Книга народной мудрости

И мужик знает, кто его лает[515].

И муха набивает брюхо.

И мы видали, как бояре едали.

И на доброго коня бывает спотычка[516].

И на елку б лез, и ножки б не ободрал.

И на костях пало, что все пропало.

И на крапиву есть морозы, и на грозителей есть грозы.

И на молодца бывает оплох.

И на погост бывают гости.

И на старуху бывает проруха.

И наша денежка не щербата.

И не наши сыны подламываются.

И немой покажет голос, как придет к нему голод.

И от напраслин люди гинут, когда к ним грех чужой прикинут.

И от ума сходят с ума.

И отец не поможет, когда сын занеможет.

И паруса, и снасти были не в моей власти.

И пастух овцу бьет, что не туда идет.

И петух на своем пепелище храбрится[517].

И по рылу знать, что не простых свиней.

И пчела летит на красный цветок.

И ряб, да Божий раб, и гладок, да гадок.

И с умом, да с пустой сумой; а и без ума, да туга сума.

И сам то я знаю, что не добро содеваю.

И сам тому не рад, что грамот горазд.

И сам тому не рад, что родился горбат.

И собака помнит, кто ее кормит.

И собачку ласково примолвишь, так не скоро укусит.

И сырые дрова загорятся.

И твоя правда, и моя правда.

И то будет, что нас не будет, что и об нас потужат.

И то бывало, что и мы кашу едали, а ныне и тюря в честь.

И то добро, что нашел ведро.

И то забыли, что вчера говорили.

И то зубы, что кисель едят.

И то ремесло, что умеет сделать весло.

И толстая подпора хряснет, как сила на подпору хлястнет.

И у глова бывает праздник.

И у курицы сердце есть.

И у соборных попов много клопов.

И хорошая аптека убавит века![518]

И хорошая тяжба на лапти не придет.

И хочется, и колется, и болит, и матушка не велит.

И худой человек проживет свой век.

И Царь воды не уймет.

И через золото слезы текут.

Иван был в Орде, а Марья вести сказывает.

Иван в дуду играет, а Марья с голоду умирает.

Иван Марьи не слушает.

Иван не болван, не всяк на нем оправливай шапки.

Игла в стог упала, пиши, что пропала.

Игла дубова, а нить вязова.

Игла служит, пока уши, а люди, пока души.

Иглою шьют, чашею пьют, а плетью бьют.

Иголка маленька, да больно уколет.

Игра игрою, а дело делом.

Игра не доведет до добра.

Игра не стоит свечи[519].

Играй, да не заигрывайся!

Играл в дуду – не скачут; рыдал в миру – не плачут[520].

Игренюю[521] лошадь купи за рекой.

Игумен Гурий, а до братьи дурен.

Игумен за чарку, а братьи за ковши.

Игумен хорош, так и братьи не худы.

Игумна в гумна беда занесла.

Иде же закон, ту и обид много.

Идет воевать, да не хочет сабли вынимать.

Идет дождь, несет он рожь.

Идет мимо кровати, спать на палати.

Идти бы на Вятку, да в кармане гладко[522].

Идти было в гости, да никто не зовет.

Идти в драку, не жалеть волос.

Идти дорогою, не все с вологою[523].

Идти лучше домой, а не дожидаться побой.

Идти на рать, так бердыш брать.

Идти с кошелем стыдится, а сидеть дома тошнится.

Идучи, что в куст положишь, возьмешь, как назад пойдешь.

Иже на како не солгут никако.

Иже не вриже, его же не пригоже!

Из блохи делают верблюда[524].

Из боку не вырвешь[525].

Из больших гостей домой хлебать щей.

Из большого осла все не выйдет слона.

Из большого убавить не трудно, а трудно убавить, где скудно.

Из Великих Лук едет Ананьин внук.

Из вины твоей не шубу шить.

Из воды да из муки баба печет пироги.

Из ворот да в воду.

Из горла кус не вырвешь.

Из грязи да посажен в князи.

Из двух зол выбирай меньшее![526]

Из доброго меха добра и потеха.

Из дому гонит мачеха, а из лесу медведь.

Из дому жена, а из лесу змея.

Из заморья с вестями, а из задворья с гостями.

Из кобыл да в клячи.

Из комара делают слона[527].

Из короба не лезет, в короб нейдет[528].

Из лука – не мы, из пищали – не мы, а попить да поплясать – против нас не сыскать[529].

Из лука стреляют по намерению.

Из многих малых выходит одно большое.

Из ничего сыр-бор загорается.

Из обрубков бревна не составишь.

Из огня да в полымя[530].

Из одного дерева икона и лопата[531].

Из одного куста не одни вести[532].

Из одного рта и тепло, и холодно.

Из одной головы да два языка.

Из одной муки хлеба не испечь.

Из песни слова не выкинешь (не выгородишь).

Из поклонов не шубу шить.

Из попов да в дьяконы.

Из порожнего в пустое не перекладывают.

Из пруда и рыбы не изловишь без труда.

Из пуста судна ни пьют, ни едят.

Из пустой избы либо сыч, либо сова, либо сам сатана.

Из семи печей хлебы едал.

Из сердца не выкинешь (вынешь), а в сердце не вложишь.

Из сохи да в борону.

Из хама не бывает пана.

Из худого хорошего не сделаешь.

Из чужого кармана платить легко.

Изба крепка запором, а двор забором.

Избави нас, Боже, от лыса, коса, рыжа и криво носа![533]

Избалуется овца не хуже козы.

Избирай друга по своему нраву!

Избу ставят, Бога славят[534].

Избыл дед бычка, да хватился молочка.

Избытка убожество ближний наследник.

Избыточная сладость пуще горечи.

Извязлое клинье в косое деревье.

Издали и так и сяк, а вблизи ни то ни се.

Изжила свой век за холщевый мех.

Из-за костра и свинья востра.

Из-за чужого обеда не стыдно не евши встать.

Излишнее обхожденье[535] рождает уничтоженье.

Излишнее смирение паче гордости[536].

Изломав батожок, потерять пирожок.