, чтобы мы работали вместе.
- Итак, я правильно тебя понимаю? Сперва, я прошу тебя о сотрудничестве, ты отказываешься, а затем вторгаешься в мою частную собственность, смеешься надо мной, пытаешься запугать, нападаешь на мою собаку...
- Мне кажется, собакой ее можно назвать с натяжкой.
- Ее предки были ши-тцу, поэтому технически она потомок собак. Ты напал на мою собаку...
- Она загнала меня на дерево!
Чудовище зарычала.
- Ты это заслужил. На чем я остановилась?
- Собака, - подсказал он.
- Да. Ты нападаешь на мою собаку, затем нападаешь на меня во дворе, а теперь пытаешься шантажом склонить к сотрудничеству. Не проще ли было бы сразу согласиться работать вместе, когда я тебя об этом попросила?
Он указал на себя.
- Во-первых, я одиночка. Я работаю один. Это естественно. Во-вторых, я считал тебя обычным человеком, который так или иначе знает об оборотнях. А так, у меня не было такой важной информации. Если бы я изначально знал, что на твоей стороне дом с привидениями, волшебная метла и дьявольская собака, то изначально ответил бы иначе.
Я скрестила руки.
- Прости, что угрожал тебе, - произнес он. - И прости, если я тебя напугал.
- Не напугал.
- Ну, в любом случае извини. Так это или нет, но ты попросила у меня помощи, и теперь мы вместе. В наших интересах как можно скорее сбросить атомную бомбу на головы этих придурков. Ты знаешь больше о том, что происходит, но убиваю и избавляюсь от тел я все-таки быстрее.
Верно, хоть это мне и не нравилось.
- Если ты согласна работать со мной, то обещаю, что не буду секретничать и перед любым действием сначала посоветуюсь с тобой. Также обещаю не мстить маленькому демону, сидящему у тебя на коленях, за абсолютно не спровоцированное нападение.
Чудовище зарычала, а он улыбнулся. Обезоруживающая мальчишеская улыбка.
Я не хотела, чтобы он шел в Ассамблею. Было ощущение, что он не пойдет, но риск присутствовал, и я не могла его игнорировать. Итак, отметая это, мне нужна была помощь. Оборотень - это вроде как помощь. Поэтому я и обратилась к нему изначально.
- Дина?
Ему надо прекратить произносить мое имя таким тоном.
– Я размышляю, заставить ли тебя по унижаться подольше.
- Это последнее унижение, которое ты увидишь. Если скажешь нет, я сам всем займусь. Будет много шума и жертв.
Я вздохнула. Было бесполезно продолжать с ним ссориться.
- Как там у тебя с нюхом?
- Превосходно.
- Как думаешь, сможешь учуять инородный предмет внутри одного из этих созданий?
Шон прищурился.
- Я попробую.