Читаем Хрупкие создания полностью

– В принципе, я в порядке. – Кажется, то же самое я говорила уже тысячу раз. Своим родителям по телефону. Да и всем остальным тоже.

– Так, значит… – начинает Алек, но я его перебиваю:

– Я должна носить его все время, но я не ношу. Ненавижу его. Стоит мне немного развеселиться, он тут же пищит и чирикает. Как сирена.

– Это ведь серьезно… так? – В его глазах плещется беспокойство. – Лучше носи его, раз нужно.

– Серьезно… То есть может стать серьезным. Но я в порядке. Ты прямо как моя мама.

– А операция не поможет?

Качаю головой:

– Уже делали, когда я была совсем маленькой. Но в идеальное состояние не привести. Остается только жить с этим.

Вглядываюсь в его лицо – о чем он думает? Кажется, Алек чуть отодвинулся от меня. Должно быть, считает меня уродом.

Алек продолжает задавать вопросы, а у меня руки дрожат. Вот сейчас он порвет со мной. Так и знала.

Жду, когда его отказ выбьет из меня остатки дыхания. Под коленками собирается пот. Кружится голова. Монитор снова жужжит. Алек прекращает пялиться на меня.

– Почему он затренькал сейчас? Да тебя… тебя всю трясет. Что такое?

– Я просто подумала… подумала, что ты…

– Что я что?

Алек смотрит на меня, в самом деле смотрит на меня, и я начинаю рыдать. Он прижимает меня к себе. Мои слезы промочат его насквозь, но я все плачу и плачу, пока плакать становится нечем. Алек сжимает меня в объятиях так крепко, что я понимаю: он никогда не позволит мне упасть. Он снова превратился в того тихого Алека, что гладит меня по спине, мычит мелодию на ухо и держит меня так, словно я дороже всего на свете.

– Джиджи, ты мне нравишься. И ничто этого не изменит.

Его слова обволакивают меня, как теплое одеяло.

– Джиджи? – доносится со стороны двери. Мы оборачиваемся. Одна из крысят нерешительно к нам подходит. Ее маленький пучок похож на шоколадный кексик. Она кланяется и протягивает мне коробочку с пирожными.

– Это тебе.

– Спасибо. Но, право, не стоило. Как тебя зовут?

– Маргарет. Но это не от меня. Комендант попросил передать.

– Хорошо, спасибо.

Забираю коробочку из ее крохотных рук. Интересно, от кого это.

Девочка уходит, а я развязываю ленту на коробке. Алек кладет подбородок мне на плечо.

– Это от тебя?

Улыбаюсь ему. То, что нужно после такого тяжелого признания. Он будто бы знал.

– Нет. Я ничего не посылал.

Чувствую себя странно, когда вытаскиваю записку, прикрепленную ко дну. Переворачиваю.


Для твоего сердечка – пусть продолжает биться.

Не дай-то боже ему остановиться.

Предупреждаю: все секреты во тьме будут раскрыты.

Что до твоего, пусть пока будет зарыто.

Выбрасываю карточку и открываю коробку. Внутри – печенье в форме сердца, пришпиленное к липкой картонке. Вокруг него – дохлые тараканы. Я отшвыриваю коробку на пол. Визжу от страха, а потом кричу от гнева и вскакиваю. Убегаю в коридор. Алек – следом, он тоже в ярости. Я не слышу, что он пытается мне сказать. Девочки выглядывают из других студий.

– Кто мне это передал? – Я трясу пустой коробкой. – Кто решил надо мной подшутить?

Они останавливаются и смотрят на меня как на сумасшедшую. Может, так оно и есть. Я слышу, как кровь приливает к голове, как стучит сердце. Алек пытается увести меня обратно в студию, но я не могу перестать кричать.

– Кто? Кто это сделал?

Девчонки шепчутся между собой. Называют меня безумной. Параноиком. Они уходят, а я продолжаю кричать, пока мои колени не подкашиваются и я не падаю на пол.

– Джиджи. – Алек поднимает меня. – Они просто издеваются. Так уже было с Кэсси.

Меня трясет. Кажется, я сейчас упаду.

– Алек, я просто…

– Они пытаются вывести тебя из равновесия. – Он заводит меня в студию, подальше от шепотков и недружелюбных взглядов. – Ты должна быть сильной, Джиджи. Мы все стремимся здесь к высотам, хотим стать самыми лучшими. Ты – уже самая лучшая. Я это знаю. Но ты не должна сдаваться. Не дай им победить.

– Но зачем они это делают, я не понимаю!

Стираю с лица слезы и хочу сказать про фотографии, те самые, но не могу. Алек успокаивающе гладит меня по спине.

– Это Бетт, – шепчу. – Я уверена.

– Что? – Алек тут же разжимает руки.

– Это Бетт. Кто же еще?

– Ну да, иногда бывает драматичной, но она не стала бы ничего такого делать. К тому же Бетт до смерти боится тараканов.

– Ты не веришь мне. – Я снова начинаю плакать.

– Да нет же. Просто я знаю ее, и она действует… иначе. Вот и все. Я тебе верю.

– Она написала то послание на зеркале. И еще кое-что сделала. А ты ее защищаешь!

Сквозь слезы я вижу только его силуэт. Может, Алек по-прежнему любит ее. Наверняка они еще сойдутся. Почему бы иначе он стал принимать ее сторону?

– Она бы такого не сделала, – повторяет он.

О, да она обвела его вокруг пальца! Алек что-то бормочет, но я его не слышу. В ушах грохочет страх, в крови адреналин. Алек снова притягивает меня к себе, хотя я сопротивляюсь.

– Все будет хорошо, – шепчет он куда-то в мои волосы.

Он повторяет эти слова снова и снова, но у меня не получается в них поверить.


Перейти на страницу:

Все книги серии Хрупкие создания

Хрупкие создания
Хрупкие создания

На что ты готова, чтобы стать прима-балериной в элитной школе?Джиджи, Бетт и Джун, три лучшие ученицы балетной школы на Манхэттене, не понаслышке знают, что такое быть в центре скандалов. Джиджи – свободолюбивая новенькая, которая просто хочет танцевать, но танцы в буквальном смысле могут её убить. Бетт – местная девчонка из привилегированной семьи, пытающаяся выйти из тени своей звездной сестры и готовая ради этого на все. Джун – перфекционистка, обязанная во что бы то ни стало заполучить главную роль именно в этом году, иначе ее мать, помешанная на контроле, заберет ее из школы.Здесь любой танцор может стать как другом, так и врагом. Девушкам придется жертвовать, манипулировать и быть готовыми ударить соперницу в спину, чтобы стать лучшей из лучших.

Дониэль Клейтон , Сона Чарайпотра

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза