Читаем Код Твайфорд полностью

Аудиозапись 74

Дата: 10.06.19 15:47

Качество записи: хорошее

Уже несколько недель ничего не записывал. И в библиотеку не ходил. И книг не читал. Только на работу, домой, в колледж да к телику внизу. Так безопаснее. Не отвлекаешься, не ищешь предлога или выхода. Так говорит Максин, и она стопудово права. Я не все ей рассказал. Только то, что зашел в тупик с поиском мистраль и разругался с Нэйтаном. Точка. Но думать я не перестал. Хуже от этого точно не будет.

В общем, плохие новости {вдох:::::} {выдох:::::} Мистер Уилсон умер {вдох:::::}. Когда вдруг зазвонил телефон, мое сердце чуть не выпрыгнуло. Подумал, это сын. Или Максин – хочет устроить встречу. Но нет. Сотрудница дома престарелых. Сказала, что сохранила мой номер после того моего звонка, а поскольку, кроме меня, его никто не навещал, она и решила, что мне стоит знать. Жалко его, п[НЕЦЕНЗУРНО]ц. Походу, все случилось в пятницу. Он болел.

Потом добавила, что он просил передать мне кое-что. Возьмите, говорит, ручку и записывайте. Строго так сказала, как училка. Я сразу по струнке, как мальчишка. Шуршу всем, что под руку попадется, типа ищу ручку, но ты же знаешь, писать я не умею. Только медленно. И то с трудом. Давайте, говорю, как будто ручку над бумагой занес. Она зачитывает.

Скажи малышу Смити, я отдал книгу Элис его брату. Сам отнес. Передал старшему Смити, но это для него. Для малыша Смити.

Вот так. Все записали? – строго спрашивает. Я, конечно же, ничего не записывал, ни тогда, ни сейчас. Но запомнил слово в слово. Теперь тянуть нельзя. Надо действовать. Узнать, что случилось с мистраль. Пора домой. К Колину.

Аудиозапись 75

Дата: 11.06.19 13:18

Качество записи: хорошее

Стою напротив Гиртон-хаус. Раньше он казался побольше. Всего десять этажей. Подремонтировали с тех пор. Две квартиры на первом этаже. Дверь с кодом. Новые окна. Новые двери. Уолли все еще живет во второй, без малого девяносто должно быть, глух как тетерев. Арендаторы в нашей старой квартире ни сном ни духом. Напрягаю память, кто бы еще мог знать, где Колин.

Уже говорил, что после истории с мистраль так и не вернулся в школу. И домой я тоже не особо часто возвращался. Скорешился с Энди Харрисоном, тот как раз вместо старика Харри бугром становился. У него был огромный дом в Мертоне, с пристройкой, где жила его орава. Шпана да бродяги – то есть мы все. Орин и Билли из детского дома. Рыжий – сбежал из колонии. Откуда был Энтони, никто не знал. Ну и я. У каждого своя кровать, диван, телевизор. Его жена Соня каждый день готовила нам горячую еду. Запеченную картошку. Бургеры с говядиной. Горох (…) эх, жили мы как короли.

У Энди было двое братьев, Рэймонд и Джон. Друг за друга они были готовы и умереть, и убить. Суши, благодаря Харрисонам я понял, что значит семья. И пустоту эту почувствовал. Ведь у меня семьи не было. Поэтому я всем сердцем хотел стать одним из них.

Нам рассказали об этом на зоне. И знаешь, у человека интерес к обществу, держаться вместе, особенно когда жизнь не соответствует, (…) ну не полностью соответствует твоим ожиданиям. Тогда начинаешь искать поддержки. И находишь ее порой в не самых благополучных местах.

Суши, вот таки мы с парнями. Родня не по крови, промышляли мелкой работенкой, то здесь, то там. А они видели, что на нас можно положиться. Что мы все отдали ради них. И они заботились о нас, относились как к равным и. Ну. Только здесь мы почувствовали уверенность в завтрашнем дне. Счастливое было времечко, о да.

Каждый день приносил что-то новое, нам все было интересно. Как будто был в подмастерьях, если подумать. Изучал профессию. Все это кажется странным сейчас. Точно начнут косо смотреть, если вдруг наберешь себе в помощники подростков. Представь только. Но тогда мы ни с чем таким не сталкивались. Наоборот, все по совести. Более чем. Как у детей в том фильме. Как он назывался? Оливер. Да, Оливер. Ловкий Плут [4]. Вот кто я.

Колин не выходит из головы. Сначала (..) мама и папа оставляют его со мной – маленьким ребенком, за которым ему надо присматривать. Затем я убегаю из дома и бросаю его одного. Совершенно о нем забываю. А ведь он моя семья. Вот почему я все откладываю. Вот почему я не рвусь сюда, даже теперь.

Аудиозапись 76

Дата: 11.06.19 23:57

Качество записи: хорошее

{вдох::::} {выдох::::} {вдох::::} {выдох::::} {вдох::::} {выдох::::}. Нет. Не могу. Слишком быстро.

Аудиозапись 77

Дата: 15.06.19 22:42

Качество записи: хорошее

Сижу в темноте. В десять часов [Дешифратор™ тайм-код 520356–13310] тут комендантский час и в общаге тихо. Так удобнее говорить. Если я ничего не вижу, то и меня никто не видит. И не слышит. Вот, что хочу сказать (…) качу ствол(….) Не могу. Запишу и сразу сотру. Но нет, надо выговориться. Произнести вслух. Рассказать тому, кто не выдаст. Никто не должен знать. Даже я, но тут уже слишком поздно.

Перейти на страницу:

Все книги серии Апелляция

Выйти из чата
Выйти из чата

Дорогой читатель,Привожу документы, связанные с постановкой пьесы «Все мои сыновья» и трагической гибелью одного из актеров. Другой участник сейчас находится в тюрьме за преступление, которое не совершал.Настоящий убийца выдал себя. Он везде: в электронных письмах и коротких сообщениях, в списке приглашенных на благотворительный вечер маленькой девочки, больной раком.Каждый под подозрением.Сможете узнать правду?«Выйти из чата» — дебютный роман Джейнис Халлетт, ставший настоящим триумфом. Уникальный «детектив по переписке», аналогов которому не существует. Здесь читателю предлагается принять самое активное участие в расследовании: перед вами вся информация, доступная главным героям. Сможете обхитрить автора?Дженис Халлетт продемонстрировала поистине новаторский подход к написанию триллеров: она включает в повествование самого читателя, давая возможность провести самостоятельное расследование. Написанный в эпистолярной форме, этот роман будто разрушает четвертую стену, стирает всякие границы между читателями и персонажами — становится практически невозможно отделить пугающий вымысел от реальности. Однако это не те письма, о которых мы привыкли читать — никаких свитков с сургучными печатями или конвертов с марками. Здесь — сообщения в мессенджерах, имэйлы, смски и полицейские отчеты, которые помогают составить полную картину преступления."Выдающийся дебют. Халлетт заставит вас ее обожать." — THE TIMES"Вы станете одержимы этим делом. Триумфально." — АЛЕКС НОРТ, автор книги "Шепот за окном"

Дженис Халлетт

Детективы
Что написал убийца
Что написал убийца

Непростое задание поручил королевский адвокат Родерик Таннер двум студентам юридического факультета Феми и Шарлотте. Его клиента обвиняют в убийстве молодой девушки. Однако Таннер убежден, что настоящий убийца все еще на свободе, и решается на весьма необычный эксперимент: передать студентам частную переписку всех участников дела, намеренно скрыв все остальные детали расследования. Им (как и нам) не известно, что именно произошло и кого обвиняют в убийстве. И все же Таннер уверен: настоящего убийцу можно вычислить по этой переписке. В ней – все улики. Нужно лишь внимательно читать между строк, отмечая любые подозрительные детали и несостыковки. Тем временем до повторного слушания в суде остается меньше недели, и тогда невиновный окажется за решеткой…Новое оригинальное издание. Ранее книга выходила под названием «Выйти из чата».В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Дженис Халлетт

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры
Код Твайфорд
Код Твайфорд

БЕСТСЕЛЛЕР SUNDAY TIMES.Книга-головоломка в уникальном формате – она состоит из расшифрованных аудиозаписей, в которых герой пытается разгадать секретный код, скрытый в детской книге.Сможете ли вы расшифровать этот код?Когда-то Эдит Твайфорд была всемирно известной детской писательницей.Но сегодня единственное, что с ней ассоциируется – это слухи о некоем таинственном коде. Говорят, в каждой ее книге спрятана часть зашифрованных подсказок, но никто не знает, куда они ведут…Сорок лет назад Стивен Смит нашел одну из книг Эдит Твайфорд со странными пометками и примечаниями. Он отнес ее своей учительнице, мисс Страль, которая была уверена, что пометки – ключ к разгадке головоломки. Внезапно мисс Страль загадочно исчезла, и Стив до сих пор не знает, жива ли она или ее убили… Теперь, выйдя из тюрьмы, он твердо намерен выяснить, что случилось в тот день и связано ли это с кодом.Но Стив не единственный, кто идет по следу. Код Твайфорд таит секреты, ради которых многие готовы пойти на все. За разгадкой этой тайны столетия ведется настоящая гонка. Получится ли у вас раскрыть ее первыми?«"Код Твайфорд" – это захватывающий детектив, созданный специально для любителей головоломок и сумасшедших гениев. Умный и свежий, он еще раз доказывает, что Дженис Халлетт умеет по-новому преподнести традиционный жанр». – Нита Проуз, автор бестселлера «Горничная»«Умопомрачительная загадка, оставляющая после себя тепло. Не пропустите!» – Observer«Блестяще продуманно и потрясающе оригинально! "Код Твайфорд" – это матрешка головоломок и загадок, каждая из которых манит не меньше предыдущей. Такую кульминацию и грандиозный финал не могла бы предсказать сама Агата Кристи». – Меган Коллинз, автор бестселлеров New York Times«Каждая страница – чистое наслаждение и улыбка. Поразительные повороты сюжета и концовка венчают Халлетт королевой жанра». – Sunday Times«Своеобразный кубик Рубика. Читая "Код Твайфорд", я сразу же потянулась за бумагой и ручкой, чтобы попытаться расшифровать код. Если вы любите акростихи, анаграммы и шифры – эта история точно для вас». – Кэтрин Маккензи, автор бестселлеров Usa Today

Дженис Халлетт

Детективы / Зарубежные детективы

Похожие книги

Поворот ключа
Поворот ключа

Когда Роуэн Кейн случайно видит объявление о поиске няни, она решает бросить вызов судьбе и попробовать себя на это место. Ведь ее ждут щедрая зарплата, красивое поместье в шотландском высокогорье и на первый взгляд идеальная семья. Но она не представляет, что работа ее мечты очень скоро превратится в настоящий кошмар: одну из ее воспитанниц найдут мертвой, а ее саму будет ждать тюрьма.И теперь ей ничего не остается, как рассказать адвокату всю правду. О камерах, которыми был буквально нашпигован умный дом. О странных событиях, которые менее здравомыслящую девушку, чем Роуэн, заставили бы поверить в присутствие потусторонних сил. И о детях, бесконечно далеких от идеального образа, составленного их родителями…Однако если Роуэн невиновна в смерти ребенка, это означает, что настоящий преступник все еще на свободе

Рут Уэйр

Детективы
Отрок. Внук сотника
Отрок. Внук сотника

XII век. Права человека, гуманное обращение с пленными, высший приоритет человеческой жизни… Все умещается в одном месте – ножнах, висящих на поясе победителя. Убей или убьют тебя. Как выжить в этих условиях тому, чье мировоззрение формировалось во второй половине XX столетия? Принять правила игры и идти по трупам? Не принимать? И быть убитым или стать рабом? Попытаться что-то изменить? Для этого все равно нужна сила. А если тебе еще нет четырнадцати, но жизнь спрашивает с тебя без скидок, как со взрослого, и то с одной, то с другой стороны грозит смерть? Если гибнут друзья, которых ты не смог защитить?Пока не набрал сил, пока великодушие – оружие сильного – не для тебя, стань хитрым, ловким и беспощадным, стань Бешеным Лисом.

Евгений Сергеевич Красницкий

Фантастика / Попаданцы / Боевики / Детективы / Героическая фантастика