Голос раздался совсем близко. Вспыхнувший фонарик высветил лицо Марта. Шеф отряда Кси успел переодеться в униформу Космофлота. Теперь он подвинулся ближе к краю решетчатой скамьи, освобождая капитану место.
– Мне не спалось, вот и пришел сюда. Тут тихо, темно и пахнет листьями почти как на Земле. Вам тоже не спится?
– Мне странно видеть ваше лицо незамаскированным, – буркнул Русанов и рухнул рядом на скамью. – Мне не то, чтобы не спится совсем, но...
– Говорите прямо.
– По принятым в Космофлоте правилам я должен арестовать Эсперо и сдать его в штаб, и вас на время изолировать. По интуиции – высадить куда-нибудь. Вот, не знаю, что делать.
-- Интересный ход мыслей... Вы сердитесь?
– За что?
– За то, что я воспользовался вашей помощью в Йоханнесбурге. И позже, на Фесни – тоже.
– Нет... какой в этом смысл? Я послужил Альянсу, правда, в темную. И больше манипулировать собой не позволю.
– А разве я сейчас манипулирую?
– Конечно. Вы хотите уйти отсюда и забрать с собой Брауна с собой.
– Капитан, смотрите на ситуацию шире. Вы и ваш врач видели нейрошокер. Вы отлично знаете, что это за штука. Я рассказал про фонд Шеффера то немногое, что знал сам, но и так понятно — он очень опасный человек. Крайтон был обычным мятежником, он действовал сам. Шеффер прячется за спинами подставных лиц. И еще… Марс. Порядки Альянса там не сильны, а с гуманизмом гораздо проще. У Шеффера там связи в высших кругах. Чем он их купил — не знаю, может, обещал продление жизни. Эти люди могут влить на Лигу…
-- Я понял, о чем вы.
-- Да. Не будь этого влияния, мы просили бы Лигу о помиловании Кая, и закрыли бы дело по закону. Но не сейчас. Не тогда, когда Шеффер сохраняет видимость репутации.
-- Тут я ничем помочь не могу. Не мои полномочия, но могу предложить компромисс. Можно арестовать вашего приятеля и оставить его на «Алконосте» до конца экспедиции. Это примерно два года в полной безопасности. Двух лет вам хватит, чтобы справиться с Фондом Шеффера. Чем не вариант?
– Вы собираетесь два года держать человека на гауптвахте? Вы хоть понимаете, что такое просидеть два года в камере, ожидая выдачи и нового нейрошокера в голову?
– Хватит! Я не хочу больше слышать про такое дерьмо. Я же сказал, его никто и пальцем не тронет, в конце концов, я здесь капитан. Мы дадим Эсперо виртпланшет, всю гражданскую библиотеку корабля и поставим беговую дорожку. И не пытайтесь помешать, иначе я и вас арестую.
– Вы стали упрямы и жестки.
– Я тоже чему-то научился.
– Погодите...
– Нет.
-- Ну, хотя бы подумайте, вдруг найдете другой вариант...
Русанов резко встал, и отстраняя на ходу ветви оранжерейных деревьев, зашагал прочь.
Глава 24. Предчувствия, сомнения, компромиссы
Во сне Ксанте Ке-орн бродил по бесконечной равнине. В зените сиял не красный карлик, а огромное белое светило, шуршала под ногами сочная трава. Ветер дул в лицо, постепенно дуновение усилилось, стало осязаемо плотным, теперь каждый шаг давался с трудом. В конце концов под напором воздуха Ксанте остановился. В этот миг знакомый силуэт поднялся с земли, выпрямился и шагнул навстречу.
– Арси Ти-Лонгар? Здесь слишком яркое солнце, мне плохо видно твое лицо.
– Ты все правильно увидел, это я, капитан...
– Там, на «Стеллуме», ты погиб.
– Так и есть, я сгорел в огне, а это рай.
– Мне казалось, рай выглядит иначе...
– Не важно, как он выглядит. Тебе нельзя здесь оставаться, капитан.
– Нельзя, потому что я грешник?
– Потому, что ты жив. Просто повернись спиной к ветру и уходи. Помни – нужно все время держаться спиной к ветру...
– Арси!
– Что?
– Прости, что потревожил тебя, друг. Прости, что там, на «Стеллуме» не умер вместе с тобой.
Арси Ти-Лонгар шагнул ближе. Круглое, как при жизни лицо оставалось полупрозрачным, сквозь его черты просвечивал горизонт.
– Не вини себя, ты все сделал правильно... Если бы...
Последних слов Ке-орн не разобрал. Солнце померкло. Ветер усилился, разворачивая, толкая в спину. Светлая дымка облаков на глазах превращалась в грозовую тучу.
– Арси! Там, в раю, ты видел Эгелин?
Вопрос остался без ответа, свист ветра превратился в пронзительный вой, на лицо упали первые капли дождя, потом вдали ударил гром, от грохота дрогнула пустошь, и Ксанте проснулся. Вой урагана моментально сменился негромким, но надоедливым гудением вентиляции в полутемном боксе.
– Вы в порядке? – поинтересовался врач, заглядывая в дверной проем. – Кошмар приснился?
– В порядке, доктор Влад, и вы разумно поступили, когда убедили меня принять снотворное.
– Напомню – вы не спали три дня. Это как минимум. Землянин бы свалился, сирмийцы более выносливы, но загонять себя не советую. Сейчас вставайте и возьмите свой рацион в синтезаторе. Хотите еще что-нибудь, кроме него?
– Яблоко.
На лице Влада промелькнуло удивление.