Ешь пироги, a хлеб вперед береги!
Ешь сморчки, да берегись, чтобы не вытолкали в толчки!
Ешь хлеб, коли пирога нет!
Ешь чужие пироги, а свои вперед береги!
Ешь щи с мясом, а когда нет, так щи с квасом!
Ешь, да не труси, а больше не проси!
Ешь, конь, сено да поминай красно лето!
Ешь, корова, соломку, поминай лето!
Ешь, покамест живот свеж!
Еще ли то не слеп, что песок в избе ощупал.
Еще молода, в Саксонии не была.
Еще станешь беситься, когда не умеешь с недругом ужиться.
Ж
Жаба да баба квохчут да клохчут.
Жаба квохчет, свой недуг тешит.
Жаба у рака гнездо отняла.
Жаворонок к теплу, а зяблица к стуже.
Жалей попросту, а люби, как себя!
Жалеть – не помочь, когда смерть пришла.
Жалеть будет сусла, как брага кисла.
Жалеть вина – не употчевать гостя.
Жалеть мешка – не завесть дружка.
Жалит пчелка, жаль меду.
Жаловал до уса, жалуй и до бороды![392]
Жалом пчелка страшит и кроля.
Жаль батьку[393]
, да везти на погост.Жаль вора, да повесить.
Жаль друга, да не как себя[394]
.Жаль коня – истомишь себя.
Жаль коня, любя себя.
Жаль кулака, да бить дурака.
Жаль молока – не видать кошки.
Жаль писцу бумажки – не нажить ему рубашки.
Жаль тебя, да не как себя.
Жар к жару прибавлять не надо[395]
.Жару короста не любит, а парок ей надобен.
Жатва поспела, и серп изострен.
Жать ячмень – нагибаться.
Ждал убогий теленка, а дал Бог ему ребенка.
Ждала баба обеда, да не бегала от деда.
Ждала сова галку, да выждала палку.
Ждали обозу, да дождались навозу.
Ждать гостя – разрешить пост[396]
.Ждать друга – отбыть плуга.
Ждать пирога – спать не евши.
Ждать чести – мало ести.
Ждет дурак большого места.
Жди пиво, пока устоится.
Жди череду, когда со стола понесут.
Ждут Фому: чают быть уму.
Ждучи деток, не поскучит от бедок.
Ждучи лосины, поглодать и осины.
Ждучи поп усопших, да сам уснул.
Желание мудрых вводит в царство небесное.
Желание убогих не погибнет до конца[397]
.Железа куют, не поймав татя[398]
.Железные руки из огня волокут[399]
.Железо ржа поедает, а сердце печаль изнуряет[400]
.Железо ржа съедает, а завистливый от зависти погибает.
Железо ржавое не блестит.
Железом хлеб добывают.
Железу при рати обычай бывати[401]
.Желна[402]
долбит дерево, а жена сушит чрево.Желудки с дубу ленивому в губу.
Желудок не овчина, его не выворотишь.
Жемчужное зерно порою скверно.
Жен спускать, то в мошне искать.
Жена без мужа всего хуже[403]
.Жена благонравна венец мужу своему[404]
.Жена богатая гордится и с мужем часто бранится.
Жена более вытащит из дома горшком, чем муж мешком.
Жена взбесилась и мужа не спросилась.
Жена говорлива мужу не мила.
Жена да муж, змея да уж.
Жена досужа добра и без мужа.
Жена злонравна – мужу погибель[405]
.Жена злословна мучит мужа своего.
Жена красовита – безумному радость.
Жена мужа любила, в тюрьме место купила: вот тебе, муженек, подворьище! живи да не тужи, жену помяни![406]
Жена мужа не бьет, а под свой нрав ведет[407]
.Жена мужу пластырь, а он ей пастырь.
Жена на мужа не доказчица[408]
.Жена не гусли: поиграв, на стенку[409]
не навесишь.Жена не мать, не бить ее стать!
Жена не сапог – с ноги не снимешь[410]
.Жена Олоферну главу отсекла.
Жена пряди рубашки, а муж вези гуж!
Жена с сердцем, а муж с перцем, натирай ей нос!
Жена умирает, а муж со смеху помирает.
Жена упорна, ни мякиш, ни корка.
Жена хороша не телом, а делом.
Жена худая омерзеет, а хорошая многим помилеет.
Жена честнее – мужу милее.
Женатого не сладко целовать.
Женился Данила на скорую руку, на долгое горе, терпенье да муку.
Женился ленивой на сонливой – богато с ним жить.
Женится медведь на корове.
Женится рак на лягушке.
Женится Тарас, не спросится у нас.
Женитьба добрая хозяйству научает, а неудачная от дома отлучает.
Женитьба есть, а разженитьбы нет.
Жениться – переродиться[411]
.Жениться беда, не жениться другая, а третья беда – не дадут за меня.
Жениться любясь – жить крутясь.
Жениться, так не лениться, хоть и не хочется, да вставать.
Жених весел – всему браку радость.
Женихом брак честен.
Жениху много на ум идет.
Жениху надобно искать, чтоб хорошую невесту взять.
Женняя идет родня, отворяй ворота! А мужняя родня – запирай ворота!
Женою доброю и муж честен[412]
.Женою и Адам из рая изгнан.
Женская беззлобность крокодилова слеза.
Женская лесть, хоть без зуб, да с костьми съест.
Женские немощи догадки лечат.
Женские умы, что Татарские сумы.
Женских прихотей не исполнишь.
Женское збойство на свинье не объедешь.
Женское лето по Петров день[413]
.Женское сердце, что жар в железе[414]
.Женское слово, что клей пристанет[415]
.Женской быть, всегда он бит[416]
.Женской обычай слезами беде помогать.
Жену бери не дородную, а природную!
Жену добрую обрести лучше камня драгоценного[417]
.Жену любить, что душу, а бить, что шубу[418]
.Жену понять, на свата не пенять.
Жену хорошую взять – многие станут знать, а худую нельзя и в люди показать.
Жену хоть лозою, а она над тобою с грозою.
Женушка душка любит мягкую подушку.
Женушка душка, любишь ли ты плеть?
Женщин красота домостройство[419]
.Жены богатой лучше не брать, нежели мужем ей владать.