Книга Ночи

Семья и друзья Роуз Аллабанд просят общественность поделиться любой информацией, которая может помочь следователям определить ее местонахождение.

23-летняя Аллабанд пропала неделю назад после, как охарактеризовал очевидец, жаркой ссоры с приятелем. По словам следователей, она проводила время с новыми знакомыми. Ее мобильный телефон был найден на обочине шоссе I-91, недалеко от съезда 19B, с извлеченной сим-картой.

Мать пропавшей, миссис Аллабанд, обратилась к нам с такой просьбой: «Роуз – милая девушка, к тому же чересчур доверчивая. Она считала магию просто забавой и не понимала, что люди могут захотеть использовать ее способности. Я с ужасом думаю о том, что с ней могло случиться. Если кто-нибудь видел мою дочь или имеет какую-либо информацию о ее местонахождении, пожалуйста, умоляю, позвоните 911 и сообщите обо всем, даже о самом незначительном».

Винс в самом деле мог быть связан с исчезновением Роуз Аллабанд. В конце концов, удалось же ему убедить Чарли довериться ему. Она много раз садилась в его фургон. А у хорошей девушки и вовсе не было бы ни единого шанса.

Но чтобы стать таким человеком, он должен был быть тем, кем его называл Солт – перевертышем. Винс, которого она знала, ходил в магазин за дурацкими хлопьями с отрубями, потому что они полезны, а Чарли хотела питаться здоровой пищей. А еще он обрабатывал ее кровоточащие порезы.

Но если бы убийства совершил Ред, Винс чувствовал бы себя ответственным. В конце концов, Ред был частью его самого.

Подошла Люсимурр, боднула головой край ноутбука. Чарли рассеянно почесала ее под подбородком.

Лайонел Солт хотел, чтобы Чарли поверила, будто Винс планирует использовать «Liber Noctem» для превращения своей тени в бессмертного монстра. По словам Найта Сингха, книга не стоила тех денег, которые Солт за нее заплатил. С другой стороны, Иерофант вел себя так, будто книга представляет некую ценность.

Если Солт прав и Винс намеревался провести над Редом некий ритуал, то почему он медлил? К прокрастинаторам, привыкшим откладывать дела на потом, он точно не относился, а книга находилась у него целый год. Более того, Винс был единственным человеком в ее семье, который всегда вычищал ворс из сушилки.

Подчинившись порыву, Чарли набрала в окне поиска «Эдмунд Карвер + Аделина Солт». Прокрутила бесконечные статьи с их фотографиями: вот Винс с шарфом на шее, а Аделина буквально висит у него на плече, пытаясь казаться более трезвой, чем есть на самом деле, и в самом уголке рта у нее смазалась помада.

Затем ей попалась статья в блоге сплетен, снабженная аэрофотоснимками каких-то людей на яхте.

Чарли прищурилась. Два тела лежали на носу судна, сплетясь в тесном объятии, наполовину скрытые тенью паруса. Светлые волосы женщины были откинуты набок, а лифчик бикини задран вверх. Мужчина склонился над ней, но Чарли не требовалось видеть его лица, чтобы понять, кто он. Она знала их обоих. Аделина и Винс!

«ИЗМЕНЯЕТ ЛИ НАСЛЕДНИЦА СУДОХОДНОМУ МАГНАТУ?»

Чарли тут же вспомнила, как Аделина ей прямо заявила: она рада, что Винс с Чарли больше не вместе. Вдруг бесконечные фотографии Аделины и Эдмунда – всегда вдвоем, и никаких других спутников ни у него, ни у нее – на сборах средств, балах и вечеринках в Нью-Йорке обрели новый смысл.

Потом в памяти всплыло фото, которое он хранил в бумажнике.

В дверях нарисовалась Поузи, держащая в руке пачку потрепанных карт Таро.

– На что ты смотришь?

– На прямое подтверждение реальности проклятия семьи Холл, – отозвалась Чарли и закрыла ноутбук.

– Как насчет того, чтобы перетасовать колоду и выбрать три карты?

Чарли скептически посмотрела на сестру.

– Ой, перестань!

– Воспринимай Таро как психологический инструмент, – посоветовала Поузи. – Позволяющий получить доступ к бессознательному. Ну, о котором говорил Юнг. А тебе как раз и нужно добраться до той части сознания, которая не позволяет стать сумеречницей.

– Хорошо, – сказала Чарли, беря у нее колоду и принимаясь тасовать карты, как будто собиралась играть в покер.

– Сосредоточься на своем вопросе, – посоветовала Поузи. – Лучше всего, если ты закроешь глаза. Спроси карты, что блокирует твою магию.

На самом деле Чарли хотелось узнать о Реде.