Книга народной мудрости

Законною женою будь доволен и одною.

Закричит, что лебедь, как кого теребят.

Закрытую рану лечить неудобно, а тайную муку легчить не способно.

Закрыты гостинцы, а открыты пироги.

Залаяла собачка, знать, кого-нибудь чует.

Залез в богатство, забыл и братство.

Залетела ворона в высокие хоромы.

Замок для глупого, а печать для умного.

Замок пригож клетью, а задок плетью.

Замесила густо, да вынула пусто; в середку подула, тако и кверху вздула.

Замесила пресно, да посадила тесно.

Замуж идет – песни поет, а вышла – слезы льет.

Замуж идти – чужой век заесть, а свой положить.

Замысел боярский, да ум крестьянский.

Заочно торговать, будет горевать[473].

Запас беды не чинит.

Запас мешку не порча[474].

Запас человека не портит.

Запасливый лучше богатого.

Запасливый нужды не терпит.

Запеклися и уста, что мошна пуста.

Запил и ворота запер[475].

Запила Хавронья про свое здоровье.

Запили соседи, запьем же и мы.

Заплатить на том свете угольями.

Заплатишь долг скорее, так будет веселее.

Заповедь не сдержал, вино увидя, задрожал.

Запор мал великим городом владеет.

Запрометливому коню не верь в узде!

Запрос в карман[476] не лезет.

Запрослив, да несчастлив.

Запряг прямо, а поехал криво.

Запутался, что мизгирь в тенетах[477].

Зароди, Бог, приходящим, просящим и для жадных душ!

Зародился Никита на волокиту.

Зарубай, сглаживай, да никому не сказывай!

Заря деньгу дает.

Засечено в ледку, да в чужом погребку.

Заставь дурака молиться[478], он и лоб расшибет.

Застала зима в летнем платьице.

Застарелую болезнь трудно лечить.

Застроили терем, да не стало бревен.

Заступи, да кожу не слупи!

Заступил, а пять рублей слупил.

Засыпь правду золотом, а она всплывет.

Затвердила сорока Якова одно про всякова.

Затейливые ребята не долговечны.

Затеяла кума трубицы, нет ни соли, ни мучицы.

Затеяли худо, не быть добру.

Захотел у калашника дрожжей покупать.

Захотели от каменного попа железной просфиры![479]

Захотели от кошки лепешки, а от собаки блинов.

Захотелось в гостях, да на посланном.

Захотелось худого, что доброго.

Захочем булавок, так будем у лавок.

Захочешь добра – посыпь больше серебра.

Зацепил, поволок, а сорвалось – не спрашивай.

Зачал говеть, да стало брюхо болеть.

Зачал за здравие, а свел за упокой.

Зачал Мирошка пить понемножку.

Зачем в люди по печаль, когда дома плачут.

Зачем к Варваре, когда все в амбаре.

Зачем туда с ножом, где топор положен!

Зашел в тупик, что некуда ступить.

Зашел в чужую клеть молебен петь!

Зашибено за ударено ставят[480].

Заюшку бают, по головушке гладят, а как прибают, по головушке прибавят.

Заяц от лисицы, а лягушка от зайца бежит.

Заяц уже сед, навидался он бед.

Збойлив тот раззиня.

Збойливой, не зажмурясь, спит.

Збруя добра при рати, чем бы недруга попрати.

Звал волк коз на пир, да за гостинцами нейдут.

Звалася баба княгиня за пречистою братиною.

Звали барыню на обед, да на ужин, а в третьи на завтрак; ан вон вишь: не еду, по земи не хожу, на небо не гляжу, звезд не считаю и бояр не почитаю.

Звали гостей, да посадили глодать костей.

Звали на честь, а посадили на печь[481].

Звание вышнего на браки вечные[482].

Званый гость убыточен.

Зваться большим – знаться с меньшим!

Звезда наша бык, а участок моклак[483].

Зверя бьют, на то времени ждут.

Зверя травят не собаками, выездом.

Звони в колокола, чтобы попадья не спала!

Звонить не умею, а перестать не смею[484].

Звонки[485] бубны за горами, а к нам придут, как лукошки.

Звонок бубен, да страшен игумен.

Звяготливому червь под языком, как червя не станет, так перестанет.

Здесь не Польша, есть и больше.

Здорово проживу, еще наживу.

Здорово, да без коровы.

Здоровому врач не надобен[486].

Здоровому все здорово.

Здоровы были б детки, есть кому лезть в чужие клетки.

Здоровый урока[487] не боится.

Здоровье всему голова.

Здравствуй в обнове, а скинь ее ноне!

Здравствуй ты, многолетствуй я! ночевать пусти к своей милости!

Здравствуй, плешивый, не жги волос!

Зелен виноград не сладок, а млад человек не крепок.

Зелие знати – по ночам не спати.

Зелие сбирают – звезды считают.

Земля любит навоз, лошадь овес, а воевода принос.

Зеркало не виновато, коли рожа крива.

Зим да лету союзу нету.

Зима пройдет, и снег сойдет, а что посеяно, взойдет.

Зимою шутка не шубка.

Зинул Касьян на крестьян[488].

Зла коса на камень не наскочит.

Злато искушается огнем, a человек напастями.

Злато любить – себя губить.

Злато не говорит, да много творит.

Златое время молодые лета.

Златолюб не ест колачов.

Злая баба не умрет, коли кто не пришибет.

Злая жена сведет мужа с ума.

Злая совесть стоит палача.

Зле приобретенное зле и пропадает[489].

Зло злым исполнить.

Зло помнить и неблагодеяниями свет полнить.

Зло тихо лежать не может[490].

Злобный муж всем не дюжь.

Злобный пес и господина грызет.

Злое зелье не скоро пойдет в землю.

Злое приобретение не кормит.

Злое ремесло на рель занесло.

Злое семя крапива, не сварить из него пива.

Злой всегда мыслит злое.

Злой мыслит ночью, а казнит днем.

Злой с лукавым водились, да оба в яму ввалились.

Злой человек в ненависти изживет век.

Злой человек в очи льстит, а за очи губит.

Злой человек не проживет в добре век.