Кейн нехотя отрывается от меня, не спеша отпускать мой подбородок. Коротко оглядев мое лицо, он одаривает меня несколькими мелкими поцелуями, от чего я расплываюсь в коротком беззаботном смешке, и только затем закрывает за мной дверь. Когда Кейн садится за руль, он зависает на короткий миг, после чего вдруг смеётся вслух, запрокидывая назад голову.
— Боже, Ким.
Он качает головой и переводит дыхание. Потянувшись, он поворачивает в замке ключ зажигания, от чего автомобиль начинает плавно урчать.
— Вот мелкая обрадуется…
Я замираю в шоке.
— Погоди, — слабо выдыхаю я. — Ты собираешься рассказать Оливии? Сегодня?..
Он поворачивает ко мне голову.
— Конечно. Она будет очень счастлива.
— Н-но я не знаю, смогу ли…
— Предоставь это мне, — Кейн берет мою ладонь, нежно целует ее, взглянув на меня, и я сдаюсь. Он отпускает мою руку, поворачивает голову вперёд и вжимает ногу в педаль. А затем мы трогаемся с места.
40
Я наблюдаю, как розовое солнце быстро бежит за нами за прозрачными окнами автомобиля, — наблюдаю, сидя в ожидании, когда автомобиль плавно подъезжает к месту назначения. Мы с Кейном выходим, почти синхронно хлопая дверками, и идём в направлении танцевальной студии. Кейн обгоняет меня и открывает передо мной белую двухстороннюю дверь, — наверное это ещё одна его джентельменская черта, которая подкупает если не каждую, то каждую вторую женщину.
Когда я захожу, моему взору открывается процесс занятия, в уши вливается лёгкая музыка из бального мира, — я вижу, как учительница ведёт занятие, стоя перед толпой ребятишек спиной к напольному зеркалу и вырисовывая бедрами круги, которые они тщательно пытаются повторить. Оливия никак не замечает наше появление, она просто молча сидит на лавочке с левой стороны, наблюдая с усталой снисходительностью за ребятами и болтая ножками.
— Кейн!
На мгновение ее голос будто перекрывает все звуки в помещении, малышка со всех ног мчится, подлетая к нам. Кейн ловко подхватывает Оливию, когда она пытается одним прыжком сбить его с ног. Подбрасывает вверх вместе с её ранцем и чмокает в щёку.
— Ну, заец, как дела у тебя?
Её маленькие ручки обхватывают его вокруг шеи.
— Двойка по поведению.
— Какой позор. Ты что, в лесу родилась?
— В Барбадосе.
— Где-где?
Она смеётся.
— В Барбадосе!
— Ладно, двоечница, ну-ка давай прыгай на ноги, пока ты не сломала мне спину. О-оп!
Пока Оливия щебечет с братом, я вижу, как постепенно учительница замедляется, глядя в нашу сторону, как перестает делать движения, и расширяются удивленно ее глаза, когда она замечает его. Кейн этого не видит, а вот я замечаю, как прослеживает ее взгляд, как она смотрит, выискивая, гадая, кто я такая и есть ли между нами что-то. По виду так и не скажешь, — Кейн ведёт себя сдержанно, он не проявляет ко мне интерес, потому что его вниманием завладела одна маленькая хулиганка, как он любит называть Оливию.
— Ну-с, маленькая хулиганка, поехали домой?
— Мистер Тернер!
Звук ее голоса заставляет Кейна поднять голову. Учительница уже идёт к нам, она спешит, оставив ребятишек позади повторять под музыку выученные связки.
— Здравствуйте, Кимберли, — и она вежливо улыбается мне. — Как ваше самочувствие? В прошлый раз вы выглядели слегка бледной.
— Уже всё хорошо, спасибо.
И она полушепотом обращается к Кейну, легко наклонившись и томным движением руки затронув его плечо:
— Кейн, простите, вы не могли бы задержаться на минуту?..
Если его и смутило данное касание, то Кейн никак не подаёт виду. Зная его, из вежливости.
— Да, Вирджиния, я вас слушаю.
— Эм… Хотела вас ещё раз поблагодарить за цветы, это очень мило с вашей стороны.
Что-о? Кейн подарил ей цветы?
— Хотя я думаю, нам будет лучше поговорить с глазу на глаз.
Пустое молчание отдается неестественной тишиной.
— Пойдем, Оливия, — говорю я твердо, подталкивая ребенка к выходу.
— Ким, — рука Кейна останавливает меня. В глазах его лёгкая встревоженность и немного испуг. — Наверняка обсудить поведение Оливии.
— Я поняла, Кейн.
Мое запястье выскальзывает из его ладони, я беру Оливию за руку и вывожу ее из студии. Мы обе садимся в машину, Оливия на заднее сидение, я на переднее.
Кейна нет долго. Минут пятнадцать, не меньше, за это время я успеваю перекинуться с Оливией несколькими фразами, — на большее меня не хватает.Кейн выходит из здания, когда я уже смирилась с тем, что мое настроение безбожно кануло в лету. Когда он садится за руль, я замечаю, что у него слишком взбудораженный и взволнованный вид. А ещё он слишком уж встревоженно избегает встречаться со мной взглядом. Так обычно делают, когда пытаются что-то скрыть.
— Ну что, поехали? — голос Кейна наигранно бодрый и весёлый. — Сейчас поедем за тортом, я не успел купить по дороге, — выруливая из стоянки, он оборачивается к Оливии. — Какой ты говорила, хочешь?
— Шоколадный и с вишенкой. Ещё мороженое, оно почти закончилось.
— Не многовато тебе будет?
— В самый раз.