Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии

Он помогает при всех формах истощения, истечении семени, кровопотерях, различных формах диспепсии, частой постоянной рвоте у беременных, хронической малярии, длительной лихорадке, застарелом кашле, повышенном выделении мочи – все недуги надежно лечатся женьшенем.

Лист женьшеня (шень-лю) также продается в аптеках. Он прекрасно сохраняет при засушке цвет и аромат. Используется как рвотное, а также как отхаркивающее средство.

Panicum crus corvi – ПРОСО – ву-хо, шуй-пай, хань-пай

Дикое просо произрастает в Китае практически повсеместно. Оно является типичным сорняком в культивируемых зерновых культурах. Просо, хотя несколько горьковатое на вкус, съедобно, оно благотворно влияет на дыхание и на селезенку. Кашицу из побегов и корней накладывают в виде аппликации на раны для остановки кровотечения.

Panicum miliaceum – ПРОСО КУЛЬТУРНОЕ – чи

Культивируется в Китае в течение длительного времени. Данные об использовании культуры имеют весьма древнее происхождение. Есть несколько субподвидов с красными, белыми и желтыми зернами.

Считается, что просо помогает при 26 «холодных» заболеваниях, включая истощение, малярию, паралич. Оно является антидотом к киновари и момордике. Просо успокаивающе действует на желудок. Китайцы традиционно едят просо с бараниной.

Пропаренная просяная масса – великолепная припарка для фурункулов и абсцессов.

Отвар корней злака устраняет изжогу, облегчает трудные роды.

Клейкое просо (мен, цзюн) имеет две разновидности. Длительное употребление такого проса вызывает лихорадку и дискомфорт. Пепел, полученный при сжигании соломы клейкого проса, смешивают с маслом и применяют местно при венерических язвах, шрамов в этом случае не образуется.

Красное клейкое просо особо рекомендуют при кашле, лихорадке, поносах, для восстановления начала инь, а также против ревности у женщин.

Стебли и корни этой разновидности проса считают слабо ядовитыми. Их отвар рекомендуют при отравлении момордикой, и он используется при приготовлении ванн для лечения красной потницы и других кожных заболеваний. Принятый с бобами фасоли, отвар становится мочегонным средством. Применяется при появлении крови в моче у беременных, используется для припарок при растяжении связок.

Papaver somniferum – МАК СНОТВОРНЫЙ – ин-цзу-шу

Первоначально растение культивировалось из-за своих прекрасных цветков, оно также считалось съедобным: в пищу употребляли молодые растения и семена. Использовалось в медицине и маковое масло. Семена использовали для устранения тошноты и рвоты, при лечении поносов, лихорадок. Сами маковые коробочки отмывали, сдирали с них внешнюю шкурку, сушили в тени, нарезали и настаивали в уксусе или меде. Такой настой использовали при лечении диареи, дизентерии, выпадения прямой кишки, недержания семени, застарелого кашля, для облегчения болей. Специально рекомендовали при всех видах кишечных расстройств.

Опий. Есть доказательства, что опийный мак появился в Китае начиная с периода династии Сун. Но даже тогда приготовление опия не было известно китайцам. В «Пен Цао» упоминается, что опий пришел из страны ко-ла-па-хай («из-за Арабского моря»?) и что производится он на Филиппинах. Потребление зелья вызывало долгий и беззаботный сон. Некоторые потребляли опий до такой степени, что продавали жилище, не говоря о том, что «уничтожали здоровье». Как описывается, для типичного курильщика опия характерны черное лицо, слабый голос, водянистые глаза, выпадение кишки и в перспективе ему уготована ранняя смерть.

Во времена династии Мин в Китае опий стал медицинским средством. Ему приписывали вяжущее и седативное действие, его применяли при дизентерии, диарее, ревматизме, катаре, кашле, белях, болезненных менструациях, истечении спермы, но, как правило, в комбинации с прочими средствами. В настоящее время практика использования опия в медицинских целях прекратилась и средство стало нелегальным.

Pardanthus chinensis (ixia sinensis – ИКСИЯ КИТАЙСКАЯ – ше-кань

Растение семейства ирисовых. Достигает высоты 1 м, с оранжевыми (дикорастущий вид с белыми) цветами, плодоносит черными плодами. Корневище его используется в медицине. Корневище тяжелое, обросшее мелкими корешками, хромово-желтое изнутри. В свежем виде очень едкое на вкус, и поэтому лекарство считается ядовитым.

Корневище обладает отхаркивающим, противообструктивным, ветрогонным и мочегонным действием, особо популярно при лечении заболеваний горла. Назначают при отсутствии менструаций, при малярии, водянке, раке груди, ранении ядовитыми стрелами и большом числе других заболеваний.

Paris polyphylla – ВОРОНИЙ ГЛАЗ МНОГОЛИСТНЫЙ – цао-сю