МИШНА ТРЕТЬЯ
РАБ-КНААНЕЙ ПРИОБРЕТАЕТСЯ ДЕНЬГАМИ, И ДОКУМЕНТОМ, И ПРАВОМ ВЛАДЕНИЯ И ОБРЕТАЕТ СЕБЯ САМОГО ДЕНЬГАМИ, уплаченными ДРУГИМИ, И ДОКУМЕНТОМ, принимаемым ИМ САМИМ, – это СЛОВА РАБИ МЕИРА. А МУДРЕЦЫ ГОВОРЯТ: ДЕНЬГАМИ, уплаченными ИМ САМИМ, И ДОКУМЕНТОМ, принимаемым ДРУГИМИ, И ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО БУДУТ ДЕНЬГИ эти ОТ ДРУГИХ.
Раб-нееврей называется в Мишне «раб-кнааней» по имени Кнаана, сына
Хама, о котором сказано в Торе (Брейшит, 9:25): «Рабом рабов будет у
братьев своих». Поэтому также на языке Мишны просто «раб» обозначает
раба-нееврея, так как он – раб навеки, выходящий на свободу только в
том случае, если его господин вручит ему документ об его освобождении,
– как сказано (Ваикра, 25:46): «Держите их в вашем владении для детей
ваших после вас – чтобы приобретать [им их] как наследственное владение:
навеки поработите их».