Лидия вернулась в холл. Длинные витрины украшали главный вестибюль, местные реликвии и артефакты, обнаруженные отделом археологии Эксхэма. Неподалёку произошло несколько революционных сражений. В одной из витрин было видно множество сабель и штыков. Другая содержала в себе огнестрельное оружие: кремневое оружие, колёсные замки, колпачковые и шаровые пистолеты. Лидии следовало внимательнее присмотреться к последней витрине, содержащей обычные орудия колониального периода. Ржавые молоты, косы и мотыги. Одно пространство было подписано «Железный дровосек», остров Святого Климента, около 1635 года». Но большое пространство над этикеткой было пустым.
Она убила какое-то время просматривая витрины. Что она могла сказать Уайту? В конце концов она поплелась в кабинет своего босса. Уайт пил из кофейной кружки с флагом Конфедерации.
- А, вот и моя девочка, - сказал он. - Ты получила этот предварительный отчёт?
- Это приказ о здравоохранении, а не предварительный отчёт, - сказала она и передала ему.
Уайт запихнул его в ящик.
- Этот парень, Латиноамериканец, сказал, что случилось?
- Это Хаттон, и он не сказал. Он оставил животных на дополнительные тесты. Он только сказал, что то, что их убило, не заразно.
- Ну, тогда это хорошо, не так ли?
- Не тогда, когда об этом пронюхают газеты.
- Это то, о чём я хотел с тобой поговорить. Газеты об этом не знают, да и не узнают. Обо всём позаботились, - он посмотрел на неё. - Ты понимаешь, о чём я говорю?
- Конечно. Вы читали мой отчёт об ограблении прошлой ночью?
- Конечно, я читал. Так что насчёт него?
- Вы хотите, чтобы я продолжала работать над отпечатками?
- Зачем? В любом случае это был не грабёж, а всего лишь двухкратный вандализм.
- Файлы были украдены, шеф. Кто-то специально нацелился на них.
- Ну и что? - сказал он. - Какой-то панк-шутник, вероятно, просто схватил пригоршню и разбросал их по всему шоссе. Большое дело.
- Так что забудем об этом, да? Как с расследованием на агроусадьбе? Как с топором?
Уайт сильно покачал головой.
- Ты всё ещё думаешь об этом чёртовом топоре? Блин. Хочешь взять пару выходных дней, а потом заняться этим дерьмом, будешь продолжать. Я даже заплачу тебе. Как тебе такое?
- Вы серьёзно?
- Конечно, я серьёзно. Продолжай и занимайся своим делом.
Это звучало как-то странно, неправильно.
- Я получу служебный автомобиль?
- Конечно, нет. Как я выгляжу, как грёбаный Санта-Клаус?
«Бери всё, что можешь, Лидия».
- Хорошо, шеф. Спасибо.
- Добро пожаловать, Прентисс, но помни. Всё, что ты узнаешь об этой агроусадьбе, ты должна сообщать мне и только мне, понимаешь?
- Громко и ясно, шеф, - Лидия повернулась, чтобы уйти, но...
- О, и Прентисс? - шеф хлопнул в ладоши, потёр колени. - Я почти забыл. Я слышал сегодня что-то смешное, очень смешное.
- Ах, да? - спросила Лидия.
- Ага, понимаешь, я слышал, у тебя появился новый парень, и что в этом смешно - я имею в виду очень смешно...
- Очень смешно, я слышала вас, - сказала она, и теперь поняла, почему Пирс улыбался и почему Поркер не посмотрел ей в глаза.
- Я слышал, что этот твой новый парень - Уэйд Сент-Джон, - Уайт перестал смеяться.
Его лицо превратилось в камень.
- Он не мой парень, - сказала она. - Я только выпила с ним. И с каких это пор моя личная жизнь имеет какое-либо отношение к работе?
Уайт протирал глаза.
- Прентисс, Прентисс, я имел дело с этим фальшивым богатеньким мальчиком последние шесть лет. Он пользователь, Прентисс. Он тебя пережуёт и выплюнет, как и всех остальных. Этот сумасшедший сукин сын меняет женщин быстрее, чем я сигары.
- Спасибо за предупреждение.
Ошеломлённая Лидия вышла. Сегодня утром она впервые подумала о Уэйде. Неужели он действительно так плох, как утверждал Уайт?
«По крайней мере, он хорошо целуется, - легкомысленно подумала она. - Нет, отлично целуется».
И с этим легкомыслием она наконец осознала то, что подавляла с прошлой ночи. Ей нравился Уэйд Сент-Джон.
Он ей очень нравился.
Она задалась вопросом, будет ли это для неё большой ошибкой?
Уэйд вскочил с постели, ругаясь. Проклятый будильник не сработал, а сейчас было уже девять утра, и он опаздывал на ту унизительную пародию, которую он теперь считал «работой».
Бессер буквально обрушится на него, как тонна кирпичей. Уэйд схватил полотенце и бросился в душ, когда кто-то постучал в дверь.
«Должно быть, Джервис или Том», - подумал он и, одетый только в трусы компании Fruit of the Looms, распахнул дверь.
- Не могу сейчас говорить, я опаздываю на...
В дверях стояла Лидия Прентисс. Похоже, её не шокировал его внешний вид; это был шокирован Уэйд. Вместо обычного коричневого костюма полицейского на ней были шлёпанцы, короткие шорты и оранжевый лиф от купальника. Её волосы были собраны в хвост, и она оценила его через зеркальные очки. Её слабая улыбка выдавала её весёлое настроение.
- Хорошие трусы, - сказала она.
- Э-э-эм, - сказал он. - Прошу прощения, - он оставил её у двери и натянул свой халат, надеясь, что его люк (таинственная принадлежность всех производителей нижнего белья) не открыл то, что висит внутри. - Добро пожаловать в мою скромную обитель, - сказал он.