В душе я сурово осудил своё неправильное поведение. Впрочем, меня извиняло то, что я три года… Ну, ясно, в общем.
За болтовнёй забыл о задании.
— Может, сменим дислокацию? — предложил я. — Найдём уголок поуютней. В отеле.
Красавица, похоже, оценила перспективы:
— Хорошо. Только поедем ко мне. Оказались в другом пригороде, возле другого особняка.
— Вы идите в дом, — сказал красавица. — Располагайтесь в гостиной. Поставлю гравилёт в гараж.
Выйдя из машины, я поднялся на крыльцо. Прошёл в гостиную.
К моему удивлению, там на диване сидел человек.
То самое лицо, что было на фотографии. Лицо Президента.
Я знал, что Нэй использует двойников, заменяющих его там, сям. Дел у него много. Да и трудно везде успеть. Кое-где появляться опасно. Методика хорошо отлажена.
В чём причина сбоя? Двойник возомнил о себе? От рук отбился?
На лице появилось выражение горечи. Двойник понял, кто я. Может, видел прежде, среди агентов Службы, запомнил. Хотя вряд ли. Мы — тени. Мы расходный материал. Смертники, обязанные любой ценой спасти Президента. Или — двойника. Ведь не угадаешь.
Смешно — до сих пор думаю, как бывшие коллеги.
Уловив движение за окном, взглянул. И на моём лице тоже появилось выражение горечи.
Девушка не стала парковаться, умчалась на гравилёте. Устроила встречу с двойником и — растворилась во мраке.
Ночь любви — не планировалась.
У двойника от волнений желудок расстроился.
Туалет без окна, сбежать нельзя. Я позволил запереться.
В гостиной обнаружил бывших коллег. Не слышал, как вошли. Совсем утратил квалификацию.
Бывшие коллеги заняли выигрышные позиции. Ловили каждое моё движение.
В кресле удобно расположился Мэл Харт, глава Службы. Широко улыбнулся:
— Привет, Дик. Садись напротив. Выглядишь неплохо. Снова полон огня.
Сев в такое же кресло, я сказал:
— Пожизненное заключение — вдохновляющая награда за верность.
— Ты знаешь, решаем не мы. Ребята уверены, в том проколе ты не виноват. Снайпер тогда был слишком далеко — ты не мог заметить.
— Но пуля всё же угодила в двойника. Шеф включил лежащую на подлокотнике чёрную коробочку и покачал головой:
— Пуля угодила не в двойника.
— Что?..
— Президент начал проявлять самостоятельность. Его решили убрать.
— Кто решил?
— Настоящие Хозяева планеты. Эван Нэй им нужен, поскольку он гарант их процветания. Хотя в сущности Президент фигура номинальная. Лицо, имя не изменились. И план вроде бы удался. Потом вдруг двойник, изображавший Президента, сломался. Улетел сюда. Установил контакт с оппозицией. Готовил разоблачение. Двойника следует заткнуть. Ты — известный враг Президента, уже покушался — двойника загубил. Из тюрьмы сбежал, до смерти замучил связного. Ты — зверь, чудовище. Ты и второго двойника убьёшь.
— На Земле я разговаривал с двойником?..
— Да какая разница? Мы выполняем приказы.
— Я не стану убивать.
— Ради бога. На оружии найдут твои отпечатки.
Разумеется.
Если шеф настолько откровенен, значит, меня уже списали.
Посмотрев на подчинённых, которые не слышали нас, он доверительно поведал:
— Человек слаб. Не исключены сбои. А сбоев на этом высоком уровне быть не должно. Роботехника достигла небывалых успехов. Робот — надёжен. Позволяет упростить ситуацию. Вместо Президента-человека — Президент-робот. И вместо его двойников-людей — роботы. Совершенно одинаковые, заменяемые. Так лучше. Новый этап в работе властных структур.
— Вот как. Значит, тип в туалете — последний двойник-человек.
— Слабое звено, которое надо устранить. Важная миссия. Твоя миссия. — Харт вздохнул. — Дик, я прошу. В память о прошлом. Зачем лишние хлопоты, а? Сделай что нужно, и — на покой. У тебя нет выбора.
Судя по лицам бывших коллег, я — покойник.
Умру через несколько минут, вне зависимости от того, сделаю, что нужно или не сделаю.
Нет выбора.
Дорогой шеф, выбор есть всегда.
Люди умирают. Но — по-разному.
Я понимающе улыбнулся. Кивнул согласно.
И — начал. ТМ
Земля неблагодарных
Григорий КАЗАКОВ
Мудрые старейшины и смелые вожди молчали. Раз в сто лун они собирались у священного костра, чтобы обсудить насущные вопросы мира и войны, общих празднеств, природных катаклизмов и задобрить верховного бога всех племён — Макемаке. Но в этот раз причина собрания была иной. После танца воинов и общей молитвы первым заговорил старейшина племени Серых варанов.
— Мои люди следят за демонами уже в течение пяти лун. Рыбаки видели, как они спустились с неба на огромной лодке, которая светилась, как чешуя самых красивых рыб южного рифа. Их всего трое, и они построили себе странной формы хижину из огромных белых листьев. Но за всё время они ни разу не развели очаг для согрева или приготовления пищи. Богам и людям нужны тепло и еда для поддержания жизни, лишь демонам этого не нужно. Они питаются плохими мыслями и злобой людской.
Молодой вождь союза Белых змей выкрикнул:
— Я готов со своими воинами напасть на демонов и всех их принести в жертву великому Макемаке!
— Это может быть опасно, мы не знаем их силы, — заметил вождь Северного ветра.
Генрих Саулович Альтшуллер , Журнал «Техника-Молодёжи» , Жюль Габриэль Верн , Игорь Маркович Росоховатский , М. Дунтау , Михаил Дунтау , Михаил Петрович Немченко , М. П. Немченко , Павел (Песах) Амнуэль , Ф. Сафронов
Журналы, газеты / Научная Фантастика / Газеты и журналы