Клятва на мизинцах

Один из лучших защитных эндов (прим.пер. — игроки, стоящие по краям защитной

линии. Их задача — попытаться добраться до квотербека, а также остановить

раннинбеков, пытающихся пронести мяч по краям. Более быстрый энд обычно

размещается справа, чтобы находиться в слепой зоне квотербека-правши), которые когда-

либо видел футбол колледжа. Его работа — разрушать все планы соперников. Следовать

за квотербеком, сохранять мяч, забивать мяч и сокрушать других игроков.

Я киваю, впитывая все это, отмечая то, что мне нужно запомнить.

— Вот дерьмо, — я опускаю руку в карман. — Мне нужна твоя помощь, и это может

показаться глупым.

— Что именно?

— Мне нужно передать этот браслет Стейту. Есть ли на это шансы?

Она хватает меня за запястье, проводит мимо зрителей в нашем ряду и ведет прямо к

боковой линии.

— Эй, Брут, — высокий телохранитель поворачивается к нам. Он страшнее, чем

черт.

— Малышка, — воркует он ей.

— Эй, крутой парень.

— Ты присоединишься к нам сегодня после игры? Давно тебя не видел.

Она отрицательно качает головой.

— Мне нужен Стейт на несколько секунд.

Он бросает на нее тяжелый взгляд.

— Пожалуйста.

— Господи, малышка, я никогда не мог отказать тебе.

Он уходит.

— Он часто присматривал за мной, когда я была ребенком. Он сделает для меня все, что угодно, — говорит она.

Через несколько секунд к нам подбегает Стейт, держащий кончиками пальцев шлем.

Со своими щитками и бутсами он становится еще на четыре дюйма выше. Он ухмыляется

мне.

— Не могла подождать до окончания игры? — он притягивает свое лицо к моему и

крепко целует. Его язык скользит по моим губам, и я открываюсь для него, чтобы на

секунду исследовать, прежде чем прервать его.

— Нет, дело не в этом, — я смеюсь над его пораженным выражением лица. — Ну

ладно, это тоже было приятно. Но, эй, Роу собирается попробовать посмотреть игру. Она

надела твою майку и все такое. Она сделала это для тебя, чтобы ты носил.

Я раскрываю ладонь, чтобы показать ему браслет. По сравнению с ним он кажется

слишком хрупким. Он улыбается еще шире.

— Надень его мне, детка.

Мои пальцы неуклюже завязывают шнурок вокруг его запястья. Он прячет узел под

перчатку, но браслет остается сверху перчатки. Я слишком долго любуюсь черными

полосами у него под глазами.

— Ты такой сексуальный в этом всем, — наконец, признаю я.

— Ты чертовски потрясающе выглядишь в моей майке, детка, — он поворачивается

и бежит обратно к своей команде.

Вернувшись на свои места, я рассказываю Шейн о Роу и своем детстве. Я опускаю

Кингс, потому что оно относится ко мне и Стейту, она хороший слушатель и, кажется, искренне заинтересована в моей истории. Это заставляет меня чувствовать себя неловко

из-за встречи с родителями Стейта, но все исчезает, когда начинается игра.

Стейт носится по всему полю. Его длинные ноги делают его быстрее, чем кого-либо

другого. Он умен и точен в каждом разыгрыше. Я съеживаюсь от его второго удара и даже

задерживаю воздух в легких, ожидая, когда он встанет. Каждый раз он легко вскакивает, еще более решительно, чтобы помешать игре в нападении. Это три из трех, что бы это ни

значило.

— Они должны остановить их. Это даст нам огромный импульс, чтобы вырубить их

на первом же прохождении.

Я растерянно смотрю на Шейн.

— Стейт должен уничтожить наступление.

Я киваю, понимая это. Шейн понимает, что ей нужно передать мне информацию в

самых простых выражениях. Квотербек ловит мяч, когда тот летит к нему. Это

напоминает мне о сотне раз, когда приходилось делать это для Стейта, когда мы были

детьми.

Он танцует взад-вперед, глядя на поле, чтобы бросить мяч. Я слишком поглощена

его действиями, чтобы следить за состоянием дел. Когда я все-таки мельком вижу номер

семь, он летит к квотербеку. Стейт прорвался через линию и приближается к бегущему

квотербеку. Я кричу еще громче вместе с остальной ликующей толпой. Стейт врезается в

квотербека, отправляя его на газон. Он сбивает с такой силой, что его шлем отскакивает

от земли. В мгновение ока мяч оказывается на свободе. Один из товарищей по команде

Стейта налетает, поднимает его и запускает для тачдауна.

Остальная часть игры проходит примерно так же. Защита Стейта большую часть

времени находится на поле. Он правит им. Это просто безумие, насколько он там

сумасшедший. Его скорость не увядает ни на секунду, как и тяжелые удары по другой

команде.

Сейчас уже конец четвертого периода. То, что в футбольном матче есть четыре

периода, я уже поняла. Шейн была очень информативна в перерыве, давая мне несколько

простых пробежек по правилам игры.

Квотербек из другой команды быстро учится, и как только он получает мяч, то

быстро его выпускает. Он взлетает в воздух, но мои глаза прикованы к Стейту, который

подпрыгивает в воздух и хватает его.

— Срань господня, перехват, беги, здоровяк, — громко кричит кто-то сзади.

Я начинаю кричать и скандировать во все горло: «Беги, беги, беги!» Когда его ноги

приземляются в конечной зоне, стадион взрывается. Он стоит, уперев одну руку в бедро, а

другую подняв вверх. Он проводит рукой по воздуху, пока не показывает в мою сторону.

Я еще сильнее влюбляюсь в Стейта, не зная, возможно ли это. Оставшиеся минуты игры