Книга историй

В 1057 (1608) году султан Ахмед послал Мурад-пашу в Халеб против Али-паши Джанполада; и тот, прибыв, разгромил его войско на поле, называемом Гогарчинлук, а его самого обратил в бегство. И опять в том же году джалалий, по имени Тавул, разорил гавары Харберд и Балу. И опять в том же году, в субботу, 30 июля, в Эрзерум пришел Сефи[738] и по всей стране — как в деревнях, так и в городах — жестоко сжег [все плоды] трудов; во вторник, 1 августа, ушел.

В 1058 (1609) году Мурад-паша совершил сургун. В 1059 (1610) году Мурад-паша вышел из Стамбула с большим войском и направился в Тавриз; выпало много снегу, и войско очень ослабело; Джил-паша и Франги погибли, он (Мурад-паша) повернул обратно, пришел в Амид, перезимовал в Амиде. И опять в том же году, 31 июля, во вторник, Сефи пришел в Эрзерум, столкнулся в жестоком сражении с Туркджабилмазом и с Татарином; собрался и ушел в субботу, 3 августа, а владетелем тех мест был Хасан-паша. В 1061 (1612) году в Амиде умер Мурад-паша, власть везира захватил Насиф-паша. И в том же /637/ году Насиф-паша вышел из Амида и, взяв с собою елчи, отправился в Стамбул, помирился с Кызылбашем; а елчи отправил обратно вместе с Хасан-пашою и уроженцами Карса, которые были перебиты.

В 1062 (1613) году шах Аббас первый пошел на Грузию и заполонил ее.

В 1063 (1614) году шах Аббас первый вывез из Эчмиадзина камни Святого Эчмиадзина и десницу святого Григора, просветителя нашего, и перевез их в Исфахан. И опять в том же году мы построили в городе Улаше церковь [во имя] святого Спасителя. В 1065 (1616) году напал на Ереван Окуз-Ахмед-паша[739], осаждал его в течение двух с половиною месяцев, но [крепость] взять не смог, был разбит и вернулся обратно. И опять в том же году русские попрали ногами Трапезунд[740].

В 1066 (1617) году султан Мустафа сел на престол на два месяца, в том же году сместили его и посадили царем султана Османа. И опять в том же году, 10-го числа месяца тре[741] и 18-го числа ноября месяца, шах Аббас первый предал мученической смерти за веру Христову в селе Агулисе священника тэр Андреаса; похоронили тэр Андреаса там же, в Агулисе, в церкви Хцадзор.

В 1067 (1618) году Халил-паша пришел в Тавриз, был разбит и вернулся обратно. И в том же году распространился мор; в Гюмушхане умерло в один день сто сорок детей. И опять в том же году умер султан Ахмед, на царский престол сел брат его, султан Мустафа, на сто дней. В середине 1067 (1618) года произвели смещение султана Мустафы и посадили царем сына султана Ахмеда — султана Османа. В 1068 (1619) году в месяце навасард появилось мечеобразное сияние с востока на запад, а вслед за сиянием появилась с востока звезда, неуклонно стремившаяся на север.