Хроники

Обдумав положение, капталь де Буш спросил: «Судари, что вы хотите делать?» Несколько рыцарей, что были неподалеку, были позваны на совет, и они ответили: «Мы уже долгое время слушаем, как вы выражаете сильное желание иметь возможность сразиться с французами. Вы никогда не сможете найти более благоприятного момента, если поспешите к Сен-Северу, и если вы призовете людей из Сентонжа и Пуату, то у нас будет достаточная численность, чтобы с добрым намерением сразиться с французами, если мы с ними встретимся». «Клянусь честью, - ответил капталь, - я не желаю ничего лучшего, и скоро мы померяемся с ними силами, если это будет угодно Богу и Святому Георгию». Капталь немедленно обратился с призывом ко всем приверженным англичанам баронам, рыцарям и оруженосцам Пуату и Сентонжа, прося и строго предписывая им присоединиться к нему в назначенном определенном месте, будучи вооруженными и готовыми наилучшим образом, как они только смогут. Каждый рыцарь и оруженосец, который получил эти письма, со всевозможной поспешностью приводил себя в готовность и выступал в поход, чтобы присоединиться к капталю так скоро, как только мог. Среди главных людей были сеньор де Партене, мессир Луи де Аркур, мессир Юг де Винуэ (de Vinoue), его брат мессир Томас, мессир Персиваль де Кулонь, мессир Эмери де ла Рошешуар, мессир Жак де Сюржер, мессир Жоффруа д`Аржантон, сеньоры де Пюиссанс (de Puissances), де Руссильон, де Крупенак, мессир Жан д`Англ, мессир Гийом де Монтендр и многие другие бароны и рыцари, так что у них насчитывалось целых 9 сотен копий и 5 сотен лучников.

Глава 310

После ожесточенного штурма, гарнизон Сен-Севера сдается мессиру Бертрану дю Геклену. Город Пуатье переходит на сторону французов.

Мессиру Бертрану дю Геклену и его войскам у Сен-Севера были доставлены данные разведчиков, что англичане, пуатевинцы и их союзники быстро приближаются с огромным войском, чтобы вынудить его снять осаду. Когда коннетабль об этом услышал, то он никоим образом не встревожился, но приказал всем вооружиться и идти прямо на штурм. Не было ни кого, кто бы ни повиновался этому приказу, но французы и бретонцы двинулись вперед на крепость, будучи хорошо вооруженными и хорошо закрытыми своими щитами, и начали яростный штурм. Каждый сеньор был под своим собственным знаменем и в окружении своих людей. Это было прекрасное зрелище, ведь в этом штурме участвовало 49 знамен и множество вымпелов. Коннетабль и маршал сеньор Луи де Сансерр были там, в надлежащих местах, много трудясь, ободряя людей, чтобы те вели штурм с величайшей доблестью. Рыцари и оруженосцы всех народов старались добиться чести и успеха и совершали множество славных подвигов. Несколько человек, держа щиты над головой, переправилось через наполненные водой рвы и подошли к стенам. Сделав это, они никак не отступали, несмотря на все то, что на них бросали сверху, а лишь прижимались поближе к крепости. Герцоги Беррийский и Бурбонский, граф д`Алансон и дофин Овернский, вместе с несколькими другими великими сеньорами, стояли у рва и ободряли своих людей, которые, благодаря таким зрителям, наступали храбро, презрев смерть и опасность.

Сэр Уильям Перси и два знатных оруженосца, которые были губернаторами замка, осознав, насколько энергично идет этот штурм, и что они никак не могут его ни охладить, ни остановить, почувствовали, что если так продолжится и дальше, то они не смогут долго сопротивляться. И как они полагали, никакая помощь ниоткуда к ним не придет. Ведь если бы они подозревали, что подкрепление находится менее чем в 10 лье от них, то преисполнились бы храбрости и продержались бы до того, когда бы их смогли освободить. Но, не зная об этом, они вступили в переговоры с коннетаблем, чтобы избежать дальнейших потерь. Мессир Бертран, который имел точные сведения, что уже до вечера он увидит, либо услышит англичан, очень постарался завершить переговоры, даровав им жизнь, чем их очень обрадовал. Затем он приказал своему войску выйти в поле и выстроиться в боевой порядок, сказав главным полководцам: «Судари, приведите себя в порядок, ибо враг наступает, и я надеюсь, что еще до ночи у нас будет бой». Услышав об этом, все подготовились, как для атаки, так и для обороны. Однако когда англичане определенно узнали, что Сен-Север уже взят, то не спешили идти дальше. Поэтому теперь мы поговорим о том, что происходило в Пуатье.