Тогда понятно, почему Аурелиус — такое чудовище.
«Вряд ли».
В смысле?
«Во-первых, вряд ли ты действительно понимаешь, а во-вторых, я бы не назвал его чудовищем».
Это после всего, что он сделал?
«Возможно, у нас слишком различны моральные принципы и критерии, так что спорить не буду. Да, он несравненный убийца, но в Кальтиринте без этого даже на работу не устроишься. Стань я императором, вряд ли бы убивал намного меньше лирен, чем он».
Такое впечатление, что ты хочешь его оправдать.
«Скорее, себя. Считаешь, я был бы не таким на его месте?»
Точно не таким.
«Мне бы твою уверенность».
А что в итоге случилось с твоими родителями?
«Они мертвы. Берта постаралась. Обычная процедура при изгнании».
Мне жаль.
«Мне тоже».
Ирвэлл знал об этом?
«Да».
А Бойль?
«Частично».
Сенатор?
«Разумеется. Это же политика. Какое-то время он надеялся воспользоваться моим происхождением в дипломатических целях, но это же Кальтиринт…»
Расскажи мне об этом мире.
«Нет».
Почему?
«Ты знаешь достаточно».
Какое там, достаточно, ха! Я только начала что-то понимать, и вопросов…
«Никаких вопросов о Кальтиринте».
О, я слишком хорошо знала этот тон: спорить дальше бесполезно.
«Лучше сходи наверх, Зем и Даль требуют повара-добровольца. Тебе понравится».
Звучит почти как угроза.
«В какой-то степени так и есть».
Зато честно.
«В качестве компенсации, отвечу на один вопрос. Любой, только если он не касается Кальтиринта».
Я задумалась.
Luzmeru.
«Что?»
В Левере, на Турнире по Трипшпилю, ты хотел, чтобы я присутствовала, так понимаю, из-за представления кукольника. И для этого я должна была пройти в зал в качестве Luzmeru Фриншнайца. Но зачем именно его? Нет, не так. Почему я не могла пройти на Турнир в качестве ТВОЕЙ Luzmeru?
Маска невозмутимости на лице Лэйкера дрогнула.
В ожидании волны ярости я закрыла глаза, но тут неожиданно для себя «услышала»… смех? Лэйкер не просто смеялся. Он от души хохотал, уронив голову на грудь.
Я спросила что-то настолько забавное?
«Нет… то есть да… Просто»,
— Лэйкер выдохнул и уже без смеха продолжил. — «Ты видела, пусть и немного, Кладбищенский Фестиваль, услышала от Аурелиуса об Одержимых, столкнулась с Охотником, стала свидетелем испытания нового оружия массового поражения в Левере, не говоря о нашей компании, твоем Блокирующем Покрове и этом Сэмсали… И после всего, твой вопрос: почему ты присутствовала на Турнире не как моя Luzmeru?»Сейчас умру от смеха.
Я рывком поднялась с кресла, едва не потеряв равновесие, и насколько можно быстро зашагала к стене.
Еще и издевается!
«Иностранцам запрещено обладать Luzmeru, а тем более приводить их на подобные мероприятия. Исключения — лишь для лирен с дипломатической миссией».
Усилием воли я заставила себя не оборачиваться.