Подъезжая к месту встречи с морскими коммандос «Шайетет-13», водители — сотрудники «Моссада», заметили два джипа бейрутской жандармерии, патрулировавшие вдоль набережной. Район был безлюдный и достаточно спокойный. Бойцы «Сайерет Маткаль» могли бы при желании без проблем устранить возникшую помеху. Но так как по всему было видно, что жандармы здесь не из-за инцидентов на улице Вердун и в других районах Бейрута, подполковник Барак решил не вступать с ними в бой, а приказал водителям снизить скорость.
На протяжении всей операции подполковник упорно хранил молчание, сохраняя тишину в радиоэфире, чтобы раньше времени не обнаружить свою группу. Только сейчас он позволил себе выйти на связь и сообщить генералу Мано Шакеду об успешном завершении операции. Все три цели были ликвидированы без потерь.
Спустя несколько лет в своей книге «Без родины» Абу Ияд напишет, что в ночь покушения он и Ясир Арафат находились в одном из соседних домов и даже собирались навестить в тот вечер Камаля Адвана. В том же квартале, в 200 метрах от дома Абу Юсуфа, ночевал и Али Хасан Саламе. Это было огромное упущение израильских спецслужб, поскольку на розыск и уничтожение Али Хасана Саламе «Моссад» потратил более шести лет.
В то время как бойцы «Сайерет Маткаль» на резиновых лодках возвращались на ракетный катер, с другого района Бейрута поступали тревожные сообщения. Сводный диверсионный отряд 50-го батальона 35-й бригады ВДВ под командованием подполковника Амнона Липкина-Шахака нес потери.
Эта группа одновременно с «Сайерет Маткаль» покинула борт ракетоносца, погрузилась в десантные резиновые лодки и в сопровождении морских коммандос взяла курс к набережной Бейрута. По воспоминаниям десантников, уже в первые минуты нахождения в море у них возникло дурное предчувствие, которое усиливалось с каждой минутой. Всем было страшно. Набережная была полна огней и хорошо освещена. Бойцы, находившиеся в открытом море в незащищенных резиновых лодках, были уверены, что там, на берегу, уже готовились к их приему. Но это был только навязчивый невроз. Человек, стоявший на залитой огнями набережной, глядя в море, мог видеть только разбивающиеся о пляж черные волны и за ними непроницаемую мглу.
Целью диверсионной группы подполковника Липкина-Шахака было 7-этажное жилое здание на улице Хартум, круглосуточно находившееся под усиленной вооруженной охраной. Первые два этажа были отведены под офисы «Народно-демократического фронта освобождения Палестины». Остальная часть дома была заселена функционерами палестинских террористических организаций, главным образом, членами НДФОП. Фактически это была настоящая военная база, на которой в любое время суток находилось по меньшей мере несколько десятков хорошо вооруженных боевиков. Нападение необходимо было провести внезапно, а всю операцию завершить за считаные минуты, учитывая уязвимость диверсионной группы, находившейся на удаленном расстоянии от береговой линии.
На подготовку операции подполковнику Липкину-Шахаку было отведено три недели. В условиях абсолютной секретности бойцы диверсионной группы отрабатывали объект по модели, до самых последних дней не зная, что вскоре им предстоит высадка в Бейруте. Как и «Сайерет Маткаль», отряд Липкина-Шахака высаживался с моря на резиновых десантных лодках, работая в гражданской одежде, выдавая себя за иностранных туристов. Главная роль в операции «Весна молодости» отводилась «Сайерет Маткаль», поскольку основной целью Генерального штаба было уничтожение трех руководителей ФАТХ. Но объективно задача, ложившаяся на диверсионную группу Липкина-Шаха- ка, была гораздо сложнее и опаснее. Перед тем как погрузиться на морские суда, бойцам прямо сказали, что в случае провала они должны были любыми путями добраться до одного из западных посольств. Попросить убежище или просто перелезть через забор, найдя укрытие на территории посольства. Иного шанса выжить у них не было.
На начальной стадии подготовки операции планировалось штурмом захватить первые этажи, заложить взрывчатку и обрушить дом вместе со всеми жильцами. Однако при более детальном изучении конструкции здания было решено не тратить время на минирование нижних этажей здания, а лишь ограничиться закладкой взрывных устройств под железобетонные опоры.
Операция была разделена на несколько этапов:
1) высадка с моря. Установление визуального контакта с сотрудниками «Моссада». Прибытие к точке ожидания;
2) выход на изготовку, обнаружение объекта и нейтрализация часовых;
3) блокирование первых этажей и закладка взрывчатки под железобетонные опоры;
4) взрыв здания и отход к месту высадки.