Кабак презренный, вы, кабацкая свора У пятого столба от «Близнецов в шапке», Мужчинами считаете себя только? Иль девушки родятся вам одним в радость? Вам пить и веселиться, мы ж ослов стадо? Расселась сотия дурней или две сотни, И думаете нагло, с вами нет сладу? Не растянуть мне разве дураков двести? Ошиблись. Будет жечь над кабаком надпись, Из яда скорпионов и моей злости. Подружка милая из рук моих скрылась, Любимой так другой уж не бывать в мире. Великие я вёл из-за неё битвы. Теперь средь вас она, она лежит с вами, Вы все с ней тешитесь (постыдная правда!), Вы, шелопаи, гниль, озорники, ферты. Эй, слышишь, волосатый, коповод шайки, Ты, кроличье отродье, кельтибер мерзкий, Эгнатий! Чем гордишься? — бородой клином? Оскалом челюстей, что ты мочой моешь?
60. ОТЧАЯНЬЕ
Как! Иль страшилище ливийских скал, львица, Иль Сциллы лающей поганое брюхо Тебя родило с каменным и злым сердцем? В тоске последней, смертной я тебе крикну., И рассмеялась ты, жестокая слишком!
11. ПОСЛЕДНИЕ СЛОВА
Фурий ласковый и Аврелий верный! Вы — друзья Катуллу, хотя бы к Инду Я ушёл, где море бросает волны На берег гулкий. Иль в страну гиркан и арабов пышных, К сакам и парфянам, стрелкам из лука, Иль туда, где Нил семиустыи мутью Хляби пятнает. Перейду ли Альп ледяные кручи, Где поставил знак знаменитый Цезарь, Галльский Рейн увижу, иль дальних бриттов Страшное море. Всё, что рок пошлёт, пережить со мною Вы готовы. Что ж, передайте милой На прощанье слов от меня немного, Злых и последних. Со своими пусть кобелями дружитI По три сотни их обнимает сразу, Никого душой не любя, но печень Каждому руша. Только о моей пусть любви забудет! По её вине иссушилось сердце, Как степной цветок, проходящим плугом Тронутый на смерть.