Книга как лекарство для детей

Лекарство для взрослых

Роальд Даль, иллюстрации Квентина Блэйка. Дэнни, чемпион мира

Чтобы нести полную финансовую, бытовую и эмоциональную ответственность за ребенка, нужно быть воистину воплощением изобретательности и терпения. Особенно если вы делаете все вышеперечисленное, работая круглые сутки, без пособия по уходу за ребенком, без готовых помочь родственников – и даже без нормальной плиты. Именно в таких условиях растит сына Уильям из книги Роальда Даля «Дэнни, чемпион мира». И ему это удается. Более того, удается настолько блестяще, что, наверное, даже раздражает. Честное слово, отношениям Уильяма с Дэнни можно только позавидовать: они построены на любви, взаимоуважении и умении развеселить друг друга. Дэнни искренне обожает своего папу. Да, конечно, Уильям все-таки выдуманный персонаж, так что мы ничего не узнаем о том, как он оплачивает счета… но это все мелочи, правда же? Итак, как же Уильяму удается быть таким замечательным отцом?

Во-первых, он мастер разумной экономии. Дэнни с отцом живут в старом цыганском фургончике позади автозаправочной станции. Поскольку электричества в фургончике нет, по вечерам они зажигают парафиновую лампу. А когда проголодаются, разогревают на горелке банку консервированных бобов, делают бутерброд (если ночью захочется чего-нибудь пожевать) или срывают яблоко прямо с дерева. Вкуснятина! Хотя в основном, конечно, они едят консервированные бобы.[165]

Во-вторых, Уильям работает на дому – и привлекает сына к работе. В пять лет Дэнни уже вовсю помогает папе, заправляет машины, принимает деньги и выдает сдачу.[166] Уильям также чинит автомобили в своей мастерской, которая по совместительству является игровой комнатой маленького Дэнни.[167] В семь лет Дэнни может разобрать и заново собрать небольшой двигатель.[168]

В-третьих, он большой выдумщик. Это может показаться не совсем нормальным (и, возможно, так оно и есть), но Дэнни никогда не приглашает к себе друзей из школы – не потому, что у него их нет, но потому, что дома ему не нужны товарищи для игр. Ведь отец умеет веселиться так, что даст фору любому десятилетнему сорванцу – при том, что умеет он куда больше десятилетнего. На последний день рождения Уильям подарил сыну удивительную машину на четырех велосипедных колесах, сделанную из нескольких больших коробок из-под мыла. У нее имеется тормозная педаль, руль, удобное сиденье и достаточно крепкий бампер, чтобы выдержать удар.[169] Удивительные голубые глаза Уильяма моментально вспыхивают, стоит ему лишь подумать о том, что бы еще такого занятного сконструировать.

В-четвертых, он уделяет сыну время. До того как тот сломал лодыжку, упав в ловушку для браконьеров,[170] Уильям каждое утро провожал Дэнни до школы и встречал его после уроков. Дэнни очень любит эти прогулки с отцом, потому что Уильяму всегда есть что рассказать о живых изгородях и птицах, мимо которых они проходят, и о природе в целом.

В-пятых, он умеет слушать. На самом деле, Уильям не только прислушивается к идеям Дэнни, но и воплощает их в жизнь, даже если ради этого приходится разрезать двести изюмин, засунуть в них снотворный порошок, а потом заново сшить иголкой с ниткой.[171] И разрешает Дэнни пропустить школу, чтобы сделать это. А по вечерам, когда Дэнни уютно сворачивается на верху их двухъярусной кровати, Уильям рассказывает ему чудесные истории. Некоторые из его героев потом появляются в других книгах Роальда Даля.[172] Дэнни твердо знает, что у него самый чудесный папа, о каком только можно мечтать. Уильям – настоящий образец для подражания для родителей, воспитывающих детей в одиночку. Да и для родителей вообще.[173]