Кодекс

— И я, конечно, заметил это несанкционированное вторжение, — продолжил он, — Мог бы даже пресечь его, но мне стало любопытно. Что офицер полиции делает в этом скромном пристанище киберковбоев и нейромантов?

— Мы расследуем недавнюю атаку на корпорацию Акасама-Стар, и были бы благодарны, если вы рассказали нам все что знаете об этом случае и исполнителе взлома, Никите Р. — спокойно сказала Мари.

Хозяин посмотрел на нее с веселым удивлением, к которому примешивалось нечто вроде уважения к безумию храбрых.

— Роланд прав, ты действительно необоснованно самоуверенна. С чего ты взяла, что я буду с тобой говорить, а не сделаю нечто вроде этого? — Широ прищурил глаза и чуть кивнул.

Пол под ногами майора провалился и она отправилась в свободное падение. Ощущение было настолько живым, что Мари не удержалась, и всем телом вздрогнула в реальном мире. Когда она вернула аватар под контроль, с четырех сторон ее окружали отвесные каменные стены. По краям ямы, в которой она находилась, собрались зрители, из числа посетителей клуба. Хозяин взмахнул рукой, бросая вниз что-то оранжевое. Фигурка оригами. О том, что она должна была изображать, не пришлось догадываться долго. Достигнув дна, она развернулась, выросла в бумажного тигра, размером с настоящего. Зверь припал к земле, готовясь к броску.

— Не волнуйся. Как я говорил, он не сможет тебе навредить. Хотя боль будет казаться вполне реальной, — обнадежил Роланд. Его призрачный аватар, казалось, еще сильнее поблек. Помощи от него ждать не приходилось.

— Во-первых, кто и зачем решил добавить симуляцию боли в мету? — спросила Мари, — Это же ужасная идея. Во-вторых…

Прикрыв глаза, реальные и виртуальные, майор сосредоточилась. Учитель из Роланда оказался не ахти, но он не был единственным, и если она правильно помнила объяснения предыдущего сенсея. Она почувствовала, как что-то твердое ткнулось в ее ладонь. Из ниоткуда, в ее руке появился меч. Как раз вовремя — бумажный тигр уже распластался в прыжке, вытянув вперед когтистые лапы. Мари одним движением рассекла его вдоль, и он рассыпался ворохом желтых осенних листьев, которые унес неощуитмый ветер.

— Во-вторых, с чего ты взял, что я волнуюсь?

— Неплохо, — оценил представление Широ, — Кстати, строго говоря, никто не программировал намеренно боль в мету, она оказалась чем-то вроде неизбежного побочного эффекта реализации человеко-машинного интерфейса. Еще когда Хамильтон и Мациевский впервые предложили концепцию меты в ее современном понимании…

— Вот, видишь, ты уже отвечаешь на мои вопросы, — перебила его майор, — но давай по порядку. Что ты можешь сказать мне о человеке известном как Никита Р.?

— Ничего. Было бы не слишком полезно для нашего сообщества, если я разглашал данные о посетителях. Уж тем более копам. И особенно беспомощным копам, у которых здесь нет никакой власти.

— Беспомощным? Это мы еще посмотрим.

Взбежать вверх по трехметровой отвесной стене было легко. Мари могла бы сделать это и в реальности, а в мете, где притяжение было не более чем силой привычки, это далось без всякого усилия. Широ отступил назад, телохранители загородили его своими массивными телами. Им не удалось даже замедлить майора. В скользящей подсечке она сбила с ног одного, небрежным ударом в отмашку отбросила в сторону другого.

— Давай поговорим подальше от любопытных ушей, — сказал Мари хозяину, который даже не успел понять, что происходит, и толкнула его в грудь.

Клуб разлетелся на мелкие, мгновенно тающие обрывки видеопотока. Широ и майор стояли в сером бесформенном пространстве. Хозяин оглянулся затравленно по сторонам, но присутствие духа быстро вернулось к нему. Он выпрямился, без нужды отряхнулся, посмотрел на девушку с любопытством.

— Интересный трюк. Чья-то помощь у тебя действительно есть, но не думаю, что ты мне скажешь — чья. Точно не Роланда.

— Я здесь, чтобы задавать вопросы.

— Да, и я все еще не знаю, с чего ты взяла, что я буду на них отвечать.

Мари продиктовала ему имя, адрес и длинный список киберпреступлений. С каждым словом, лицо декера становилось все кислее.

— Через десять минут у тебя на пороге может быть штурмовая группа, — констатировала майор, с только намеком на угрозу в голосе, — Никакая частная охрана не поможет, даже чтобы дать тебе время сбежать, это я могу гарантировать. И тогда говорить мы будем в участке.

— Ясно. Даже слишком ясно. Ладно, спрашивай.

— Что ты знаешь об атаке на Акасама-Стар.

— Ничего. Подозреваю, что имеет отношение к наемникам, которых искал Никита. Он не посчитал нужным рассказать кому-либо о своих планах.

— Он заходил сюда на этой неделе?

— Нет. Он не заходил сюда уже пару месяцев.

— А до этого? Говорил ли он или делал что-то подозрительное? Необычное? Что-то, что могло бы прояснить его мотивы?

— А какой может быть мотив у декера? Заказчик платит, киберковбой работает. Деньги, или белая работа на какую-нибудь корпорацию, то есть тоже деньги.