— Иди, — я зарылась в одеяло и прижалась к подушке. Открытое пространство перед кроватью теперь пугало, а тени, ползающие под пологом, напоминали о тех тварях, что напали на нас в кабинете босса.
Вот бы вернуть всё назад и никогда не поднимать эту чертову карту! Сейчас я бы мирно спала или работала, мама была бы дома, а брат — за границей. Максим Александрович надавал бы мне кучу заданий в обход главного бухгалтера, а потом бы опять забыл про них. Выбор же проводника перевернул всё вверх дном — мать исчезла, брат стал чужим, за мной охотятся чудовищные твари, а вокруг снуют драконы, которым что-то от меня нужно.
Стало страшно. Что бы там ни говорил Женя, я осталась наедине с их ложью, моей правдой и чужим миром. Даже если меня называют дочерью лавы, я не собираюсь нырять в жерло вулкана, чтобы что-то кому-то доказывать.
Огромная тень проплыла по небу, порыв ветра дернул полог, и я с головой залезла под одеяло, трясясь, как в лихорадке.
— Что случилось? — пискнул дух.
— Уйди, — прошептала я. — Уйди, мне страшно. Ты… ты тоже чудовище…
Ещё одна огромная тень и долгий протяжный рев. Словно я в парке Юрского периода. Скинув одеяло, я отдернула полог и, кое-как поднявшись, заковыляла к чернеющему за кроватью выходу.
— Куда ты собралась? — заверещал дух. — Там темно!
— Уйди, — выдохнула я. — Убирайся!
— Хорошо, ты только скажи, куда?
— В кувшин, твою мать, вали в кувшин.
— Госпожа? — в темной арке меня встретил мальчишка. — Вам помочь? Сменить горшок?
— Горшок? — я замерла. — Уйди с дороги.
— Как прикажет госпожа.
Снова заревел дракон, один, потом второй, третий. Я замерла, озираясь и шепча.
— Заткнитесь, заткнитесь, заткнитесь все! Почему здесь так темно?
— Все спят, — растерянно заметил слуга.
— Пошел прочь! — вскричала я и, прижавшись к прохладной стене, поползла в темноту. Мысли путались, одни образы сменяли другие, паника накатывала удушливой волной. Только бы выбраться из этой темноты, только бы…
Откуда-то сбоку вылетел маленький светлячок. Он взмыл к потолку, озарив каменные своды коридора, и завис надо мной. Я зажмурилась, всхлипнула, подалась вперед и, потеряв опору, едва не упала.
— Тише.
— Кто? — прошептала я, запрокидывая голову и цепляясь за какую-то веревочку, висевшую на шее мужчины, поймавшего меня.
— Я, — огонек завис над нами, и я увидела лицо Максима Александровича.
— Что вы тут делаете?
— Сплю. Ты почему по коридору шастаешь?
— Это сон, да? — я прижалась к нему, как будто он мог защитить меня от кошмаров. — Завтра принесу вам отчеты по расходам.
— Жду не дождусь. Что стряслось?
— В комнате кто-то был, — всхлипывая, произнесла я.
— Кто? — страж тут же напрягся, прижав меня к себе.
— Не знаю. Он улетел.
— Ночной гость. А я предупреждал. Что он тебе сделал?
Я покачала головой.
— Ничего. Я теперь боюсь теней и проводника.
Максим Александрович помолчал, потом отстранился, взял меня за подбородок и, запрокинув голову, заглянул в глаза.
— Страшно тебе?
Я, закусив губу, кивнула.
— Нечего было лезть в этот мир. В тюрьме всегда страшно, — он развернулся и, толкнув плечом дверь, вошел в комнату и потянул меня за собой. Светлячок мерцал над нашими головами, освещая прибежище слуги. Это была небольшая клетушка с узкой кроватью, деревянной бочкой и полками, выбитыми прямо в стенах. Здесь не было окон, и мне от осознания этого факта стало гораздо спокойнее.
— Можно я у вас останусь?
— Можно, — Максим Александрович прикрыл дверь. — Ложись и поспи.
— А вы? — спохватилась я, забираясь на жесткую колючую кровать. Зато подушка здесь была большая и мягкая. Я обняла её обеими руками и, счастливо вздохнув, промямлила.
— Спасибо.
— Где проводник? — спросил Максим Александрович, замирая у двери.
— В пещере, в кувшине, — зевнула я. Здесь было так спокойно, так тихо и уютно, что сон сморил меня, едва я закрыла глаза. И на этот раз мне ничего не снилось.
Прислонившись плечом к стене и держа на весу больную ногу, я наблюдала, как Максим Александрович спускается на костылях по лестнице, зажатой между двумя каменными, расписанными черной краской стенами. Рисунки были незамысловатыми — цветы, деревья, какие-то животные, похожие на бизонов, всевозможные птицы и ни единого изображения дракона.
— Ты смотришь? — страж поднял костыли и обернулся. — Поняла, как идти?
— Да, — я уставилась на стража. — Может, попросить брата? Он спустит меня вниз.
Лестница была довольно длинной, и мне вовсе не хотелось скатиться по ней кубарем.
— Как? — недовольно поинтересовался Максим Александрович, поднимаясь ко мне.
— На спине, — я пожала плечами. — Между крыльев.
Страж, глубоко вздохнув, посмотрел на кувшин, стоявший на первой ступеньке.
— Вызовешь засранца или послушаешь меня?
— Валяйте, — я снова пожала плечами.
— Кхелет хатра никогда никого не возят. Они — полубожества. Им не пристало быть ездовыми животными. Бывают исключения, но…
Он отдал мне деревянные костыли и поднял кувшин.
— Попробуй спуститься сама. Я пойду впереди.