Читаем Клыки и воспоминания полностью

Рис бросил ее одну, потому что… Как там выразился Себастьян, когда брат представлял ему «невесту»? Ах да! Потому что у него поехала крыша.

То, чем они только что занимались с Джейн, выходило за рамки обычного секса. Даже невероятно восхитительного секса. Рис читал ее мысли, а она — его. И он каким-то образом мог это контролировать.

Как такое может быть? Разве это возможно?

— Что ты тут делаешь? — поинтересовался Себастьян, входя в комнату. Захватив в баре стакан, он опустился в кресло напротив брата.

— Не припомню, чтобы я приглашал кого-то составить мне компанию.

— Ты это мне? — Себастьян наклонился через стол, дотягиваясь до хрустального графина. — Ну, конечно же, ты хочешь, чтобы я составил тебе компанию.

Хмыкнув, Рис сделал очередной глоток.

Себастьян вдруг замер, по-прежнему сжимая графин в руке, и прищурился, изучая лицо Риса.

— Ты вернулся?

Рис нахмурился.

— Разве я куда-то уходил?

— Это ты мне скажи.

Рис поставил стакан на стол, стукнув им гораздо сильнее, чем следовало бы.

— Знаешь, Себастьян, иногда ты мне так надоедаешь.

Себастьян невозмутимо выгнул бровь и плеснул себе виски.

Какое-то время браться молча потягивали напиток, потом наконец Рис спросил:

— Ты веришь в призраков… в потустороннее?

Себастьян, как раз поднесший стакан к губам, замер.

— А почему ты спрашиваешь?

Рис покачал головой. Он не знал, стоит ли рассказывать брату о странных событиях, случившихся за последние несколько часов. Себастьян, скорее всего, решит, что Рис спятил. Хуже и быть не может, если кто-то вроде его легкомысленного братца будет считать его сумасшедшим.

— Ты не можешь задать такой вопрос, при этом ничего не объясняя.

Рис снова глотнул янтарной жидкости. Хотя какого черта? Может, он и правда чокнутый.

— Джейн почувствовала чье-то присутствие в своей комнате. Я решил, что ей просто приснился яркий кошмар, — Рис помедлил. — Но я тоже уловил там что-то.

Наклонившись в своем кресле, Себастьян задел коленями журнальный столик, но, казалось, даже не заметил этого, полностью сосредоточившись на Рисе.

— Уловил.

Тот кивнул.

— И… — Зачем он продолжает рассказывать все Себастьяну? Хватит и того, что он заговорил о призраках. — Кроме того, я почувствовал страх Джейн.

Казалось, Себастьян не слишком-то потрясен. На самом деле он выглядел так, будто даже ожидал подобного.

— Это ведь невозможно, — заявил Рис, надеясь, что его решимость вынудит Себастьяна согласиться с ним. Чего, разумеется не произошло. Тот лишь пожал плечами.

— Если это случилось, значит, возможно.

— Нет. — Рис не желал этого слышать. Он хотел, чтобы Себастьян так же утвердился в невозможности произошедшего. Убедился, что это было лишь плодом его воображения.

Как и то, что последовало за этим в ванной. Рис вовсе не слышал мысли Джейн. И не мог передавать ей свои.

Просто странное совпадение. Игра воображения.

— Может, ты не такой, как все? — словно невзначай обронил Себастьян, хотя взгляд его был настороженным. — И способен ощущать чужие эмоции. Или присутствие духов.

Рис покачал головой.

— Нет. Это невозможно. И я никогда не испытывал ничего подобного. С чего бы это проявилось только сейчас?

— А вдруг и раньше такое бывало?

— Нет, — отрезал Рис.

— И как бы ты описал то чужое присутствие в спальне?

Рис не хотел об этом думать. Не стоило ему вообще поднимать эту тему. Он уже почти убедил себя, что это было чем-то вроде страшного сна.

А вот события в ванной… Как их объяснить? Ведь это явно не кошмар. Скорее, фантазия. Мечта. Нечто идеальное.

Но все же попадающее в ту же категорию, что и призраки.

— Присутствие… Это было словно запах в воздухе. Что-то кислое и протухшее.

Себастьян кивнул, на его лице по-прежнему не было ни следа удивления.

— Оно хотело причинить вред тебе или Джейн?

— Оно окружило Джейн.

— И ты ее спас.

В этот раз да.

— Рис, я знаю, тебе этого не хочется, но все же ты должен обратить внимание на эти знаки.

Рис поднял глаза на брата.

— Почему?

Себастьян одним глотком допил остатки виски, поставил опустевший стакан на стол и поднялся.

— К сожалению, ты единственный, кто знает ответ.

Рис уставился в спину выходящему из комнаты брату.

Он знал. Но Господь всемогущий, он так этого не хотел.

* * *

Откинув голову на бортик ванны, Джейн плавала в теплой воде, в окружении собственных мыслей. Она испытала почти облегчение, когда Рис пожелал отправиться за ужином. Осознание того, что она по уши влюблена в него, оказалось слишком поразительным. Ей нужно было немного уединения, чтобы переварить это.

Хотя сейчас, размышляя о произошедшем, она поняла, что это не должно было стать для нее сюрпризом. Она влюбилась в Риса в тот момент, когда он спас ей жизнь. Может быть, даже раньше. Как же глупо, что она не могла подобрать определение своим эмоциям. Любовь к Рису была самым естественным состоянием на свете.

Именно по этой причине Джейн так жаждала остаться здесь. И неважно, сколько раз она твердила себе обратное. Именно по этой причине она сблизилась с Рисом. Именно по этой причине почувствовала с ним такую связь.

Как там говорят? Иногда за деревьями не видно леса?

Перейти на страницу:

Все книги серии Братья Янг

Клыки и воспоминания
Клыки и воспоминания

Бывают просто рождественские утра, а бывают рождественские утра вроде этого: когда я вижу, как мой брат Рис расхаживает по нашей нью-йоркской квартире… и улыбается. Да, речь о Рисе, замкнутом, хмуром и раздражающем; о человеке, который превратил угрюмость в искусство. Но сейчас он вовсе не хмурится. Нет, собственно говоря, сейчас он угрожает отделать меня пистолетом за то, что я пожал руку красивому, милому, полураздетому созданию по имени Джейн, которое только что попыталось выскользнуть из его спальни. Странно. Кто бы мог подумать, что Мрачного Братца вообще интересует секс?Но вовсе не улыбка и не его внезапно проснувшееся либидо так выбили меня из колеи. Прошлой ночью произошло что-то ужасное, что-то, заставившее моего брата нарушить собственное правило и спасти жизнь смертной. Что бы это ни было, теперь он не помнит ничего из последних двухсот лет жизни. Он так хочет Джейн, что заставляет себя забыть, что он — вампир, и возвращается в то время, когда он еще не был обращен, а наша семья — разрушена. Он ходит по квартире, словно виконт времен Регентства, и с английским акцентом говорит что-нибудь вроде: «Я вел себя как докучливый, набравшийся дуралей». Неужели мы и в самом деле когда-то так разговаривали? Так что Рис не знает, что он — вампир, и Джейн — тоже. Вот это я и называю проблемой.Единственное, что я знаю — этой смертной удалось затронуть холодное сердце моего брата, и я, Себастьян Янг, сделаю все, что угодно, чтобы помочь ему удержать ее…Перевод: Калле (гл. 1-14), MadLena (гл. 15-28); редактура: Viktoria (гл. 1-14), Seyadina (гл.15-28); русскоязычная обложка: sonata.

MadLena Калле , Кэти Лав

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Отказаться от клыков
Отказаться от клыков

Нет ничего ужаснее вампира, поющего «Feelings».Если бы я не видел этого собственными глазами, ни за что бы не поверил: мой брат Кристиан, живет в трейлерном парке в каком-то захудалом городишке и работает в караоке-баре. Да, речь о Кристиане, утонченном, образованном снобе. Парне, который, пожалуй, отослал бы обратно упаковку с кровью, если бы группа оказалась не та. Но прожив несколько столетий в бегах, он решил, что это — именно то место, где он хочет провести остаток вечности, искупая свои многочисленные грехи. Это что-то вроде добровольного чистилища с красиво постриженными лужайками и громкой музыкой в стиле кантри.Но иногда все происходит совсем не так, как ожидаешь. Иногда твой ад становится раем. И благодаря разговорчивой соседке, а по совместительству еще и боссу Кристиана Джоли, в трейлерном парке Шейди Форк становится гораздо веселее. Не то чтобы хотя бы один из них понимает, что такое нормальные отношения, ведь речь о женщине, которая встречалась только с безработными паразитами, и о человеке, который имел дело только с немертвыми. Но у каждого свои недостатки.Все же для Мистера Восставшего Вампира — это начало. И к счастью, у него все еще есть я, Рис Янг, и наш младший брат, Себастьян. Мы собираемся доказать Кристиану, что каждый достоин второго шанса, и завоевать сердце его торгующей пивом, распевающей кантри красавицы — это замечательное начало. ©Калле

Кэти Лав

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги