Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение

Если кто изъ низшихъ князей императорскаго дома, образовавшійся у частныхъ учителей, или въ казенномъ училищ, объявитъ желаніе быть на губернскомъ или столичномъ испытаніи, то Княжеское Правленіе прежде испытываетъ его въ конномъ и пшемъ стрляніи изъ лука, и потомъ препровождаетъ для губернскаго испытанія въ Областное Правленіе, а для столичнаго въ Обрядовую Палату, которыя испрашиваютъ ему у государя предложеніе для разсужденія и другое для стиховъ. Столичное испытаніе желтопояснымъ производится 8 числа 3 мсяца, а губернское 8 же числа 8 мсяца, съ соблюденіемъ предписанныхъ закономъ предосторожностей. На дворцовомъ испытаніи они бываютъ вмст съ прочими кандидатами; но при представленіи государю становятся въ передней линіи.

Испытаніе учениковъ въ переводъ особо производится чрезъ два года въ третій. И губернское и столичное испытаніе въ переводахъ производятся въ одинъ годъ съ таковыми же испытаніями въ Словесности, а дворцоваго испытанія въ перевод не бываетъ.

Упражненіе въ перевод состоитъ въ изученіи двухъ языковъ: маньчжускаго и китайскаго, или монгольскаго и маньчжускаго. Сіе упражненіе въ языкахъ усвоено маньчжурамъ, монголамъ и китайцамъ Осьми знаменъ. На испытаніе допускаются такіе ученики, которые живутъ въ Пекин въ третьемъ колн, т. е. коихъ дды переселены были въ Пекинъ. Испытаніе въ переводахъ нсколько отлично отъ испытанія въ китайской Словесности.

Обозрвъ вообще ходъ образованія въ Кита, любопытно отдльно взглянуть:

1) На деревенскій пиръ въ уздныхъ училищахъ.

2) На угощеніе получившихъ степень кандидата.

3) На блистательную церемонію яри полученіи степени магистра.

Деревенскій пиръ бываетъ во всхъ уздныхъ училищахъ дважды въ году: въ 15 день 1 весенняго мсяца и въ 1 день перваго зимняго мсяца. Къ сему пиру приглашаются служащіе чиновники, уважаемые по лтамъ и добродтелямъ. Одного изъ нихъ назначаютъ большимъ и одного младшимъ гостемъ, Прочіе назначаются простыми гостями, кром трехъ старшихъ, подъ названіями: перваго, втораго и третьяго гостя. Изъ студентовъ избираютъ двухъ церемоніальныхъ предводителей. Въ Пекин сей пиръ происходитъ въ слдующемъ порядк: Областный Правитель представляетъ лице хозяина. По прибытіи гостей, онъ съ своими чиновниками выходитъ встртить ихъ за воротами и привтствуетъ легкимъ наклоненіемъ головы, съ сложенными у груди руками. Тмъ же отвтствуютъ имъ и гости; посл чего вс входятъ во дворъ. Гости, подошедъ къ крыльцу по западной, а хозяинъ по восточной сторон, троекратно длаютъ другъ предъ другомъ вышесказанную учтивость, троекратно уступаютъ другъ другу передъ, и потомъ входятъ въ залъ; Большой гость, подошедъ къ своему мсту, приглашаетъ младшаго гостя ссть; младшій гость, подошедъ къ своему мсту, приглашаетъ ссть прочихъ гостей. Когда гости вс сядутъ, то хозяинъ длаетъ предъ ними легкое наклоненіе головы; гости тмъ же отвтствуютъ ему. Посл сего хозяинъ и его подчиненные садятся по своимъ мстамъ. При вход распорядителя, гости встаютъ на ноги. Распорядитель длаетъ предъ ними легкое наклоненіе головы, съ сложенными у груди руками. Гости отвтствуютъ ему тою же учтивостію. Наконецъ входитъ чтецъ законовъ и вс привтствуютъ его такимъ же образомъ. Когда подадутъ кушанье, то хозяинъ подчиваетъ большаго гости виномъ; гость взаимно подчиваетъ хозяина; оба двукратно кланяются другъ другу. Потомъ хозяинъ подчиваетъ младшаго гостя, а сей взаимно подчиваетъ его и оба кланяются другъ другу, какъ выше. Посл сего вс садятся и служители подають кушанье. По окончаніи стола вс встаютъ. Хозяинъ съ своими чиновниками становится на восточной, а гости на западной сторон и двукратно кланяются другъ другу. Посл сего гости выходятъ, а хозяинъ съ своими чиновниками провожаетъ ихъ за ворота училища и, сдлавъ имъ легкое наклоненіе головы, возвращается.