Моисей предводительствовал, [Иисус] же Навин был при нем,Сразу после него, как превосходный помощник.Так же и ты, по своему положению занимающий второе место,Следи за тем, как ты содержишь братию.Веди, указывай путь и охраняй бдительно,Мирно, сострадательно и кротко,Законы соблюдая, положенные Богом,Сужденья справедливые непреткновенно вынося,То сострадая мучимым страстями,То поощряя преуспевающих в любви [к Богу],Чтоб стать тебе достойным управления людьми,Ведь сам однажды ты поведешь народ Господень.
7. К эконому
Работу Стефана, венца мучеников[1796],Ты получил, а именно – управлять распределением благСреди христоизбранного множества братьев.Поэтому отдавай труд свой Богу ежедневно,Усердно сберегая каждого как член [тела своего][1797],Не [так, чтоб] к одному – приязнь [питая], к другим же – ненависть и зависть,Но равным образом взирай на нужды всех,Чтоб [не было], что каждый [сам] берет себе, что нужно,Но сам доставь необходимое ему,Дабы ты, когда ты подобающим образом завершишь свой путь —Безупречно и полным сил, пребывая в богомыслии, —Получил награду за труд, который ты понес.
8. К эпистемонархам
Вы, которые избраны из братии,Чтоб суд судить и правду выявлять,Не выносите суждений ваших, следуя [лишь] внешности,Ни по пристрастию или из гнева,Ни сердцем любящим иль ненавидящим, —Но [делайте это] кротко, с пониманием и состраданием,Благосклонно и терпеливо, с усердием;При этом глубоко заостряйте свой ум, как стрелу,И попадайте вашими словами прямо в цель,Чтобы вы, во всем следуя истине,Выносили пред Богом справедливые суждения;Ибо каким образом вы судите, так и вы будете судимы (ср. Мф. 7:1–2).
Вы, которые поставлены быть глазами для братии,Смотрите и наблюдайте за всеми острым взглядомДнем, ночью и в полдень, —Чтобы нигде не было вместе двух молодых людей,Чтобы не возникало братаний, сообществ,Пагубной свободы речи, дел темноты,Излишеств, смеха, дерзостных бесчинствИ всего [остального] зла, уводящего прочь от Бога.Если вы будете постоянно сообщать об этом начальникам,Бесстрастно, в духе истины,Вы наверняка войдете в круг Божественного смотренияИ получите вознаграждение за добрые дела.