Он быстро прошел по Арбату, мимо спящих собак и группы детей в алых шарфах с красными звездами на рубашках и стариков в черном, которые в прошлом успокоились на тротуарах.
Она ждала его за столиком у открытого окна. Ветерок дышал в окно, шевеля ее черные волосы. На ней было желтое платье с нефритовыми бусинами на шее. Она нервно курила сигарету с картонным наконечником.
«Мне очень жаль, что я опоздал», - сказал он. 'Кофе?'
«У нас нет времени. Пойдем, мы не можем здесь разговаривать. На улице она сказала: «Ты должен пообещать мне, Виктор, что ни на что не скажешь никому, что бы ты ни увидел. Ты не скажешь, где был, и не скажешь, с кем. Вы обещаете?'
«Конечно, все равно это поняли. Куда я вообще пойду?
Некоторое время она молчала. Потом сказала: «На место казни».
В нем зарождалось опасение: она казалась такой уверенной. 'Как нам туда добраться?' он спросил. «Где бы там ни было» .
Она взяла его за руку, толкая по тротуарам, пока они не прибыли на Театральную площадь. Там они сели на трамвай № 18 до Калужской заставы, а оттуда на № 7 до Воробьевых гор.
'И сейчас?' Он смотрел на нее вопросительно, с опаской. На его вопрос ответил старый серый лимузин. Анна распахнула заднюю дверь и втолкнула его. Машина тронулась, оставив ее позади.
У водителя были каштановые волосы и украинский акцент. «У меня есть одна просьба, - сказал он, - и решать вам, подчиняться ей или нет. Но я был бы признателен, если бы вы не слишком обратили внимание на то, куда мы идем ».
«Вы, кажется, относитесь ко всему довольно легко, - сказал Виктор, - если мы собираемся увидеть то, что утверждает Анна, мы увидим».
'Есть ли другой способ? В любом случае Анна говорит через Николая Васильева, что вы не верите, что в Советском Союзе есть какие-то ограничения. Если это так, почему я должен слишком беспокоиться о том, что вы видите?
«Но ты же беспокоишься…»
Плечи перед ним, одетые в синюю саржу, несмотря на жару, пожали плечами. «Это несущественно. Если будешь рассказывать сказки, мы тебя убьем ».
Водитель вручил Виктору фляжку. - Может, немного огненной воды, чтобы подготовить вас к тому, что впереди?
Виктор взял фляжку. Он только однажды выпил водку и считал себя вполне трезвым, пока не вышел на свежий воздух, после чего потерял сознание. Он сделал глоток и протянул фляжку сидящей перед ним загадке со стриженными волосами.
Водка в животе казалась расплавленным металлом.
С вершины Воробьевых гор он мог видеть долину Москвы-реки, овощные поля, Тихвинскую церковь, Новодевичий монастырь и справа, на лесистых склонах реки, Купеческую бедноту. В вечернем тумане все выглядело очень умиротворенно.
Украинец пошел бессвязным маршрутом, словно пытаясь сбить с толку всех, кто идет за ним. В отдаленных предместьях, где когда-то жили татары, мужчины возвращались с работы к женам и детям, стоявшим у дверей домов, окруженных деревянными заборами, увитыми шиповниками. Возвращения домой проходили в упорядоченном ритме, что развеивало сомнения Виктора. Утверждение, что его везут на массовую казньстало смешно. И все же… Почему Анна пошла на такое замысловатое решение? Какие возможные мотивы могли быть у украинца, чтобы взять его в это запутанное путешествие? Возможно, поставят какой-нибудь причудливый пантомим; возможно, они заявят, что пропустили убийство, и покажут ему пятна крови. Что ж, они должны были сделать лучше, чем это.
«Еще один прикус?» Украинец вернул фляжку, серебряную с выгравированным на ней фамильным гербом. Виктор сделал еще глоток; если украинец пытался его напоить, его приходила другая мысль. Но спиртное побудило его спросить: «Что это за фарс, который мы разыгрываем?»
Украинец засмеялся, массируя щетину на голове. На его шее была пара зарождающихся складок; он не был таким молодым. «Трагедия, - сказал он, - а не фарс. Гранд Гиньоль ».
«Похоже, вы не воспринимаете это слишком трагично».
«В этом безумие».
- А откуда вы узнали об этих… предполагаемых казнях?
- Потому что, дорогой Виктор, я стал прикованным к столу солдатом, военным клерком после ранения в перестрелке с японцами. Но клерк с разницей. Меня считали достаточно способным, чтобы поступить на службу в военную разведку, известную всем как ГРУ. Вы знаете, как появилось ГРУ?
«Это кажется неуместным».
«Но тогда вы бы не знали, не так ли, потому что это было рождено поражением, а поражениям нет места в наших учебниках истории». Он развернул старую машину за поворот грунтовой дороги, подняв облако пыли. «В 1920 году поляки вторглись в Советский Союз и ворвались в мою страну. То есть Украина », - пояснил он. «В конце концов их выбросили; потом Ленин ошибся ». Он повернул голову и усмехнулся. «Ересь, Виктор Головин? Но это определенно была ошибка. Его разведка, отдел ЗАГСа, все поняла неправильно и сказала ему, что поляки созрели для революции. Как оказалось, спелые, как зеленые яблоки. Красная Армия напала на Польшу и была растерзана за свои старания. В результате было сформировано ГРУ, и его возглавил некий Ян Карлович Берзин ».
Виктор сказал: «При чем тут расстрелы?»