Мне кажется, что в старые времена, когда для мужчины трудным делом было привести незамужнюю женщину к постели, его действия были намного лучше. Он использовал для этой цели все свое искусство обольщения, начиная с первой попытки прикоснуться и до финального «нокаута», делая для женщины ее падение по крайней мере стоящим. В наше время, когда этот процесс стал просто решением вопроса — какое место ты займешь, с краю или к стенке? — искусство обольщения, также как и умение заниматься любовью, больше не существует. И это вопиющий позор! Я полагаю: какая же польза от потенциальной возможности иметь наслаждение, если она сводится в конце концов ни к чему другому, как к потрясающей скуке?!
Я вовсе не против случайных сексуальных встреч, даже если вы не узнали фамилию мужчины до того, как с вас слетели все одежды. Меня прежде всего заботит то, что происходит или, вернее сказать, что не происходит после того, как вы легли с ним в кровать. Современные мужчины, кажется, думают, будто все, что им следует знать, это как поудобнее занять положение над женщиной, опираясь на свои локти. И, больше того, если они даже понимают, что им требуются какие-то инструкции, то к кому же они обращаются за ними? — Друг к другу! Единственно, к кому мужчина не обращается за информацией о том, как ему удовлетворить женщину, так это к самой женщине! Они кружат кругом да около, ведя себя так, словно знают о сексе решительно все, как и обо всем остальном. Я понимаю, что это горько, но я убедилась в этом на собственном опыте.
Самым наглядным доказательством является огромный вред, причиненный Фрейдом своей теорией вагинального оргазма. Поскольку он был мужчиной и поэтому обладал членом, то он решил: раз ему хорошо иметь член, окруженный со всех сторон вагиной, следовательно, и женщине должно быть хорошо иметь член в своей вагине. Далее он утверждал: если женщина этого не чувствует, значит, она либо еще не созрела, либо невротична и больна. — Больна!.. Имеете ли вы понятие, как много бедных женщин тратили целые годы в поисках неуловимого экстаза, который никогда не находился в вагине и который они могли прекраснейшим образом получить при использовании клитора?!
Простой факт, что ни один мужчина никогда не был в женском теле, уже говорит о том, что какие бы теоретические знания он ни имел, он не может знать, чего женщина действительно хочет и требует. Особенно когда речь идет о современных женщинах-одиночках, у которых совершенно другие проблемы, чем у замужних женщин. Брак имеет, конечно, определенное преимущество: муж и жена, живя друг с другом долгое время, могут найти средства и способы взаимного удовлетворения. Женщина же одиночка, часто имеющая дело с короткими любовными приключениями, в большинстве случаев просто не имеет времени научить мужчину, как ему следует удовлетворять ее.
И в этом основная цель моей книги. Раз уж вы имеете нас в кровати, то не пора ли научиться, что же следует делать дальше?
Какова моя квалификация, что я беру на себя смелость рассказывать вам, как нужно заниматься любовью? Отвечу на это так: кроме того, что я человек, я прежде всего женщина. В то же время сейчас я сама женщина-одиночка и была в кровати с достаточно большим количеством мужчин, чтобы знать, насколько большинство из них не умеют отличить одну женщину от другой. Я имела также долгие и интимные разговоры со многими женщинами и поняла: плохих любовников так много, что это настоящее бедствие. Действительно хорошие любовники попадаются так редко, что когда женщине удается найти такого, то она лишь улыбается и благоразумно держит язык за зубами. Но большинство моих подруг, увы, говорят, ничего не скрывая, и уже из этого можно определить, насколько им не везет. Именно им я и хочу помочь. Что касается другой моей квалификации, то я не только знаю, как надо заниматься любовью, но и наслаждаюсь этим по крайней мере так часто, насколько имею возможность, если принять во внимание нехватку знающих и умеющих партнеров. Моя академическая подготовка в данном случае не имеет особого значения, хотя она тоже вполне солидна и достойна доверия. А посему прошу — доверять мне!
Прежде чем пойти дальше, я хочу еще уточнить, что говорить буду главным образом об американских мужчинах. Есть множество причин, по которым американцы мало славятся как любовники. Старинное пугало — пуританская этика — лежит в основе этого, но есть и другие социологические причины. Имеется даже семантический показатель состояния наших умов. Английский язык испытывает ужасный недостаток слов, касающихся секса. Тут есть только два сорта: медицинский и ругательный — никаких вариаций в написании и теплоте, которые могли бы сказать что-нибудь о наших чувствах. Мы создали обширный технический словарь, но никогда я не слышала ни одного сексуального слова, нового с тех пор, как прочла на заборе пятибуквенное слово. А вот арабы имеют огромное количество слов, совершенно непереводимых и относящихся к физическому сношению между мужчиной и женщиной.