Читаем Kissed a Sad Goodbye полностью

CHAPTER 15Trade-union and community campaigns to prevent this decline were transmuted in the 1980s into campaigns to redevelop the area in the best interests of local people, to encourage investment which would bring more jobs, to improve transport, schooling and health care. Alongside these concerns was a concern that the community should not lose touch with its roots.

      Eve Hostettler, from Memories of


      Childhood on the Isle of Dogs, 1870–1970






“We could use a bit of rain, old girl,” said George Brent. He was on his knees in the vegetable patch in his back garden, with Sheba sitting beside him, watching him as if he might turn up something tasty. “Marrows are getting to be as scrawny as I am, in this blasted heat.”

Sheba lifted her sleek black muzzle, sniffing the air, and George straightened his back a bit as he sniffed, too. His nose wasn’t what it used to be, but he could smell rain, and the sky to the west looked thunderous. “Rheumatism’s playing up—that’s a good sign,” he added as he stood and worked the stiffness from his joints. “Maybe we’d best pick them ripe tomatoes, just in case.” He was proud of his tomatoes—he started them early in the spring, on the kitchen windowsill, and bragged on them to the neighbors whenever the opportunity arose. Reaching for the basket he’d left on the grass, he bent to the task and had it half filled when he heard a whistle and a shout from the house.

“Dad. What are you doing out here in the garden with a storm coming on, you stubborn old goat?”

“Eh, lad, come and give me a hand,” called George, beaming at the sight of his only son, who had been out on his merchant ship these past two weeks.

A large, good-natured man with dark, curling hair just beginning to recede, George Brent, Jr. was never called anything other than “Georgie.” He strode across the small square of lawn and thumped his dad on the shoulder, then took the basket. “These will make a proper feast with the sausages I’ve brought for tea, and I’ve put the kettle on.”

“Good lad.”

When they had settled at the small, oilclothed table with their sausages, fried bread, tomatoes, and steaming cups of tea, George proceeded to tell his son about the events that had taken place in his absence. He could talk now about finding the body without getting a lump in his throat, and in every telling the red-haired young woman grew more and more beautiful. “Like an angel, she was,” he said now, wiping up the last of his tomato with a bit of bread, and thinking of Lewis Finch with a twinge of guilt. He couldn’t quite bring himself to tell Georgie what he had confessed to Janice Coppin.

A crack of thunder rattled the crockery on the shelves and Sheba yipped. “This one’s going to be a corker,” George said, but as he poured them another cuppa, he wished he could bring the image that had been nagging at him into focus. A face seen at the wrong time and in the wrong place, it hovered at the very edge of his consciousness. He gave up, shaking his head in disgust, and proceeded to inform his son that perhaps that Janice wasn’t so bad after all.


AS DROPS OF RAIN SPATTERED AGAINST the windscreen, Lewis put the wipers on delay and switched on the headlamps. He drove blindly, instinctively south, besieged by the memories he had kept buried for so long. He had thought he owned them, that he could use the knowledge of the past to fuel his hatred and yet remain unscathed. But he’d been wrong; he saw that now. And he saw, too late, that Annabelle had reminded him of Irene—


IRENE HAD COME TO HIM THAT night, in his room over the stable.

“Lewis,” she’d whispered, sitting on the edge of his bed and shaking his shoulder. “I want to talk to you.”

He’d awakened instantly. “What are you doing here? You shouldn’t—”

“It’ll be all right—they’re all asleep.” She settled herself more comfortably against his hip as he struggled to prop himself up on his elbows. “Listen, you mustn’t mind about William. You know he doesn’t mean any harm—”

Перейти на страницу:

Все книги серии Duncan Kincaid & Gemma James

Похожие книги

Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Фантастика / Триллер / Мистика / Ужасы
Линия крови
Линия крови

Дочь президента США Аманда Гант бесследно исчезла с борта собственной яхты, подвергшейся нападению в районе Сейшельских островов. Следы ведут к древней и могущественной организации, известной как «Гильдия», с которой давно борется секретная спецгруппа «Сигма». Ее директору Пейнтеру Кроу становится известно, что некоторое время назад Аманда забеременела в результате искусственного оплодотворения, а совсем недавно получила анонимное предостережение об опасности, угрожающей ей и ее плоду. Но чего хочет «Гильдия»? И в то время, как бойцы «Сигмы» во главе с Греем Пирсом ищут пропавшую, Кроу собирает информацию, связанную с беременностью Аманды. Похитителям явно нужен именно ее неродившийся ребенок. Ибо в нем сокрыта одна из самых важных тайн человечества, обладающий которой способен сравняться с самим Богом.

Владимир Границын , Джеймс Роллинс , Джим Чайковски

Фантастика / Ужасы и мистика / Триллеры / Детективы / Триллер / Ужасы
Тень за спиной
Тень за спиной

Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов — убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю — Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой — не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше — туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь — правдой.

Илья Синило , Карина Сергеевна Пьянкова , Марианна Красовская , Мирослава Татлер , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Детективная фантастика