Ключ Всех Дверей. Бракирийский след (СИ)

– И… он что, дал добро?

– А почему не должен был? Факт преступления есть? Есть. Преступление вашего уровня? Вашего, преступник покинул Экалту и его местонахождение неизвестно. И, потенциально, совершил уже как минимум одно преступление в другом мире. Конечно, пока нет жертв, это, по идее, дело отдела контрабанды… Но после кардинальной смены состава на них это сваливать неэтично б было, двое вообще зелёные новички… А у вас временная передышка от серьёзных дел, можете и заняться.

– Ладно, раз за нас уже всё решили…

Вито проглотил кусок, почти не жуя.

– Дело твоего уровня, Алварес, разве нет? Ты ведь у нас простых путей не ищешь… Ладно, я уполз спать, на три часа меня ни для кого нет, кроме… в общем, Раймон знает, в каких случаях меня будить…

Дайенн поднялась из-за стола, промокая губы салфеткой.

– Благодарю… – она вопросительно взглянула на служанку.

– Марианна, – подсказал Раймон.

– Благодарю, Марианна. Мясо было великолепным.

Девушка просияла.

– Господин Вито, готовясь к вашему приезду, дал мне рецепты ваших блюд. Мне удалось найти аналоги почти для всего.

– Я бы и не отличила по вкусу, если б вы не сказали, – улыбнулась Дайенн. На самом деле, конечно, отличила… Но к вкусу отсутствующих добавок она не была настолько сильно привязана. Традиционные дилгарские блюда, насколько она знала, отличались не слишком большим вкусовым разнообразием, дилгары не любили приправы, считая, что мясо вкусно само по себе.

В следующую минуту, впрочем, девушку ждал шквал уже других эмоций – её обескуражил Вадим, попыткой самостоятельно собрать посуду и унести на кухню, чтобы там, видимо, помыть.

– Господин, это моя обязанность!

– Вадим, здесь такие обычаи, – выразительно прошипела Дайенн, почти отбирая у него тарелки, – это её работа, она получает за это деньги, и вообще… Ты бы, думаю, тоже обиделся, если б кто-то попытался делать твою работу за тебя! Извините его, он корианец, в его мире другие обычаи…

Раймон сдержанно улыбался, под шумок перекладывая нетронутый кусок пирога обратно в общую тарелку.

Дайенн практически утащила Вадима в гостиную, Марианна проводила их долгим озадаченным взглядом, потом повернулась к Раймону. Вообще-то, она была хорошо воспитана и приучена не надоедать хозяевам с неуместным любопытством. Но перед Раймоном она, как ни парадоксально, так, как перед Вито, не робела, и поэтому решилась.

– Господин Раймон, а что за мир такой… как сказала госпожа Дайенн? Корианцы? Разве этот господин не землянин?

– Марианна, я в этом мире… ну, в целом… живу, конечно, дольше, чем вы… Но мне сложно объяснить. Но… вот вы ведь – землянка, но родились на Экалте, так?

– Да, здесь и мать моя родилась. Она девочкой служила в доме брата господина Вито, потому я здесь и работаю.

– Вот… Госпожа Дайенн родилась на Товите, а выросла на Минбаре, хотя дилгарка. Господин Алварес – только, пожалуй, лучше не называйте его господином в лицо, корианцы нервно реагируют на это – родился на Минбаре и вырос на Корианне, хотя его мать центаврианка, а отец землянин. Я сам не был на Корианне никогда, но знаю, что там не принято позволять, чтоб кто-то прислуживал тебе, корианцы сами заправляют постель и сами убирают за собой посуду. А у минбарцев принято помогать ближнему выходить из неловкого положения, поэтому задержимся здесь немного, пока Дайенн устраивает Вадиму головомойку.

– Чудно…

Одного взгляда на машину Вито Дайенн хватило, чтоб сразу понять – вот этот агрегат у них посреди дороги не заглохнет. Вито любовно огладил чёрный блестящий бок.

– Одна печаль – не внедорожник. Но обычно мне по таким дорогам, как ближайшая до Миркамо, ездить и не приходится. А если приходится, то не на ней. Но брать сейчас служебную не с руки как-то…

Совсем другое дело, думала Дайенн, щурясь на сладком, пьянящем от пыльцы с цветущих полей ветру, врывающемся в приоткрытое окно. Машина летела как стрела, и при том, кажется, настолько бесшумно и ровно, словно катилась по зеркалу. Интересно, ночи на Экалте всегда такие светлые, или как в другое время Вито ориентируется на дорогах и выживает вообще? Всё-таки, физиологически он человек, и зрение его устроено как человеческое… На улицах городов, конечно, и ночью светло как днём от множества фонарей и неоновых вывесок, а указатели на загородных трассах, похоже, рисуются фосфоресцирующими красками.

– Алварес, у тебя на лице написан некий вопрос, но поскольку я, извини, не телепат, да и ты тоже, лучше будет, если ты озвучишь его вслух.

– Вито, если вопрос и есть, не значит, что нужно ему звучать. Мало ли, чего я в этой жизни не понимаю.

– Я знаю, что тебе не нравится мой образ жизни и, наверное, я в целом, за это можешь не извиняться. Таких, как я, у вас называют буржуями и, в общем-то, они, наверное, правы.