Кинематограф Азии: Китай, Япония и Южная Корея

К тому же в течение долгого времени научная фантастика в Китае считалась жанром, ориентированным на детскую, подростковую аудиторию, в котором невозможно поднимать серьезные темы.

Все изменилось в 2017–2019 годах, китайская научная фантастика переживает настоящий бум, а успех и признание фильмов в этом жанре распространилось далеко за границы Китая: «Блуждающая земля» (2019) – фильм, который принято считать поворотным для фантастики Китая, – окупился в прокате 14 раз.

Китайская фантастика последние четыре года конкурирует с голливудской и даже нередко обходит ее по сборам и по признанию зрителей.

С одной стороны, это связано с экономическим подъемом и возможностью выделять на производство фильмов невиданные доселе бюджеты («Блуждающая земля» обошлась в рекордные для Китая 50 миллионов долларов), с развитием спецэффектов, которые позволяют воплощать на экране невероятные и сложные пейзажи.

С другой – с развитием жанра китайской научной фантастики в литературе, появлением качественной, любимой зрителями литературной основы. И в первую очередь это фигура писателя Лю Цысиня, которого называют «лицом всей фантастики Китая».

Лю Цысинь

Инженер на электростанции.

Первый китайский киберпанк.

Первый азиатский писатель с премией «Хьюго».

Законодатель мод.

Социальная фантастика.

«Задача трех тел» и три экранизации

До литературной карьеры Лю Цысинь работал инженером-компьютерщиком на электростанции. Как и семья Чжана Имоу, семья Лю Цысиня была репрессирована из-за участия в культурной революции: его родителей определили работать на шахтах в провинции Шаньси. Там и прошло детство будущей литературной звезды.

В 1989 году был опубликован его дебютный роман «Китай 2185», что принесло ему звание автора первого китайского киберпанка.

Первый роман трилогии «Память о прошлом Земли» – «Задача трех тел» – самая известная и титулованная книга Лю Цысиня. Роман получил престижнейшею международную премию «Хьюго», и Лю стал первым азиатским писателем, удостоившимся этой премии. Он получил ее повторно – за третий роман цикла, «Вечная жизнь Смерти».

Всего «Задача трех тел» получила пять литературных премий, включая еще одну престижнейшею награду литературного мира – премию «Небьюла», а сам Лю Цысинь – девятикратный лауреат премии «Галакси» (самой престижной научно-фантастической премии Китая), обладатель премий «Локус», премии имени Артура Кларка «За воображение на службе обществу» и целого ряда других наград.

На родине Лю Цысинь за последние несколько лет стал настоящей сенсацией.

В своих романах и рассказах он говорит о социальном неравенстве, негативной стороне научного прогресса, проблемах экологии. Герои Лю Цысиня ищут ответы на общечеловеческие вопросы. Только происходит все это в космических и футуристических декорациях. Что, если новые развивающиеся технологии не столько обеспечат человечеству будущее, сколько лишат его? – один из вопросов, который Лю Цысинь задает и своим героям, и своим читателям.

Благодаря своему феноменальному успеху Лю задал тренд на социальную направленность в китайской фантастике не только в литературе, но и в кино: это произведения-предупреждения, ставящие перед героями и перед читателями сложные и острые вопросы.

В конце 2022-го и начале 2023-го вышли стразу две китайские экранизаци «Задачи трех тел» – 3D-мультфильм (режиссер Чжан Фаньфань) и масштабный 30-серийный сериал (режиссер Леон Ян), в котором тоже использована 3D-анимация: ряд событий происходит в одноименной компьютерной игре «Задача трех тел». По сюжету по всей земле начинают происходить странные события, многие выдающиеся ученые совершают самоубийства, оставляя записки о том, что «физики не существует».

Готовится еще одна экранизация романа – американская. Компания «Нетфликс» в 2020 году купила права на адаптацию «Задачи трех тел».

«Блуждающая земля» (2009), режиссер Франт Гво

Один из самых кассовых фильмов в мире.

Задача – передвинуть всю Землю.

Китайская идеология против западной.

IMAX и 3D.

Вторая часть

В 2019 году вышло сразу две экранизации Лю Цысиня. Научно-фантастическая черная комедия «Сумасшедший пришелец» (режиссер Нин Хао) по мотивам его произведения «Сельский учитель» вошла в двадцатку самых кассовых фильмов Китая.

Вторая экранизация – «Блуждающая земля» – заняла в том же рейтинге почетное пятое место и вошла в список самых кассовых фильмов мира.