Книга странствий

Контрабандисту не нужно было объяснять, что делать. Он в два прыжка настиг Райденна, сорвал с его шеи медальон перехода, махнул нам и прыгнул в сияющий портал. Ведьма призвала поток воздуха и буквально втолкнула в портал Кевина. Я хотела прыгнуть следом, но не могла: меня все еще сдерживало заклинание Райденна. Сообразив, в чем причина моего бездействия, Лунный толкнул меня в портал, на ходу снимая наложенные чары. Последнее, что я запомнила, прежде чем меня закружило в воздушном водовороте, – горящие ненавистью глаза Алазара и голубая руна, почти настигшая Райденна. Перед глазами все замелькало, стало нечем дышать. В тот момент, когда я была готова вот-вот потерять сознание от нехватки кислорода, меня больно припечатало о землю. Я разбила ладони и колени в кровь и ощутила пронизывающий порыв ветра. Он принес запах хвои.

Я охнула и приподнялась. Лиса нигде не было видно. Кевин лежал на земле в нескольких метрах от меня. Губы его посинели, а лицо было белее облаков, проплывавших у нас над головами. Я бросилась к нему и зажала рану на груди. Мои руки мгновенно стали красными, кровь никак не желала прекращаться. Меня трясло, я боялась остановиться, чтобы проверить пульс друга. Рыжик с отчаянным мяуканьем растянулся на груди Кева, прижимаясь к нему всем своим пушистым тельцем. Хоть мои ожидания не оправдались, и я не стала понимать кошачий язык, мне было очевидно, что шеду пытался отдать Кеву все свои жизненные силы. Шерсть Рыжика тускнела на глазах, дыхание замедлилось.

Я рыдала в голос и до боли в глазах вглядывалась в мерцающую синеву портала. Пусть я не могла помочь Кеву, но сделаю все, чтобы спасти мир, к которому он принадлежит. Я все еще верила, что Вивиан сможет помочь моему другу. Обязательно сможет. В Эреше ведь есть магия. Разве может быть иначе? Портал начал уменьшаться в размерах. Казалось, он вот-вот погаснет, когда из арки показались две фигуры. Я облегченно выдохнула, узнав в них Райденна и Вивиан.

Рука Лунного плетью висела вдоль тела, в волосах запеклась кровь, а левая половина его некогда прекрасного лица напоминала кровавое месиво.

– А где стражи портала? – буркнул он.

– Подозреваю, там же, где Лис и наш медальон перехода, – отозвалась Вивиан.

– Вивиан, помоги им! – взмолилась я.

Заметив Рыжика и Кева, ведьма оттеснила меня и склонилась над туатом и котом, бормоча заклинания. Мое тело задеревенело, я повторяла про себя все молитвы, какие только знала. «Хоть бы они выжили, только бы выжили. Пожалуйста, Господи, помоги им. Прошу Тебя», – бормотала я беспрерывно. У моих слов был соленый вкус.

Но рана на груди не затягивалась, лицо Кева оставалось бледным. Рыжик почти не дышал. Наконец ведьма с отчаянием провела над телом туата кристаллом, что-то прошептала и отстранилась с тяжелым вздохом.

– Что с ним будет? Он выживет? – вскинулась я.

– Я не знаю. Моих сил и сил Дхария не хватает, чтобы помочь Кевину. Нас спасет только чудо.

* * *

– Поверить не могу, что ты дал им уйти! Черт возьми, Алазар, ты должен был сказать, что Земля настолько ослабила тебя. Раньше ты спасался своими вещичками из Эреша! А охрана? Кого ты набрал в «Полуночную Лилию»?! Раньше у нас работали профессионалы. Что это вообще было? Нас отделала кучка молокососов!

Алазар сидел на земле, вытирая пот со лба. Его лицо еще было искажено гневом, но после слов Лилит с его губ сорвался смешок, что окончательно взбесило девушку.

– Ты в своем уме? Я не вижу здесь ничего смешного!

Алазар рассмеялся. Не безумно, не горько, а совершенно искренне. То был смех, полный… радости.

Лилит смотрела на него во все глаза.

– Все потому, что ты не знаешь того, что знаю я, – наконец пояснил Алазар, продолжая лучезарно улыбаться.

– Ну так просвети меня, будь добр.

– Видишь ли, Кася – не Избранная.

– Что? – Лилит застыла. – Так какого черта мы сюда приехали? Кому нужен был этот спектакль?

– Я сам узнал об этом, когда мы были уже здесь. Пришлось импровизировать.

– Но как?..

– Помнишь, я говорил о Ярштай?

– Я, может, и живу долго, но на память пока не жалуюсь. При чем здесь она? – Лилит не понравилось очередное упоминание о ведьме.

– Насколько я понимаю, терпение – все еще не твоя сильная сторона.

Лилит с трудом сдержала раздражение. Она знала: чем больше будет торопить Алазара с ответом, тем дольше он станет испытывать ее. А потому замолчала.

Хмыкнув, блондин продолжил:

– У нас был уговор. Если Ярштай отыщет Избранную, она пошлет мне сигнал. Этот перстень, – он кивнул на свою левую руку, – заговорен.

– Но раз Ярштай в Эреше… – протянула Лилит, уже зная, что ответит Алазар.

– Избранная тоже в Эреше. Во время битвы я специально избавился от артефактов, питавших меня. Позволил им уйти. Пусть думают, что я слаб. Пусть расскажут всем о своей победе. Пусть нас недооценивают. Ярштай откроет нам портал, и тогда Эреш заплатит. Мы уничтожим их всех. Единственный мой промах в том, что я едва не прикончил этого Лунного. Не мог позволить, чтобы он навредил тебе. Видишь, мне тоже не чужды эмоции.