Золушка
Фея Мелюзина.
Конечно, нет. Откуда же обыкновенной принцессе взять такое платье! А ты погляделась в зеркало?Золушка
. Нет еще.Фея Мелюзина.
Так поглядись!Золушка
Фея Мелюзина.
А кто же? Это платье так пристало тебе, словно ты век не носила другого.Золушка
Фея Мелюзина.
Что случилось, Дитя мое? Почему ты так испугалась?Золушка
. Тетушка, а где же ваша волшебная палочка?Фея Мелюзина.
Я ее убрала. Она нам больше не нужна. А что?Золушка
. Мы забыли про башмачки, тетушка. Я так и осталась в деревянных башмаках.Фея Мелюзина.
Не беспокойся. У меня правило: всякое дело делать до конца.Золушка
. Хрустальные! Ах, тетушка Мелюзина, все это как будто во сне!Фея Мелюзина.
Пожалуй. Только смотри не проспи своего счастья. Времени у тебя не так уж много.Ну, серогривые, смотрите у меня: сегодня до полуночи вы не мыши, а чистокровные арабские кони. Можете ржать, можете мотать гривами, а пищать по-мышиному и точить стены нельзя! И вы, Карабас, не забудьте: ни зубком, ни коготком, а только кнутом! Порядочные кучера не кусают лошадей.
Карабас
. Что вы, сударыня! Разве я сам не понимаю? Даже слушать обидно!..Фея Мелюзина.
То-то! Я на вас надеюсь.Карабас.
Будьте покойны. Не впервой. Тпррр, мышастые!Фея Мелюзина.
Ну, садись же скорее в карету, дитя мое, поезжай. Танцуй, веселись, но почаще поглядывай на часы. Чуть только они пробьют двенадцать раз, твоя карета опять станет тыквою, кони — мышами, а мой верный Карабас снова натянет свою кошачью шубу. И платье твое поблекнет и увянет, как лепестки цветов, из которых оно соткано. Уезжай домой до полуночи. Не забудешь?Золушка
. Нет, тетушка Мелюзина. Ни одного вашего слова не забуду. А вы разве не поедете со мной?Фея Мелюзина.
Нет, дружок. В моем возрасте на балы не ездят. Да и в карете меня, пожалуй, растрясет. Мне удобнее и спокойнее летать на моем старом коврике. Прощай, дитя мое!Действие третье
Картина четвертая
Король
. Ну, мой сын, ступайте к гостям. Веселитесь, танцуйте, но и среди веселья не забывайте, что у вас есть важное дело.Королева
. Да, очень, очень важное! Выбрать невесту не так-то просто.Шут
Король
. Что ты там болтаешь? Молчи, дурак!