Хроники Вергилии. Изгой

– Вот именно, вот и-мен-но, – покачиваясь на пятках, глубокомысленно протянул орк. – А тебе никогда не приходило в голову, что я знаю о тебе чуточку больше, чем ты думаешь?

– Что ты хочешь этим сказать? – теряя контроль, гневно заорал я, лишь немыслимым усилием воли удерживая себя, чтобы не кинуться на орка с кулаками.

– О да, – иронично протянул Орикс. – Я вижу, вспыльчивость – это у тебя наследственное.

– Что?.. – только и сумел вымолвить я, непонимающе уставившись на орка. Гнев разом угас, и я почувствовал, как сильнее забилось мое сердце. – Что ты сказал?..

Орикс усмехнулся, сверкнув двумя рядами острых, чуть сероватых зубов.

– Изгой, Кан – твой отец.

Глава 20 Правда

Иногда лучше не знать всего о друзьях.

Воздух разом ушел из моих легких. Я открыл рот и схватился руками за живот, словно Орикс вогнал мне туда ярд закаленной стали. ТАКОГО я не ожидал. Орк, изнасиловавший когда-то мою мать, орк, из-за которого я вынужден был всю жизнь носить на себе клеймо изгоя…

Я ненавидел его за ту боль, что он причинил мне и моей матери. Ненавидел за то, что я родился. Родился для того, чтобы подвергнуться гонениям и мукам, утонуть в злобе и ненависти этого равнодушного мира.

Я ненавидел его, но никогда не знал, кто он такой. А теперь я мог отомстить! Если Орикс не соврал…

– Откуда ты знаешь? – выпалил я, сверля его горящим недоверием взглядом.

– Я знаю Кана давно, еще с тех самых пор, как он возглавлял анклав тут, в Лагароне, – пожав плечами, ответил Орикс. – Так вышло, что я был в курсе его… э… истории. – Было видно, что орк очень тщательно выбирает слова, чтобы ненароком не сболтнуть лишнего. – И ты очень похож на своего отца. Ты даже не представляешь себе насколько.

Я молчал, не в силах ничего ему ответить.

– Эрик, – видя мое состояние, поспешил добавить орк, – если ты поможешь мне избавиться от Алориэля, я помогу тебе убить Кана, и мы оба окажемся в выигрыше. Ну, так как, идет?

Я удивленно моргнул. Впервые в жизни Орикс назвал меня по имени. До сих пор он старательно избегал этого, так что я думал, что он его попросту не знает.

Я закусил губу и опустил голову. Орикс рассчитал все верно. Я ненавидел своего отца, и он прекрасно был об этом осведомлен. Он знал, что, если я узнаю его имя, я не остановлюсь ни перед чем, пока собственноручно не перережу глотку этому отродью Темной Бездны. А сам Орикс останется при этом чистеньким. Знал это и Эль, поэтому он так отчаянно и не хотел рассказывать мне правду. И он был прав – наша жизнь больше не будет прежней. Я не смогу спокойно жить, зная, что где-то по земле ходит это грязное порождение Окса.

– Расскажи мне все, что ты знаешь о Черепе, – спокойно, несмотря на кипевшую у меня в душе ненависть, проговорил я.

Орк пожал плечами:

– Кан – правая рука императора Хисса[24], его первый советник. Пользуясь властью и тем влиянием, которое дает ему полное доверие Змея, он вовсю ворочает его делами и казной. Пять лет он возглавлял анклав орков в Лагароне, но около восемнадцати лет назад его отозвали обратно в Дахарон. Кан пользуется там большой популярностью, многие любят и уважают его, потому что он обещает оркам величие и расцвет. Все остальное я расскажу тебе потом, после того как ты выполнишь свою часть сделки. Я даже дам тебе денег и помогу тайно, в обход шпионов лагаронского короля, покинуть город.

Неслыханное дело! Орк добровольно хочет расстаться с деньгами, и это притом, что я и так должен ему порядочную сумму! Значит, Кан действительно у него как кость в горле.

Все, что Орикс мне рассказал, было оксовски похоже на правду, но все-таки я не доверял этому орку. Для собственной выгоды он мог придумать все, что угодно. И я бы ему не поверил, если бы не Эль. Я знал, что побратим не мог меня предать, а то, как он всеми силами старался скрыть от меня правду, означало лишь одно – Орикс не врал, Кан действительно мой отец. А значит, он должен умереть. Он должен заплатить за мое детство, отравленное ненавистью и презрением сверстников, за те годы, что я вынужден был влачить жалкое существование в Приграничном районе Лагарика, где мое происхождение не так бросалось в глаза, заплатить за все! Заплатить своей жизнью!

Но я не доверял Ориксу. Я знал, что Алориэль не собирался нам помогать, и как только мы вернулись бы к нему в поисках обещанного укрытия, он тут же отправил бы нас в Долину Света, потому что убийцы младшего князя Альвильона должны были исчезнуть. И у меня не было никаких причин считать, что Орикс поступит иначе. А значит, самое лучшее, что я мог сделать, это пообещать ему помощь, а потом, оказавшись на свободе, как можно скорее бежать из Лагарика. Тем более что теперь у меня была цель – Череп. Правда, я пока не знал, где его искать…

– Где сейчас Кан? – как можно более непринужденно осведомился я.

– В Дахароне, – подозрительно сощурившись, уклончиво отозвался Орикс.

– А где конкретнее? Дахарон большой.

Орикс усмехнулся: