А позже он занялся с ней любовью, будто это освободило бы его тело от всех страданий. Проснувшись утром, она обнаружила на подушке записку, в которой говорилось, что с ним все в порядке и ему просто нужно время подумать.
— Джулс?
Она сделала глубокий вдох. На протяжении многих лет отец всегда был тем, к кому она могла обратиться со своими проблемами и поговорить обо всем. Он никогда не осуждал и никогда не попрекал. Всегда слушал и давал советы только тогда, когда она об этом просила.
— Я рада, что мы обедаем, потому что мне так много нужно тебе рассказать, папа, — тихо сказала она, не зная, с чего начать.
— Я слушаю, Джулс.
Она так сильно любила этого человека. Человека, который всегда был рядом с ней и Шаной. Человека, который по-прежнему оставался рядом с ними. Бенджамин Брэдфорд был отцом, которого должна иметь каждая девочка.
— Я взялась за дело Шеппарда Грейнджера, чтобы выяснить, кто убил его жену.
Бен с минуту ничего не говорил.
— Он нанял тебя?
Она покачала головой, криво улыбнувшись.
— Нет. На самом деле, ему, вероятно, не понравится, когда он об этом узнает. Он считает, что другого частного детектива по этому делу, несколько лет назад убили.
— Так слышал и я. Мысль об этом не беспокоит тебя?
Она тихо хихикнула.
— Я бывший полицейский, папа, и два года проработала детективом.
Бен кивнул.
— Да, я знаю.
— Работа, что я выполняю, связана с рисками. Я могу с этим справиться.
— Знаю, что можешь, Джулс, я только прошу тебя быть осторожной.
— Я буду. — Она немного помолчала, а затем рассказала о том, что ей удалось узнать к этому моменту. Отец согласился, что шаткое алиби Айвена Грина заслуживает дальнейшего расследования.
Когда официантка принесла им десерт, Джулс тихо сказала:
— А еще есть Далтон.
Отец взглянул на нее, прежде чем сделать глоток кофе.
— Вы двое все еще шалите?
Определенно не так, как он, вероятно, думал.
— Я никому не говорила, даже Шане... но мы с Далтоном больше не...
— Враги?
Отец закончил за нее ее мысль, которую она не могла закончить сама.
— Да, мы больше не враги.
— О? И кто же вы?
Это был ее отец, поэтому она не могла сказать прямо, что они любовники, что Далтон — тот мужчина, которого она навещала, когда ей нужно потрахаться, мужчина, с которым она могла вытворять всевозможные непристойности.
— Друзья.
Бен кивнул.
— Понимаю.
Джулс была уверена, что в каком-то смысле он понимал.
— Вчера вечером мы вместе смотрели видео.
— Так это из-за него ты отказалась от моих свиных отбивных на гриле?
Джулс улыбнулась.
— Не совсем. Мне нужно было посмотреть эти видео. Оба связаны с работой и являлись частью расследования дела Сильвии Грейнджер. На одном из них — званый ужин Шаны, а на другом — торжественное открытие винного бутика жены Кейдена.
— Ты что-то узнала?
— Да. Но сначала мне нужно кое-чем с тобой поделиться. Когда Далтону было лет десять-одиннадцать, он узнал, что у его матери роман. В то время он не до конца понимал, что все это значит, и она заставила его поклясться хранить все в тайне. Он думал, что это круто, что у них с мамой есть секрет. После ее смерти, когда он повзрослел, то понял, какую тайну она заставила его хранить.
— Жестоко с ее стороны так поступить с ребенком.
— Да, жестоко. Многие годы он чувствовал себя виноватым и верил, что, сохранив тайну матери, предал отца.
Бен кивнул.
— Могу представить, почему он так думал. Но опять же, в то время он был еще ребенком.
— Прошлым вечером, просматривая видео, он узнал мужчину, с которым его мать была много лет назад, и это плохо на нем отразилось.
— Этот человек был на званом обеде у Шаны?
— Нет, на открытии бутика Шайло, но в тот вечер Далтона там не было, поэтому он не установил связь, пока не посмотрел видеозапись.
Бен сделал глоток кофе.
— Надеюсь, Далтон не думает о встрече с этим человеком.
Вчера у Далтон возникла подобная мысль, но, к счастью, Джулс удалось его отговорить.
— Сначала, да, но теперь, не думаю.
— И что дальше? — спросил ее отец.
Покончив с яблочным пирогом, Джулс положила вилку на тарелку.
— Дальше я добавлю имя этого мужчины в список людей, с которыми хочу поговорить.
***
Вернувшись в офис, Джулс встала перед доской с расследованием. Фотография Вэнса Клейберна теперь находилась вместе с другими, с кем ей нужно было побеседовать. Как указал ей отец, роман этого человека с Сильвией Грейнджер, не означал, что у него была причина ее убить. Но что, если Сильвия хотела большего от этих отношений и пригрозила рассказать жене этого человека? Исследования Джулс показали, что во время романа Клейберн был женат.
Сейчас Клейберн был разведен, ему стукнгуло шестьдесят один, и между ним и Наннет Гейтер существовала тридцатилетняя разница в возрасте, что наводило на определенные мысли. Он заработал свои миллиарды много лет назад в Силиконовой долине. Позже расширил бизнес и приобрел ряд небольших промышленных компаний и начал превращать их в многомиллионные корпорации. Пару лет назад было объявлено, что он откроет одну из своих компаний в Шарлоттсвилле, тем самым повысив уровень развития местной экономики и занятости населения.