Клятвопреступник

— Малфой! — завопил Уизли. — Опусти ее вниз, немедленно!

— Она сама виновата, — пробормотал Драко. Гораздо больше тревожась за сохранность старинного фолианта, он подобрался поближе, так, чтобы вихрь не задел его, и схватил книгу. Смерч не утихал. Драко попытался закрыть летопись, но его усилия привели лишь к тому, что ветер подул еще сильнее, стремительнее завертев Грейнджер и зашелестев страницами. Чем больше старался слизеринец, тем яростнее бушевал вихрь. Последние несколько дюймов оказались самыми сложными.

Вдруг вокруг Драко обвились теплые руки, и от удивления он едва не подпрыгнул. Ощутив за спиной крепкое тело, он оглянулся и увидел Гарри. Тот положил свои ладони поверх его, объединяя их усилия, и сказал:

— Не отпускай.

Только тогда книга начала закрываться. Теперь обезумевший ветер не только набрасывался на Грейнджер, но и бешено завывал вокруг двух ловцов. Драко крепче прижался к Гарри, старясь хоть немного укрыться, и услышал его тяжелое дыхание. Наконец книга захлопнулась. Грейнджер упала прямо в руки Уизли, и они вместе повалились на пол. Рыжий зарычал и в бешенстве поглядел на Малфоя.

— Ты, мерзкий хорек! Ты специально это сделал!

Увидев, что тот оглядывается в поисках палочки, Гарри встал между ним и Драко.

— Он тут не при чем, Рон. Это всё книга. Ее нельзя трогать никому кроме Малфоев.

— И ты не предупредил Гермиону?! — рявкнул Уизли. — Ты же знаешь, она не может устоять перед открытой книгой!

Драко положил фолиант на стол и презрительно посмотрел на Грейнджер.

— Мир не вращается вокруг твоих жалких желаний. Тебе бы стоило научиться понимать, куда лезть не следует. Тебе еще повезло, что проклятье тебя не задушило.

— Как будто тебя это волнует! — завопил Уизли, и вскочил, забыв о палочке. — Ты наверняка с удовольствием разделал бы ее на ингредиенты! Человеческие органы…

— Вздор, — фыркнул Драко, стараясь держаться позади Гарри. — Ее кровь недостаточно чистая, чтобы сгодиться хоть на что‑нибудь.

Гарри сердито оглянулся на него.

— Заткнись, Малфой! Чистота крови не имеет никакого значения, и ты это прекрасно знаешь.

— Кровь — это все, Поттер, ты еще не понял?

— Черт! Как ты можешь быть таким идиотом? — воскликнул Гарри, стремительно повернувшись к нему. Драко испуганно шагнул назад. — Гермиона — самая умная ведьма во всей школе. Магглорожденные волшебники ничуть не хуже остальных. Почему ты без конца твердишь, что чистота крови так важна?

— Потому что это так! И я не стану выслушивать поучения того, кто даже не потрудился узнать историю мира, который якобы обязан защищать! — рявкнул Драко. — Я знаю, что у тебя нет летописи, но ты мог бы, по крайней мере…

— Летописи?

Драко замолчал, и все трое юношей оглянулись на Грейнджер. Отдышавшись, наконец, она закашлялась и поднялась, держась за руку Уизли.

— Книга? — переспросила она, все еще пошатываясь. — Это сделала книга?

— Она защищается от воров и от тех, кто сует свой нос в чужие дела, — безо всякого сочувствия ответил Драко. — По крайней мере, ты не отравилась. Обычно книги защищают именно так.

— Но это же… — Грейнджер с отвращением поглядела на Драко. — Да что с вами такое? Вы, темные маги, проклинаете вещи, чтобы никто не мог их тронуть, не готовите ничего, кроме ядов, ваша магия вас же и убивает… магия существует не для этого!

— Нельзя создать, не убив, — отозвался Драко, словно вспомнив что‑то. — Нельзя использовать магию, если не готов пожертвовать взамен часть себя. И я не виноват, что ты этого не понимаешь.

— Не прячься за философией! — сердито закричала девушка. — Тебе нравится причинять боль! Нравится убивать! Ты улыбаешься всякий раз, думая об этом!

— Гермиона… — шагнул к ней Гарри, но она не обратила на него внимания.

— Вы говорите, что вы просто наше отражение, что без вашей тьмы не было бы и нашего света, — с отвращением произнесла она. — Но я читала книги из Запретной секции, те, что вы написали. Я знаю, как вы пытаетесь оправдать мерзкие вещи, которые творите.

Рон, побледнев, уставился на нее.

— Ты читала темные книги?..

Она не услышала его, целиком сосредоточившись на Драко.

— Все, что у вас есть — гордыня и самодовольство. Вы подчиняете мир каждому своему капризу, убиваете тех, кто в него не вписывается…

— Господи боже мой, — прошептал Драко, больше впечатленный ее темпераментом, чем словами. — Ирония происходящего делает все это почти забавным.

— …даже ваша магия омерзительна, — продолжала девушка. — Неудивительно, что вас называют темными — ваша магия похожа на грязь и смолу! Даже после того стишка я чувствую себя грязной! Как бы я хотела…

— Ты изучала темную магию? — перебил девушку Уизли, отшатнувшись и уставившись на нее. Его сжатые губы побелели.

Грейнджер замерла. Обвиняющий тон Рона пробился сквозь ее гнев и заставил ее вспомнить, где она находится. Осознав, что она сказала, Гермиона распахнула глаза и прижала ладонь ко рту, словно желая взять все сказанное назад.

— Рон… я не… то есть…