Как вдруг я резко зависла в воздухе и рухнула с небес на землю. И увидела дверь: всё ещё металлическая; угол сверху отогнут, и на его краю отчетливо виднеются борозды… от когтей. Меня передёрнуло. За дверью послышалась возня, рычание, в образовавшейся дыре сначала показались когтистые узловатые пальцы, и через секунду — не выражающее никаких эмоций прекрасное девичье лицо. Эта прелестница смотрела на меня своими страшными глазами, которые на этот раз мне удалось разглядеть: как у рептилии с вертикальным зрачком и радужкой во весь глаз красного цвета. Прищурившись, она внимательно рассматривала меня, а потом тихо зарычала и оскалилась, плотоядно обнажив безобразные клыки, с которых капала слюна. Я взвизгнула, зажала себе рот рукой и попятилась, а она захохотала. Вроде бы.
«Проснись!»
Чей это голос? Такой знакомый…
— Май, проснись, же! — тряс меня за плечи Ян.
— Всё-всё, я не сплю, — пробормотала я.
У нас образовалась непредвиденная стоянка на просёлочной дороге. Водительская и обе задние двери машины были распахнуты, а мы втроём сидели на траве на обочине, приходя в себя. Дорогу с обеих сторон окружал смешанный лес с уходящими ввысь макушками деревьев и наполнял пространство вокруг прохладой и своими умиротворяющими звуками. Где-то вдали перечирикивались птицы, шумела листва, побеспокоенная ветром. Так безмятежно тихо. Росяная утренняя влажность вдруг сменилась моросью, а затем и мелким тёплым дождиком. Я вытянула ноги и запрокинула голову, подставляя лицо навстречу маленьким капелькам. Мне уже совсем ничего не хотелось.
Сколько суток человек может прожить без сна? Трое? Пять? Десять? Моё сознание пребывало где-то между сном и явью, путанно плавая между здравыми и полубредовыми мыслями и рассуждениями. Долго я так не протяну. Надеюсь, мы уже скоро приедем, и мне помогут.
Федька потёр шишку на лбу, которую получил, когда Ян резко остановил машину. Удивительно, но я не пострадала. Самое интересное, что Федька проснулся от толчка, я продолжала сладко спать, несмотря на то, что брякнулась с сидения на пол. Пристегиваться мы посчитали лишним.
— Ладно, поехали, — нарушил тишину голос Яна. Он поднялся и протянул руку, чтобы помочь мне встать. — Осталось не больше двух часов. Спать больше никто не будет.
Мы с Федькой виновато кивнули. Тяжело вздохнув, я залезла в машину и закрыла дверь. Федька плюхнулся на сидение рядом со мной и спросил:
— Ты точно в порядке?
— Точно.
Скоро мы выехали за пределы леса, и теперешний пейзаж за окном практически не менялся — дорога петляла в поросшем немногочисленной растительностью предгорье. Я занималась тем, что старательно таращила глаза, чтобы они не закрывались, а Федька, плюясь из-за плохого соединения, что-то искал в Интернете. Меня совершенно не интересовало, что он там пытался найти. Совсем. И вообще, меня больше ничего не волновало.
— Заяц! Не спи!
Я распахнула глаза. В ухе до сих пор звенело от Федькиного крика. Как сделать так, чтобы я не засыпала? Я посмотрела в окно — мы заехали в какое-то горное селение. На город оно не тянуло, судя по одноэтажным небогатым, но словно сошедшим с открытки, домишкам — деревня.
— Ян! Мы что, уже приехали? — метнулась я к нему в проём между передними сидениями и тут же отпрянула, мельком увидев своё отражение в зеркале заднего вида.
— Почти, — он бросил на меня извиняющийся взгляд.
Через несколько минут Ян остановил машину возле одного из домов с черепичной крышей, окруженного персиковыми деревьями в цвету.
— Посидите пока в машине, я сейчас, — коротко сказал он и вышел, хлопнув дверью.
Через некоторое время Ян выглянул на крыльцо и жестом поманил нас с Федькой. Мы порывисто подхватились со своих мест и через считанные секунды уже вошли в дом.
В доме ничего особенно колоритного, помимо ярких цветастых салфеток, вышитых гладью, не было. Зато они захватили все горизонтальные поверхности: лежали, висели на столе, стульях, комоде. Забавное зрелище, весёленько так. Остальное же, как в обычной небогатой квартире, деревянный пол, обычная мебель, телевизор, опять же. Хозяйкой оказалась пожилая женщина с морщинистым загорелым лицом и живыми тёмными глазами. Мы с Федькой нервно поздоровались с ней. Ян сказал ей что-то, видимо, по-венгерски и показал на меня рукой. Она тепло мне улыбнулась и что-то ответила. Я перевела взгляд на Яна.
— Это Виорика, она, как и ты, Навич. Я ей вкратце рассказал о проблеме. И она знает, что с тобой. Говорит, тот, кто сделал это, хотел для тебя великой силы. Но она не дается просто так. Это была сделка с Марой.
— Сделка? Но я не заключала никаких сделок! Меня никто не спрашивал!
— Этого и не нужно было. Говоря нашими словами — это публичная оферта. Условия сделки известны, хочешь заключить её — совершаешь определенный ритуал — всё, договор заключён.
— Но… я сама ведь этого не хотела! Ярослав за меня решил. И потом, ритуал не был закончен.