В результате всех наших открытий и достижений мы пришли к такому представлению о мире и выработали такой «здравый смысл», которые подобны расплющенной и ржавой баночке из-под пива, валяющейся на берегу. Мы видим мир как набор всевозможных
Однако всё это совсем не противоречит современным научным представлениям, которые уже вышли далеко за рамки правил игры в ньютоновский бильярд и мифе о Полностью Механической Вселенной, автоматически манипулирующей объектами. Эти фантазии были, в сущности, только самыми первыми шагами науки. Вильям Блейк когда-то сказал, что «глупец, который проявит
… мир не может быть рассмотрен правильно исходя из предположения о том, что он состоит из отдельных частей. В противоположность этому его следует считать неделимым целым, в котором отдельные части могут выступать в качестве удовлетворительных приближений лишь в классическом (т. е. ньютоновском) предельном случае…
Требования, предъявляемые к точности описания на квантовом уровне, свидетельствуют о том, что объект здесь не обладает никакими «отличительными» качествами, которые присущи только ему одному. Вопреки этому классическому представлению можно сказать, что он обладает качествами других материальных систем, с которыми он взаимодействует, и что при этом между ним и этими системами нельзя провести грань. Более того, поскольку рассматриваемый объект — такой как, например, электрон — взаимодействует в разное время с различными системами, он при этом проявляет разные потенциальные возможности своей природы и подвергается… постоянным модификациям, переходя из одной формы в другую (частица и волна являются примерами таких различных форм существования одного и того же объекта).
Хотя подобная вариабельность форм и зависимость формы от внешних обстоятельств и не была обнаружена до появления квантовой теории, всё это можно встретить в физике элементарных частиц… а также в таких сферах научных исследований, как биология, которая изучает сложные системы. Как известно, при определённых условиях бактерия может перейти в состояние споры, что подразумевает полное изменение её структуры, и наоборот.[16]
Кроме этого, у картины есть и другая, дополняющая сторона. Вот как её представляет знаменитый биофизик Эрвин Шрёдингер: