Клуб «Калифорния»

Когда они повернулись в мою сторону, я упала на песок и легла так, словно загораю, только полностью одетая. Я исподтишка наблюдала за ними. Теперь они сидели скрестив ноги и большими глотками пили «Снэпл». Очевидно, торопились уйти. Мне пришлось сделать это быстрее. Я хотела было проползти на локтях, как солдаты ползут в наступление, но вместо этого решила просто использовать на все сто возможности капюшона на футболке Элен, которую я так удачно одолжила.

В такси пришлось ехать двадцать минут, и я боялась, что не смогу приехать раньше них в «Мадонна Инн». Я попросила водителя подвезти меня прямо ко входу (ну, не к винтовой лестнице, конечно), чтобы сэкономить драгоценные минуты. Только-только успела зайти, как в двери повернулся ключ. Я предприняла отчаянную попытку прикинуться, что только что встала, и схватила книгу, подаренную мне на день рождения, открыв раздел, рассказывающий о местной ферме.

— Приветик, — улыбнулась Элен, войдя в комнату.

Мне не хотелось в лоб спрашивать ее, где она была, а то еще соврет, а я выйду из себя. Я довольствовалась фразой:

— Ты рано встала!

— Да, пошла покататься на серфе. Так красиво было сегодня утром.

— Классно было?

— Ага.

Мне до смерти хотелось спросить: «Видела кого- нибудь, кого я знаю?» Но вместо этого я сказала:

— Много народу было?

— Да! Очень много! Но все же мне удалось поймать пару хороших волн!

— А местные серфингисты не возражают, что приезжие заполняют их пространство? — У меня было ощущение, что я беру у нее интервью.

— Нет, это же прикольно.

Определенно она не собирается упоминать его. И других своих друзей. Что происходит?

— Это моя футболка? — спросила Элен.

— Ой! Да! — выпалила я. Совсем забыла.

— Оставь ее себе, она тебе идет.

— Спасибо.

Я наблюдала, как Элен стала упаковывать свои вещи. И, придав своему голосу самые обыденные интонации, спросила:

— Ас Рубеном ты сегодня говорила? Она вздрогнула.

— Нет, зачем?

— Не знаю. Просто вчера ты не могла толком сказать, где он. Просто мне интересно, все ли нормально.

— Все отлично. Правда. Он просто прелесть.

— Хорошо.

— А у Алекса есть подружка?

— Что?

Она снова выглядела пойманной на лжи.

— Ты знаешь, о ком я. Алекс из клуба «Калифорния».

Не отрывая взгляда от своей сумки, Элен ответила:

— Да, думаю, да. Только не говори, что он тебе нравится.

На этот вопрос не так-то просто было ответить, так что я перешла сразу к сути дела:

— А какая у него подружка?

— Ой, да я с ней и не особо знакома.

— Хорошенькая?

— Ничего особенного. Но ему в человеке важна не только внешность. Ладно, я лучше приму душ! Ты кушать хочешь?

— Всегда! — крикнула я ей вслед, а потом перекатилась на спину, чтобы в последний раз разглядеть розовый сводчатый потолок.

Что же, черт возьми, происходит?

33

«Медное кафе». Часть вторая. Только в этот раз мы сидели в одной из кабинок, на стенке которой были изображены бородатые мужики во время уборки урожая. Все мои подруги были уже в сборе, правда слегка сгорбленные и опухшие. А вот Элиота с Элизой все еще не было. Меня поташнивало от ожидания. Интересно, может, он именно в эту минуту сообщает ей новость и она в истерике…

— Я голодна как волк! — Зои просмотрела меню. — Пожалуй, я съем и закуску, и горячее.

«Хе-хе, я тебя уже обогнала», — подумала я.

— Мы еще подождем или можно уже заказывать? — спросила Саша нашу предводительницу Элен.

— Думаю, можно их не ждать! Погодите-ка, вот и они!

Пока парочка «Э» приближалась к нам, я пыталась найти подсказку на их лицах. Они оба были мрачны, но и все остальные тоже. У Элизы не покрасневшие глаза. Плохой знак. И она все еще носит это кольцо, которое Элиот подарил ей в честь помолвки. Этим все сказано. Мое сердце ухнуло вниз. Ничего не изменилось. Это просто был момент помешательства под воздействием лошадиных доз алкоголя. Просто поцелуй в честь дня рождения, который принял скверный оборот. Меня засосало в пучину разочарования. Я понимала, что около меня стоит официантка, но в ушах так шумело, что я не могла понять, что она говорит Я почувствовала руку на плече и взглянула вверх. Это была Аморэ.

— Я спрашивала, вы нашли их? — повторила она, наливая мне кофе.

Ой-ой-ой.

— Да! Нашла! Спасибо! — пробормотала я.

Господи, только бы она не стала развивать тему серфинга и не выдала меня. Это все, что мне нужно.

— Ой, кофе кончилось! — последнюю капельку кофе она вылила в Сашину чашку. — Извините, я пойдупринесу еще.

Пожалуйста, пусть это будет конец разговора.

— А что ты искала? — спросила Элиза.

Ну, эта точно не могла промолчать.

— Я просто хотела купить пару таких кубков, чтобы увезти их домой, — я легонько стукнула по стеклу кольцом. — Она подсказала мне, где сувенирная лавка.

— О! Шоппинг! — Зои навострила ушки. — Я еще не была там, а что там у них есть?

Я уклонилась от ответа и предложила:

— Почему бы нам не посмотреть быстренько?

Мне нужно было уйти из-за стола. И от Элиота.

— Ты можешь сделать заказ за нас? — спросила Зои у Элен.

— Скажите, что вы хотите.

Элен была сама деловитость, даже в полных песка туфлях. Она вытащила ручку.

— Я буду печеное яблоко. Жареную швейцарскую колбаску и какао.

— Какое какао?